صحيح البخاري
كتاب الجهاد والسير · باب لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ
Sahih al-Bukhari 3024, 3025
الطريق ١الطريق ٢
الإسناد
يُوسُفُ بْنُ مُوسَى(ت ٢٥٣هـ) عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ(ت ٢٢٠هـ) أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ(ت ١٨٥هـ) مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ(ت ١٤١هـ) سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ(ت ١٢٩هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى(ت ٨٧هـ)
المتن
أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ ـ ثُمَّ قَالَ ـ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ ‏"
Narrated Salim Abu An-Nadr: (the freed slave of 'Umar bin 'Ubaidullah) I was Umar's clerk. Once Abdullah bin Abi Aufa wrote a letter to 'Umar when he proceeded to Al-Haruriya. I read in it that Allah's Messenger (ﷺ) in one of his military expeditions against the enemy, waited till the sun declined and then he got up amongst the people saying, "O people! Do not wish to meet the enemy, and ask Allah for safety, but when you face the enemy, be patient, and remember that Paradise is under the shades of swords." Then he said, "O Allah, the Revealer of the Holy Book, and the Mover of the clouds and the Defeater of the clans, defeat them, and grant us victory over them."