صحيح البخاري
كتاب اللباس · باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
Sahih al-Bukhari 5814
الإسناد
أَبُو الْيَمَانِ(ت ٢٢١هـ) شُعَيْبٌ(ت ١٦٢هـ) الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ(ت ٩٤هـ) عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ‏.‏
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) When Allah's Messenger (ﷺ) died, he was covered with a Hibra Burd (green square decorated garment).
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) أخبرني أبي سلمة (ثقة ، مكثر · الثالثة) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) أخبرنا شعيب (ثقة عابد · السابعة) حدثنا أبو اليمان (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبو بكر (ت ١٣) — ٧ موضعاً
النسائي المجتبى ١٨٤٠ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٣٥٣٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٣٠٣٠، عبد الرزاق مصنفه ٦٧٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٩٧٥٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٨١١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ٤ موضعاً
سنن أبي داود ٣١٥٠، أحمد بن حنبل مسنده ١٤٨٢٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١١٢٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٦٧٩٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ٣ موضعاً
البخاري صحيحه ٤٤٥٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٥٠٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٩١٦٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي جعفر (ت ١١٤) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٦١٦٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٦٣٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ١ موضع
ابن حبان صحيحه ٦٦٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣١٢٠ وفي ١٥ موضعاً آخر
والصحيح عن الزهري عن أبي سلمة عن عائشة
المنذري— عن أبو داود سننه ٣١٤٩
والحديث سكت عنه المنذري
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
أبي سلمة (ت ٩٤) — ٣ من ١١
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من أبي موسى الأشعري .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من أم حبيبة
وقال ابن بطال : لم يسمع من عمرو بن أمية
أبو اليمان (ت ٢٢١) — ٣ من ٤
— أبو داود · وقال الآجري ، عن أبي داود : لم يسمع أبو اليمان من شعيب إلا كلمة
— أبو زرعة الرازي · وقال سعيد بن عمرو البردعي، عن أبي زرعة الرازي : لم يسمع أبو اليمان من شعيب بن أبي حمزة إلا حديثا واحدا ، والباقي إجازة
— أبو زرعة الرازي · وقال سعيد بن عمرو البرذعي ، عن أبي زرعة الرازي : لم يسمع أبو اليمان من شعيب إلا حديثا واحدا ، والباقي إجازة
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج١٠ ص٢٨٨·كِتَاب اللِّبَاسِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢١ ص٣١٣·كتاب اللباس
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص٢١٥·كِتَابُ الْجَنَائِزِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٥ ص١٩٩·كتاب الْجَنَائِزج٥ ص١٩٩·كتاب الْجَنَائِز
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٦٤٦·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٣٦٣·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›النبي صلى الله عليه وسلم›متاع النبي›لباس النبي›الحبرة
السيرة›العهد المدني›مرض النبي ووفاته›صفة غسل النبي وتكفينه ودفنه صلى الله عليه وسلم
الفقه›العبادات›الجنائز›ما يفعل بالمسلم عقيب موته›تسجية الميت بثوب
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الزهري — ٤ طريقاً في ١١ كتاباً (يمر به ٢٥ من ٢٧ إسناداً)
رواه عنه: الأوزاعي (ت ١٥٧) ×٨، معمر (ت ١٥٠) ×٨، صالح بن كيسان (ت ١٣٠) ×٥، شعيب (ت ١٦٢) ×٤
الترتيب:(١٢ من ٢٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ٩٤٢ a (٣/٤٩) · بنحوهسُجِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ مَاتَ بِثَوْبِ حِبَرَةٍ ‏.‏…صحيح مسلم · ٩٤٢ b (٣/٥٠)وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، ح…سنن أبي داود · ٣١٢٠ (٣/١٦٠) · بنحوهسُجِّيَ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ‏.‏…سنن أبي داود · ٣١٤٩ (٣/١٦٩)أُدْرِجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ثُمَّ أُخِّرَ عَنْهُ ‏.‏…
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٢٢٠ (١١/٥٩٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٨٣٨ (١١/٦٠٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٩١٧ (١١/٦٠٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٩٥٩ (١٢/٦٣٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ٦٦٢٥ (١٤/٥٩٤) · بنحوه" سُجِّيَ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ "…صحيح ابن حبان · ٦٦٢٦ (١٤/٥٩٤)" أُدْرِجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ، ثُمَّ أُخِّرَ عَنْهُ "…
ابن أبي شيبة مصنفه · ١١١٨٥ (٧/١٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
عبد الرزاق مصنفه · ٦١٧٤ (٣/٤٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٦٧٠٩ (٣/٣٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ٦٧٠٨ (٣/٣٨٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ٦٧٨٣ (٣/٤٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٧٠٧٥ (٦/٣٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٧٩ (٦/٣٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٧٠٨٠ (٦/٣٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو يعلى الموصلي مسنده · ٤٥٨٢ (٨/٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٦٠٧٦ (٣/٤٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)