صحيح البخاري
كتاب مواقيت الصلاة · باب الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
Sahih al-Bukhari 533, 534
الإسناد
أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ(ت ٢٢٤هـ) أَبُو بَكْرٍ(ت ٢٠٢هـ) سُلَيْمَانَ(ت ١٧٧هـ) صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ(ت ١٤٥هـ) الأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ(ت ١١٧هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ) وَنَافِعٌ(ت ١١٦هـ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ(ت ٧٣هـ)
المتن
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"
Narrated Abu Huraira and `Abdullah bin `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "If it is very hot, then pray the Zuhr prayer when it becomes (a bit) cooler, as the severity of the heat is from the raging of the Hell-fire."