الأدب المفرد
كتاب الأقوال · بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّمَنِّي
Al-Adab Al-Mufrad 794
الإسناد — مُستخرَج من نص الحديث
مسدد(ت ٢٢٨هـ) ابو عوانه عمر بن ابي سلمه ابيه ابي هريره(ت ٥٧هـ)
المتن
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا يُعْطَى‏.‏
Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you wishes for something, he should look to what he desires. He does not know what he will be given."
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
جامع الترمذي · ٣٦٠٤g"‏ لِيَنْظُرَنَّ أَحَدُكُمْ مَا الَّذِي يَتَمَنَّى فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِ ‏"…