صحيح البخاري
كتاب أحاديث الأنبياء · بَابُ: {وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ} إِلَى قَوْلِهِ: {وَفَصْلَ الْخِطَابِ}
Sahih al-Bukhari 3422
الإسناد
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ(ت ٢٢٣هـ) وُهَيْبٌ(ت ١٦٥هـ) أَيُّوبُ(ت ١٣١هـ) عِكْرِمَةَ(ت ١٠٤هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ)
المتن
لَيْسَ ‏{‏ص‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا‏.‏
Narrated Ibn `Abbas: The prostration in Sura-Sa`d is not amongst the compulsory prostrations, though I saw the Prophet (ﷺ) prostrating on reciting it.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن عكرمة (ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة · الثالثة) حدثنا أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا وهيب (الحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره · السابعة) حدثنا موسى بن إسماعيل (ثقة ثبت · صغار التاسعة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وهيبالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٢٠ موضعاً
سنن أبي داود ١٤١٠، أحمد بن حنبل مسنده ١١٩٢٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١١٩٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ١٥٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ١٥٩٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٢٧٦٥ … و١٤ غيرها
عن عثمان (ت ٣٥) — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٥٤٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٢٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٥٨٦٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٨١٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١٥١٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن عمر (ت ٢٣) — ٦ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٣٤٥٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٢٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٢٩٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٨١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ١٥١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن حجر العسقلاني المطالب العالية ٣٦٩٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٤٢٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٥٨٦٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٥٨٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٣٨١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سعيد بن جبير (ت ٩٥) — ٣ موضعاً
الطبراني الكبير ١٢٣٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٢٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٤٣٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٥٧٧
حسن صحيح
البيهقي— عن الدارقطني سننه ١٥١٥ وفي ١ موضعاً آخر
ليس بالقوي
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عكرمة (ت ١٠٤) — ٣ من ٧
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من سعد بن أبي وقاص ، ولم يسمع من عائشة . قلت : كذا حكى في المراسيل عن أبيه أن عكرمة لم يسمع من عائشة ، وقال في كتاب الجرح والتعديل : قيل لأبي : سمع عكرمة من عائشة ؟ قال : نعم ، فهذا تناقض ورجح سماعه منها أن روايته عنها في صحيح البخاري ، انتهى
قلت : وقال الخطابي : لم يسمع من أم حبيبة بنت جحش
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : عكرمة لم يسمع من سعد بن أبي وقاص
أيوب (ت ١٣٠) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبو عبد الله الحافظ · أحد الأئمة، متفق على الاحتجاج به، رأى أنسا ولم يسمع منه، فحدث عنه بعدة أحاديث بالعنعنة، أخرجها عنه الدارقطني والحاكم في كتابيهما
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٦ ص٥٢٥·كِتَاب أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١٦ ص١١·كتاب أحاديث الأنبياء
شرح مشكل الآثارج٧ ص٢٣١·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُورَةِ ص هَلْ فِيهَا سَجْدَةٌ أَمْ لَا
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٧ ص٤٨٧·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٥ ص١٠٩·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
التفسير وعلوم القرآن›سجدات التلاوة في القرآن›ما جاء في سجود التلاوة في سورة ( ص )
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: ابن عباس — ٧ طريقاً في ٢٢ كتاباً
رواه عنه: مجاهد (ت ١٠٠) ×٣٥، عكرمة (ت ١٠٤) ×٢٣، سعيد بن جبير (ت ٩٥) ×٦، عبيد الله بن أبي يزيد (ت ١٢٦) ×٣، بركة أبي الوليد ×١، مسروق (ت ٦٢) ×١، أبي معبد (ت ١٠٤) ×١
الترتيب:(١٩ من ٦٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ١٠٦٩ (٢/٤٠) · بمثلهص‏}‏ لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا‏.‏…صحيح البخاري · ٣٤٢١ (٤/١٦١)مِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ…صحيح البخاري · ٤٦٣٢ (٦/٥٧)مِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ‏.‏…صحيح البخاري · ٤٨٠٦ (٦/١٢٤)سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنِ السَّجْدَةِ، فِي ص قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ ‏‏ {‏أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِ…صحيح البخاري · ٤٨٠٧ (٦/١٢٤)أَوَمَا تَقْرَأُ ‏‏ {‏وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ‏} ‏ ‏‏ {‏أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ‏} ‏ فَكَا…سنن أبي داود · ١٤٠٩ (١/٥٣١) · بمثلهلَيْسَ ‏{‏ ص ‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا ‏.‏…جامع الترمذي · ٥٧٧ (١/٥٧٥) · بمثلهيَسْجُدُ فِي ص ‏…
النسائي المجتبى · ٩٥٦ / ١ (١/٢١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥٦٢ (٢/٦١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٤٥٢ (٢/٧٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٤٥٣ (٢/٧٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٣٥٠٤ (٢/٨٠٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
الدارمي مسنده · ١٥٠٨ (٢/٩١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ٢٧٦٦ (٦/٤٧١)سَجْدَةُ ( ص ) مِنْ أَيْنَ أَخَذْتَهَا ؟ قَالَ : فَتَلا عَلَيَّ : ( ‏ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ ‏ حَتَّى بَلَغَ إ…
ابن خزيمة صحيحه · ٥٥٠ (١/٥٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
ابن خزيمة صحيحه · ٥٥٢ (١/٥٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ٥٥١ (١/٥٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · (١/٥٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١١٠٣٧ (١١/٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١١٠٣٥ (١١/٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١١٠٣٦ (١١/٥٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١١٠٩٦ (١١/٧٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الكبير · ١١٨٦٤ (١١/٣١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١١٨٦٥ (١١/٣١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ١٢٣٨٦ (١٢/٣٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)