مسند أحمد
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ · مسند أبي حفص عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad Ahmad 88
الإسناد — مُستخرَج من نص الحديث
هارون بن معروف(ت ٢٣١هـ) ابن وهب
المتن
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْهُ غَيْرَهُ‏.‏
It was narrated from ‘Abdullah bin 'Umar, from Sa'd bin Abi Waqqas that the Messenger of Allah (ﷺ) used to wipe over his khuffain. 'Abdullah bin 'Umar asked 'Umar about that and he said: Yes, if Sa'd narrates some-thing to you from the Messenger of Allah (ﷺ), do not ask anyone else about it.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عمر (أمير المؤمنين مشهور جم المناقب · صحابي) عن ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن أبي سلمة (ثقة ، مكثر · الثالثة) عن أبي النضر (ثقة ثبت ، وكان يرسل · الخامسة) حدثنا ابن لهيعة (صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما · السابعة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبي (ثقة حافظ فقيه حجة · رأس الطبقة العاشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — وابن لهيعةالتدليس — ابن لهيعة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
والصواب من ذلك قول عمرو بن الحارث ومن تابعه عن أبي النضر
البخاري
حديث أبي سلمة عن ابن عمر في المسح صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٦٠ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن بلال (ت ٢٠) — ٨٥ موضعاً
مسلم صحيحه ٢٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح مسلم ٢٧٥، جامع الترمذي ١٠١، النسائي المجتبى ١٠٤ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ١٠٥ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ١٠٦ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٧٩ غيرها
عن حذيفة (ت ٣٦) — ٣٩ موضعاً
صحيح مسلم ٢٧٣a، سنن أبي داود ٢٣، جامع الترمذي ١٣، الترمذي جامعه ١٣ (م ١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الترمذي جامعه ١٣ (م ٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ١٨ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٣٣ غيرها
عن بريدة (ت ٦٢) — ٣٥ موضعاً
صحيح مسلم ٢٧٧، سنن أبي داود ١٥٥، سنن أبي داود ١٧٢، جامع الترمذي ٢٨٢٠، جامع الترمذي ٦١، النسائي المجتبى ١٣٣ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٩ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري— عن ابن ماجه سننه ٥٤٦
إسناده صحيح ورجاله ثقات
ابن دقيق العيد— عن ابن ماجه سننه ٥٤٦ وفي ٢ موضعاً آخر
عمران بن موسى بن حيان روى عنه الترمذي وابن ماجه والنسائي وقال هو ثقة وقال في موضع آخر لا بأس به ومحمد بن سواء مشهور وأخرج له البخاري وباقي الإسناد أشهر وأعرف
الدارقطني— عن ابن ماجه سننه ٥٤٦
رواه عن ابن عمر جماعة فرفعه بعضهم ووقفه آخرون فرواه نافع عن ابن عمر فممن رفعه عنه أيوب من رواية ابن أبي عروبة ومعمر وعبد الله بن الزبير الباهلي ووقفه غيرهم عن أيوب
البخاري— عن الطبراني الصغير ٦٠٧
صحيح
الدارقطني— عن ابن أبي شيبة مصنفه ١٨٨٤ وفي ٦ موضعاً آخر
زاد خالد بن أبي بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب فيه التوقيت وزاد فيه على ظهر الخف ولم يأت بهما غيره وخالد ليس بالقوي
مغلطاي— عن ابن أبي شيبة مصنفه ١٨٨٤
إسناد حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبي سلمة (ت ٩٤) — ٣ من ١١
— أبي · وقال أحمد : لم يسمع من أبي موسى الأشعري .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من أم حبيبة
وقال ابن بطال : لم يسمع من عمرو بن أمية
عمر (ت ٢٣) — ٣ من ١١
والحسن البصري ( د ) ولم يدركه
وسالم بن أبي الجعد ( س ) ولم يدركه ، والصحيح : أن بينهما معدان بن أبي طلحة
وأبو قلابة الجرمي ( س ) ، ولم يدركه
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تأويل مختلف الحديثج١ ص١٥٢·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَج١ ص١٥٢·ذِكْرُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي ادَّعَوْا عَلَيْهَا التَّنَاقُضَ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج٤ ص٣٠٤·مسند سعد بن أبي وقاص
الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترةج١ ص٩·كتاب الطهارة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٢ ص٢٥٩·عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِج٥ ص٩٤·سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص٣٠١·حرف السين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير بالمسح›المسح على الخفين›حكم المسح على الخفين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
لم يُحدَّد للحديث مدار — طرقه لا تلتقي عند راوٍ واحد
الترتيب:(٢٣ من ٤٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٠٢ (١/٥١) · بمثله مطولاًأَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏…
النسائي المجتبى · ١٢١ / ٤ (١/٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي المجتبى · ١٢٢ / ٥ (١/٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن ابن ماجه · ٥٤٦ (١/٣٤٣) · بنحوهكُنَّا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا لَمْ نَرَ بِذَلِكَ بَأْسًا ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَ…
مالك الموطأ · ١٠٠ (١/٤٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
مسند أحمد · ٨٩ (١/٣٦) (الموضع غير مُحقَّق) · بنحوه مختصراًحَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ م…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٦٩ (١/٣٦٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ١٤٧٧ (١/٣٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن خزيمة صحيحه · ١٨٢ (١/٢٩٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن خزيمة صحيحه · ١٨٤ (١/٢٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الكبير · ٨٦ (١/٧٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ١٥٦٦ (٢/١٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٣٦٩٨ (٤/٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الطبراني الأوسط · ٤٣٠١ (٤/٣١٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الأوسط · ٤٤٢٣ (٤/٣٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
الطبراني الأوسط · ٨٥٠٩ (٨/٢٣٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الصغير · ٦٠٧ (١/٣٦٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٨٨٤ (٢/٢٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٨٩٨ (٢/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٨٩٩ (٢/٢٥٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٩٢٠ (٢/٢٥٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٩٤٣ (٢/٢٦٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً موقوفاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٤٤٦٥ (١٨/٢٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٤٤٧٧ (١٨/٢٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عبد الرزاق مصنفه · ٧٦٠ (١/١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه موقوفاً