صحيح البخاري
كتاب العقيقة · باب إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الصَّبِيِّ، فِي الْعَقِيقَةِ
Sahih al-Bukhari 5471
الإسناد
أَبُو النُّعْمَانِ(ت ٢٢٤هـ) حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ(ت ١٧٩هـ) أَيُّوبَ(ت ١٣١هـ) مُحَمَّدٍ(ت ١١٠هـ) سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ(ت ١٠٠هـ) حَجَّاجٌ(ت ٢١٦هـ) حَمَّادٌ(ت ١٦٧هـ) أَيُّوبُ(ت ١٣١هـ) وَقَتَادَةُ(ت ١١٧هـ) وَهِشَامٌ(ت ١٤٥هـ) وَحَبِيبٌ(ت ١٤٥هـ) ابْنِ سِيرِينَ(ت ١١٠هـ) سَلْمَانَ(ت ١٠٠هـ) ‏ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ١٦١هـ) ابْنِ سِيرِينَ(ت ١١٠هـ) سَلْمَانَ(ت ١٠٠هـ) ‏.‏(ت ١٠٠هـ)
المتن
رواية متابعة لا متن مستقلاً لها («بمثله» أو «بمعناه») — يُعرض نصها بتمامه:
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ‏.‏ وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ، وَهِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏. ‏ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ ‏.‏
Narrated Salman bin 'Amri Ad-Dabbi, the Prophet (ﷺ) said, 'Aqiqa is to be offered for a (newly born) boy.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
سلمان بن عامر (صحابي · صحابي) عن ابن سيرين (ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى · الثالثة) عن أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا حماد بن زيد (ثقة ثبت ، فقيه. · من كبار الثامنة) حدثنا أبو النعمان (ثقة ثبت ، تغير في آخر عمره · صغار التاسعة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبو النعمانالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند سلمان بن عامر — يمر به ٦٣ من ٦٧ إسناداً، على ٣ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٢ موضعاً
البزار مسنده ٩٩٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٦٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سلمان بن عامر — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ١٦٤٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سمرة (ت ٥٨) — ١ موضع
أحمد بن حنبل مسنده ٢٠٤٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن أبو داود سننه ٢٨٣٩
صحيح
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٥١٥ (م)
هذا حديث صحيح
الدارقطني— عن النسائي المجتبى ٤٢٢٥ / ١ وفي ٢٤ موضعاً آخر
والصحيح من ذلك ما رواه أصحاب ابن سيرين الحفاظ عنه منهم أيوب السختياني وهشام وقتادة ويحيى بن عتيق وغيرهم عن محمد بن سيرين عن سلمان بن عامر الضبي
الدارقطني— عن النسائي المجتبى ٤٢٢٥ / ١ وفي ٢٥ موضعاً آخر
والصواب عن ابن سيرين عن سلمان بن عامر الضبي عن النبي صلى الله عليه وسلم
أبو حاتم الرازي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٨١٥٤
جميعا صحيحين قصر به حماد وقد روي عن عاصم أيضا نحوه
أبو حاتم الرازي— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٨١٥٤
صححه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن سيرين (ت ١١٠) — ٣ من ١٣
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : لم يسمع من عمران بن حصين
— أبي · قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من ابن عباس يقول : كلها نبئت عن ابن عباس
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : إنه لم يسمع منه
أيوب (ت ١٣٠) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبو عبد الله الحافظ · أحد الأئمة، متفق على الاحتجاج به، رأى أنسا ولم يسمع منه، فحدث عنه بعدة أحاديث بالعنعنة، أخرجها عنه الدارقطني والحاكم في كتابيهما
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٩ ص٥٠٧·كِتَاب الْعَقِيقَةِج٩ ص٥٠٥·كِتَاب الْعَقِيقَةِج٩ ص٥٠٤·كِتَاب الْعَقِيقَةِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٢١ ص٨٦·كتاب العقيقةج٢١ ص٨٧·كتاب العقيقةج٢١ ص٨٦·كتاب العقيقةج٢١ ص٨٥·كتاب العقيقةج٢١ ص٨٦·كتاب العقيقةج٢١ ص٨٦·كتاب العقيقة
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٨ ص١٢٧·مسند أبي هريرة رضي الله عنهج١٥ ص٣٧٣·ومن حديث أم عطية عن النبي صلى الله عليه وسلم
شرح مشكل الآثارج٣ ص٧٢·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى يَعْنِي مَا يُفْعَلُ بِالْمَوْلُودِ فِي يَوْم سَابِعِهِج٣ ص٧٢·باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى يَعْنِي مَا يُفْعَلُ بِالْمَوْلُودِ فِي يَوْم سَابِعِهِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٥ ص٥٧١·سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّج٥ ص٥٧٢·سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّج٥ ص٥٧٣·سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٢٣·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›العقيقة للمولود›مشروعية العقيقة
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›العقيقة للمولود›حكم العقيقة
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الأولاد على الآباء›حلق شعر الوليد
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سلمان بن عامر — ٤ طريقاً في ١٥ كتاباً
رواه عنه: ابن سيرين (ت ١١٠) ×٤٧، الرباب ×١٤، حفصة بنت سيرين (ت ١٠٠) ×٩، راوٍ لم يُسمَّ ×١
الترتيب:(٤٧ من ٥١ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
سنن أبي داود · ٢٨٣٩ (٣/٦٦) · بلفظه مختصراً موقوفاًمَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"…
الترمذي جامعه · ١٥١٥ (م) (٣/١٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
جامع الترمذي · ١٥١٥ (٣/١٧٦) · بلفظه مختصراً موقوفاًالْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"…
النسائي المجتبى · ٤٢٢٥ / ١ (١/٨٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
سنن ابن ماجه · ٣١٦٤ (٤/٣٣٥) · بمثله مطولاً marfu'"‏ إِنَّ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةً فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٧٩ (٧/٣٥٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٨٤ (٧/٣٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٨٣ (٧/٣٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٠ (٧/٣٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٨٧ (٧/٣٥٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٧ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٦ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٥ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٣ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٩ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٩٨ (٧/٣٥٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٥٤ (٧/٤٠٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٥١ (٧/٤٠٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٥٩ (٧/٤٠٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٥٦ (٧/٤٠٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٦١ (٧/٤٠٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٦٤ (٧/٤٠٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٦٨ (٧/٤٠٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٦٥ (٧/٤٠٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً موقوفاً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٨١٦٢ (٧/٤٠٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً marfu'