صحيح البخاري
كتاب بدء الخلق · باب ذِكْرِ الْمَلاَئِكَةِ
Sahih al-Bukhari 3213
الإسناد
حَفْصُ بْنُ عُمَرَ(ت ٢٢٥هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ(ت ١١٦هـ) الْبَرَاءِ(ت ٧١هـ)
المتن
اهْجُهُمْ ـ أَوْ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ‏"
Narrated Al Bara: The Prophet (ﷺ) said to Hassan, "Lampoon them (i.e. the pagans) and Gabriel is with you."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
البراء بن عازب (صحابي · صحابي) عن عدي بن ثابت (ثقة رمي بالتشيع · الرابعة) حدثنا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا حفص بن عمر (ثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث · كبار العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٥ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ١٠ موضعاً
صحيح مسلم ٢٤٩٠، سنن أبي داود ٥٠١٥، الترمذي جامعه ٢٨٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الترمذي جامعه ٢٨٤٦ (م) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٧١٤٧، الطبراني الكبير ٣٥٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٤ غيرها
عن حسان بن ثابت (ت ٣٥) — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٣٥٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٥٩٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الشعبي (ت ١٠٣) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٦٥٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الهيثمي— عن الطبراني الصغير ٩٩٤
فيه أيوب بن سويد الرملي وهو ضعيف ووثقه ابن حبان وقال كان رديء الحفظ
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٦١١٥ وفي ١ موضعاً آخر
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٦ ص٣٥٧·كِتَاب بَدْءِ الْخَلْقِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١٥ ص١٣٤·كتاب بدء الخلق
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٤٩٣·الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٣٤·حرف الباء
مواضعه في أبواب العلم
الأدب واللغة›الشعر›ما جاء من الشعر في الحديث›الشعر في الهجاء والذم
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب حسان بن ثابت›دعاء النبي لحسان
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب حسان بن ثابت›مدافعة حسان بن ثابت عن النبي
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›جبريل عليه السلام›مهمة جبريل ووظيفته
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: البراء بن عازب — ٣ طريقاً في ١٣ كتاباً (يمر به ٣٩ من ٤٠ إسناداً)
رواه عنه: عدي بن ثابت (ت ١١٥) ×٣٤، أبي إسحاق (ت ١٢٦) ×٤، السدي (ت ١٢٧) ×١
الترتيب:(٢٠ من ٣٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٤١٢٣ (٥/١١٣) · بلفظه"‏ اهْجُهُمْ ـ أَوْ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ‏"…صحيح البخاري · ٦١٥٣ (٨/٣٦) · بمثلهاهْجُهُمْ ـ أَوْ قَالَ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ‏"…صحيح مسلم · ٢٤٨٦ a (٧/١٦٣) · بمثله مطولاًاهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ‏"…صحيح مسلم · ٢٤٨٦ b (٧/١٦٣)حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، ح وَحَد…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٨٢٣ (٨/٤٢٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٤١ (٨/٤٢٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٤٩ (٨/٤٢٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٧٨ (٨/٤٢٥٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٩٠ (٨/٤٢٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٨٩ (٨/٤٢٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨٩٩٧ (٨/٤٢٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٧١٤٦ (١٦/٩٦)رُوحَ الْقُدُسِ مَعَكَ مَا هَاجَيْتَهُمْ "…
الطبراني الكبير · ٣٥٨٨ (٤/٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٣٥٩٠ (٤/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ١٢٠٩ (٢/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٣١٠٨ (٣/٢٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الطبراني الصغير · ١١٩ (١/٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الصغير · ٩٩٤ (٢/١٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٦٥٤٥ (١٣/٢٨٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٢١١٦٦ (١٠/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الطيالسي مسنده · ٧٦٦ (٢/٩٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
النسائي الكبرى · ٥٩٨٠ (٥/٤٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٨٢٣٧ (٧/٣٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٨٢٣٦ (٧/٣٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٦١١٥ (٣/٤٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)