المستدرك على الصحيحين
كتاب الزكاة
Book 15, Hadith 1403
الإسناد
أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ(ت ٣٤٢هـ) أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ(ت ٢٩٠هـ) عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ(ت ٢٢٩هـ) عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ(ت ١٨٠هـ) يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ(ت ١٢٥هـ) الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ(ت ٩٣هـ) أُمُّ سَلَمَةَ(ت ٦٣هـ)
المتن
كَمْ صَدَقَةُ كَذَا وَكَذَا مِنَ التَّمْرِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَذَا وَكَذَا مِنَ التَّمْرِ " , فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنَّ فُلانًا تَعَدَّى عَلَيَّ ، فَأَخَذَ مِنِّي كَذَا وَكَذَا ، فَازْدَادَ صَاعًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَكَيْفَ إِذَا سُمِّي عَلَيْكُمْ مَنْ يَتَعَدَّى عَلَيْكُمْ أَشَدَّ مِنْ هَذَا التَّعَدِّي " ، فَخَاضَ النَّاسُ وَبَهَرَ الْحَدِيثُ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنْ كَانَ رَجُلا غَائِبًا عَنْكَ فِي إِبِلِهِ وَمَاشِيَتِهِ وَزَرْعِهِ ، فَأَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ فَتَعَدَّى عَلَيْهِ الْحَقُّ ، فَكَيْفَ يَصْنَعُ وَهُوَ غَائِبٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ يُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ ، وَالدَّارَ الآخِرَةَ لَمْ يَغِبْ شَيْئًا مِنْ مَالِهِ ، وَأَقَامَ الصَّلاةَ ، وَأَدَّى الزَّكَاةَ ، فَتَعَدَّى عَلَيْهِ الْحَقُّ ، فَأَخَذَ سِلاحَهُ فَقَاتَلَ ، فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ "
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ