صحيح البخاري
كتاب الوضوء · باب السِّوَاكِ
Sahih al-Bukhari 244
الإسناد
أَبُو النُّعْمَانِ(ت ٢٢٤هـ) حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ(ت ١٧٩هـ) غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ(ت ١٢٩هـ) أَبِي بُرْدَةَ(ت ١٠٤هـ) أَبِيهِ(ت ٥٠هـ)
المتن
يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ ‏"‏ أُعْ أُعْ ‏"‏، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ‏.‏
Narrated Abu Burda: My father said, "I came to the Prophet (ﷺ) and saw him carrying a Siwak in his hand and cleansing his teeth, saying, 'U' U'," as if he was retching while the Siwak was in his mouth."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي موسى (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن أبي بردة (ثقة · الثالثة) عن غيلان بن جرير (ثقة · الخامسة) حدثنا حماد بن زيد (ثقة ثبت ، فقيه. · من كبار الثامنة) حدثنا أبو النعمان (ثقة ثبت ، تغير في آخر عمره · صغار التاسعة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — أبو النعمانالتدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
أبو النعمان (ت ٢٢٤)
— أبو داود · وجاء إليه أبو داود فلم يسمع منه لما رأى من اختلاطه ، وكذلك إبراهيم الحربي . انتهى
— إبراهيم بن إسحاق الحربي · وجاء إليه أبو داود فلم يسمع منه لما رأى من اختلاطه ، وكذلك إبراهيم الحربي . انتهى
حماد بن زيد (ت ١٧٧)
— أبو حاتم الرازي · وقال ابن أبي حاتم في " المراسيل " عن أبيه : لم يسمع من أبي المهزم شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج١ ص٤٢٣·كِتَاب الْوُضُوءِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٣ ص١٨٣·كتاب الوضوء
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٠ ص٦١·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٦ ص٤٦٣·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الطهارة›سنن الفطرة›السواك›كيفية استخدام السواك
الفقه›العبادات›الطهارة›سنن الفطرة›السواك›المبالغة في السواك
الفقه›العبادات›الطهارة›سنن الفطرة›السواك›حكم السواك
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: حماد بن زيد — ٦ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: أحمد بن عبدة (ت ٢٤٥) ×٤، أبو النعمان (ت ٢٢٤) ×٢، أبو الربيع الزهراني (ت ٢٣٤) ×١، مسدد (ت ٢٢٨) ×١، يحيى بن حبيب بن عربي (ت ٢٤٨) ×١، يونس بن محمد (ت ٢٠٧) ×١
صحيح مسلم · ٢٥٤ (١/١٥٢)دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ‏.‏…سنن أبي داود · ٤٩ (١/١٩)يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ -…
النسائي المجتبى · ٣ / ١ (١/٢٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٠٠٥١ (٨/٤٥٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح ابن حبان · ١٠٧٣ (٣/٣٥٥)وَهُوَ يَسْتَنُّ ، وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " عَأْ عَأْ "…
ابن خزيمة صحيحه · ١٤١ (١/٢٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١٤٢ (١/٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي الكبرى · ٣ (١/٧٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)