صحيح البخاري
كتاب الأشربة · باب الْخَمْرُ مِنَ الْعَسَلِ وَهْوَ الْبِتْعُ
Sahih al-Bukhari 5587
الإسناد
الزُّهْرِيِّ(ت ١٢٤هـ) أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَلاَ فِي الْمُزَفَّتِ ‏"
Anas bin Malik said: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Do not make drinks in Ad-Dubba' nor in Al-Muzaffat. Abu Huraira used to add to them Al-Hantam and An-Naqir.
من كلام المصنف وملحقات النص
‏‏.‏ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهَا الْحَنْتَمَ وَالنَّقِيرَ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) أخبرنا شعيب (ثقة عابد · السابعة) حدثنا أبو اليمان (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٢٢ موضعاً
صحيح مسلم ١٩٩٥ b، صحيح مسلم ١٩٩٥ c، النسائي المجتبى ٥٦٠٦ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٦٤٢ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٦٥٥ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٥٢٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٦ غيرها
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢١ موضعاً
النسائي المجتبى ٥٦٤٦ / ٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٦٦٢ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، مالك الموطأ ٣١٢٣ / ٦٤١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٠٨١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٧٤٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٢٠٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٥ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢١ موضعاً
صحيح البخاري ٥٣، صحيح البخاري ٧٢٦٦، صحيح البخاري ٨٧، صحيح مسلم ١٧ g، مسلم صحيحه ١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٣٦٩٦ … و١٥ غيرها
عن جابر (ت ٦٨) — ١٦ موضعاً
صحيح مسلم ١٩٩٨ a، النسائي المجتبى ٥٦٦٣ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٠٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٠٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٥٣٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦١٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٢٢٨٢
سند صحيح
ابن حجر— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٢٢٨٢ وفي ٢ موضعاً آخر
هذا سند صحيح على شرط مسلم
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٢٧٤٥
أبو عبد الله الأسدي لم أعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٢٢٨٢ وفي ٢ موضعاً آخر
رجال أحمد رجال الصحيح
المباركفوري— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٩٦٦
ابن أبي شيبة بسند صحيح
الهيثمي— عن أبو يعلى الموصلي مسنده ٣٥٨٩
فيه ابن إسحاق وهو مدلس ثقة وبقية رجاله رجال الصحيح
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
أبو اليمان (ت ٢٢١) — ٣ من ٤
— أبو داود · وقال الآجري ، عن أبي داود : لم يسمع أبو اليمان من شعيب إلا كلمة
— أبو زرعة الرازي · وقال سعيد بن عمرو البردعي، عن أبي زرعة الرازي : لم يسمع أبو اليمان من شعيب بن أبي حمزة إلا حديثا واحدا ، والباقي إجازة
— أبو زرعة الرازي · وقال سعيد بن عمرو البرذعي ، عن أبي زرعة الرازي : لم يسمع أبو اليمان من شعيب إلا حديثا واحدا ، والباقي إجازة
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج١٠ ص٤٧·كِتَاب الْأَشْرِبَةِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢١ ص١٧٠·كتاب الأشربة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٣١٤·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٣٨٢·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العادات›الأشربة›الأشربة المسكرة›حكم الأشربة المسكرة من غير المتخذة من العنب›الانتباذ في الأوعية›الانتباذ في أوعية المزفت ( المقير )
الفقه›العادات›الأشربة›الأشربة المسكرة›حكم الأشربة المسكرة من غير المتخذة من العنب›الانتباذ في الأوعية›الانتباذ في أوعية النقير
الفقه›العادات›الأشربة›الأشربة المسكرة›حكم الأشربة المسكرة من غير المتخذة من العنب›الانتباذ في الأوعية›الانتباذ في أوعية الحنتم
الفقه›العادات›الأشربة›الأشربة المسكرة›حكم الأشربة المسكرة من غير المتخذة من العنب›الانتباذ في الأوعية›الانتباذ في أوعية الدباء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٦ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: الزهري (ت ١٢٣) ×٣٢، المختار بن فلفل (ت ١٤٠) ×١٠، عمارة بن عاصم ×٥، أبو عبد الله الأسدي ×٢، إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة (ت ١٣٠) ×١، عبد العزيز بن رفيع (ت ١٣٠) ×١
الترتيب:(٣٣ من ٥٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح مسلم · ١٩٩٢ a (٦/٩٢) · بنحوهعَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ ‏.‏…صحيح مسلم · ١٩٩٢ b (٦/٩٢) · بنحوهعَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ ‏.‏…
النسائي المجتبى · ٥٦٤٥ / ٤ (١/١٠٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٥٦٥٨ / ١ (١/١٠٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٢٥٤ (٥/٢٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٢٨٢ (٥/٢٥٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٣٧٩ (٥/٢٥٧٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٤٤٤ (٥/٢٥٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٧٤٥ (٥/٢٦٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٧٦٣ (٥/٢٦٥٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٨٨١ (٥/٢٦٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٢٩٠٤ (٥/٢٦٨٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
الدارمي مسنده · ٢١٥٦ (٢/١٣٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٣٧٤ (١/١٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ١١٧٧ (٢/٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الأوسط · ١٥٥٠ (٢/١٥٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الأوسط · ٨٧٦٩ (٨/٣٢٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٢٢١ (١٢/١٦٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٢٥٢ (١٢/١٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٤٣٤ (١٢/٢٣٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢٤٤٤٧ (١٢/٢٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ١٦٩٢٤ (٩/١٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٧٥٥٢ (٨/٣٠٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٧٥٥٣ (٨/٣٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البيهقي سننه الكبير · ١٧٥٥٤ (٨/٣٠٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً