صحيح البخاري
كتاب الرقاق · باب مَنْ بَلَغَ سِتِّينَ سَنَةً فَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ‏
Sahih al-Bukhari 6419
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ(ت ٢٢٤هـ) عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ(ت ١٩٠هـ) مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ(ت ١٢٣هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ سِتِّينَ سَنَةً ‏"
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Allah will not accept the excuse of any person whose instant of death is delayed till he is sixty years of age."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) عن سعيد المقبري (ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة · الثالثة) عن معن بن محمد (مقبول · السادسة) حدثنا عمر بن علي (ثقة ، وكان يدلس شديدا · الثامنة) حدثني عبد السلام بن مطهر (صدوق · التاسعة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعيد المقبريالتدليس — عمر بن علي · بالعنعنةالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٤ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٧ موضعاً
الطبراني الكبير ١١٤١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٧٩٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩١٣٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٦١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٦١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٦١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أنس (ت ٩٠) — ٣ موضعاً
البزار مسنده ٦١٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٦١٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٢٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٩٥١٨ وفي ٤ موضعاً آخر
الصواب عن أبي حازم عن المقبري عن أبي هريرة
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٥٩٣٣ وفي ٢ موضعاً آخر
رجاله رجال الصحيح
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٦١٨
صحيح على شرط البخاري ولم يخرجاه
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٣٦٢٢
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
ابن حجر— عن ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣١١٤
وهذا إسناد صحيح ولكن له علة رواه غير واحد عن أبي حازم عن سعيد المقبري عن أبي هريرة رضي الله عنه ومن هذا الوجه علقه البخاري فإن كان حماد بن زيد حفظه فيحتمل على أن يكون سمعه من وجهين
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
سعيد المقبري (ت ١١٧)
وذكر عبد الحق الإشبيلي أنه لم يسمع من أم سلمة أيضا .
— عبد الرحمن بن إسحاق · قال عبد الرحمن : فنظرت فإذا سعيد لم يسمع من أبي هريرة
وذكر عبد الحق الإشبيلي في كتاب «الأحكام» أنه لم يسمع من أم سلمة، بينهما عبد الله بن رافع
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج١١ ص٢٤٣·كِتَاب الرِّقَاقِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢٣ ص٣٥·كتاب الرقاقج٢٣ ص٣٦·كتاب الرقاق
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٤ ص٦٩٧·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٤٩٨·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يتعلق بمرض الموت›كراهية الموت›فضل طول العمر مع حسن العمل
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يتعلق بمرض الموت›ما ينبغي استعدادا للموت
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(١١ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أحمد بن حنبل مسنده · ٨٣٧٨ (٢/١٧٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٣٧٤ (٢/١٩٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٩٥١٨ (٢/١٩٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٨٢٨ (٣/١٦١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ٢٩٧٩ (٧/٢٤٥) · بنحوه" مَنْ عَمَّرَهُ اللَّهُ سِتِّينَ سَنَةً فَقَدْ أَعْذَرَ إِلَيْهِ فِي الْعُمْرِ "…
الطبراني الكبير · ٥٩٣٣ (٦/١٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٦٦١٤ (٣/٣٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٦٦١٣ (٣/٣٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ٦٦١٥ (٣/٣٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البزار مسنده · ٨٥٢١ (١٥/١٦٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ١١٨٢٢ (١٠/٣٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٦٢٠ (٢/٤٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٦١٨ (٢/٤٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٦٢١ (٢/٤٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٣٦٢٢ (٢/٤٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن حجر العسقلاني المطالب العالية · ٣١١٤ (١٣/٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً