سنن أبي داود
كتاب الأطعمة · باب فِي الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ
Sunan Abi Dawud 3841
الإسناد
مُسَدَّدٌ(ت ٢٢٨هـ) سُفْيَانُ(ت ١٩٨هـ) الزُّهْرِيُّ(ت ١٢٤هـ) عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(ت ٩٤هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ) مَيْمُونَةَ(ت ٥١هـ)
المتن
أَلْقُوا مَا حَوْلَهَا وَكُلُوا ‏"
Maimunah said: A mouse fell into clarified butter. The Prophet (ﷺ) was informed of it. He said: Throw what is around it and eat.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ميمونة عن ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن عبيد الله بن عبد الله (ثقة فقيه ثبت · الثالثة) نا الزهري (الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته · من رؤوس الطبقة الرابعة) نا سفيان (ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات · من رؤس الطبقة الثامنة) حدثنا مسدد (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سفيان بن عيينةالتدليس — سفيان يعني ابن عيينة · صرّح بالسماعالتدليس — الزهري · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الدارقطني
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة ورواه الأوزاعي عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم واختلف عن مالك فرواه عبد الرحمن بن مهدي وإبراهيم وعبد الله بن نافع وإسماعيل بن أبي أويس وإسحاق بن عيسى ومعن بن عيسى الأشجعي عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس أن ميمونة ورواه القعنبي والشافعي ومحمد بن القاسم الأسدي عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكروا ميمونة ورواه ابن وهب عن مالك عن الزهري عن عبيد الله لم يذكر فيه ابن عباس وروي عن عبد الملك بن الماجشون عن مالك عن الزهري عن عبيد الله عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم وذلك وهم من راويه ورواه إسحاق الأنصاري عن معن عن مالك عن الزهري عن عبيد الله مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه يونس عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله قال بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه ابن جريج عن الزهري عن عبيد الله مرسلا ورواه عبد الجبار بن عمر عن الزهري عن سالم عن أبيه ووهم فيه والصحيح عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة
أبو حاتم الرازي
قال ابن أبي حاتم سألت أبي عن حديث رواه ابن أبي مريم عن عبد الجبار بن عمر الأيلي عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم في الفأرة تقع في السمن فقال إن كان جامدا الحديث قال ابن أبي حاتم ورواه معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة رفعه قال أبي كلاهما وهم والصحيح الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
البخاري
إنه غير محفوظ وإنه خطأ وإن الصحيح حديث الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة
محمد بن يحيى الذهلي
المشهور حديث ابن شهاب عن عبيد الله قال وصوابه عن ابن عباس عن ميمونة
الدارقطني
الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس هو الصحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ١٣ موضعاً
الطبراني الأوسط ٣٠٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٨٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٨٨٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٦٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٦٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٧ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ٦ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ٢٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٦٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٩٦٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٤٧٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارقطني سننه ٤٧٩١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عطاء (ت ١١٢) — ٥ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٨٩٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٨٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٨٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٨٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ٢٩٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن علي (ت ٤٠) — ٢ موضعاً
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٨٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطحاوي شرح مشكل الآثار (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن إبراهيم (ت ٩٤) — ١ موضع
ابن أبي شيبة مصنفه ٢٤٨٨٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو حاتم الرازي— عن أبو داود سننه ٣٨٤٢ وفي ١٦ موضعاً آخر
كلاهما وهم والصحيح الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونة عن النبي صلى الله عليه وسلم
البخاري— عن أبو داود سننه وفي ١٣ موضعاً آخر
حديث عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن ابن المسيب عن أبي هريرة في هذا غير محفوظ
البخاري— عن أبو داود سننه ٣٨٤٢ وفي ١٥ موضعاً آخر
حديث معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة قال الترمذي سمعت البخاري يقول هو خطأ والصواب الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة انتهى
البخاري— عن أبو داود سننه ٣٨٤٢ وفي ١٥ موضعاً آخر
خطأ والصحيح حديث ابن عباس عن ميمونة
البخاري— عن أبو داود سننه ٣٨٤٢ وفي ١٦ موضعاً آخر
رواية معمر هذه هي خطأ
البخاري— عن أبو داود سننه وفي ١ موضعاً آخر
هذا خطأ قال والصحيح حديث الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس عن ميمونة يعني الحديث الذي قبله
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الزهري (ت ١٢٣) — ٣ من ٣٣
— الشيخ · هذا الحديث لم يسمعه الزهري من أبي سلمة .
— الشيخ · وهذا الحديث لم يسمعه الزهري من سهل إنما سمعه عن بعض أصحابه عن سهل
— محمد بن يحيى · وقال الذهلي : لم يسمع من مسعود بن الحكم
سفيان (ت ١٩٧) — ٣ من ٩
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : لم يسمع من بهز بن حكيم شيئا ، انتهى
— علي بن عبد الله · وفي «العلل» لابن المديني : لم يدرك علي بن مدرك لأنه قديم ولم يسمع من عمرو بن مرة .
— أبو زرعة الرازي · وقال أبو زرعة : سفيان بن عيينة لم يلق عبد الله بن أبي بكر بن أنس ، إنما يروي عن عبد الله بن أبي بكر بن حزم
ابن عباس (ت ٦٥)
وأبو قلابة الجرمي ( ت ) - وقيل: لم يسمع منه
والحسن العرني ( د س ق ) - وقيل: لم يسمع منه -
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٣ ص٤٢٩·كِتَاب الْأَطْعِمَةِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج٢ ص١٥٦·كِتَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٦ ص٤٤٤·كتاب الْبيُوعج٦ ص٤٤٤·كتاب الْبيُوع
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٥ ص٢٥٨·ومن حديث أم المؤمنين ميمونة عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم
شرح مشكل الآثارج١٣ ص٣٩٢·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفأرة تموت في سمن من حل الانتفاع بهج١٣ ص٣٩٢·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفأرة تموت في سمن من حل الانتفاع بهج١٣ ص٣٩٢·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفأرة تموت في سمن من حل الانتفاع بهج١٣ ص٣٩٢·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفأرة تموت في سمن من حل الانتفاع بهج١٣ ص٣٩٢·باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفأرة تموت في سمن من حل الانتفاع به
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١٢ ص٤٨٩·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›إزالة النجاسة›عزل الجزء المتنجس
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›وقوع النجاسة في المائعات والجوامد من غير الماء
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الزهري — ٦ طريقاً في ٢٠ كتاباً (يمر به ٦٦ من ٦٩ إسناداً)
رواه عنه: معمر (ت ١٥٠) ×٢٦، سفيان (ت ١٩٧) ×٢٢، مالك (ت ١٧٨) ×١٥، عبد الرحمن بن إسحاق (ت ١٤١) ×١، الأوزاعي (ت ١٥٧) ×١، يونس (ت ١٥٢) ×١
الترتيب:(٥٠ من ٦٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢٣٥ (١/٥٦) · بنحوهأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ‏.‏ وَكُلُوا سَمْنَكُمْ ‏"…صحيح البخاري · ٢٣٦ (١/٥٦)خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ ‏"…صحيح البخاري · ٥٥٣٨ (٧/٩٧) · بنحوهأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ‏"…صحيح البخاري · ٥٥٣٩ (٧/٩٧)فَطُرِحَ ثُمَّ أُكِلَ…صحيح البخاري · ٥٥٤٠ (٧/٩٧) · بنحوهأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ‏"…سنن أبي داود · ٣٨٤٢ (٣/٤٢٩) · بنحوهوَقَعَتِ الْفَأْرَةُ فِي السَّمْنِ فَإِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلاَ تَقْرَبُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ …
أبو داود سننه · (٣/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
جامع الترمذي · ١٧٩٨ (٣/٣٩٢) · بنحوه"‏ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ‏"…
النسائي المجتبى · ٤٢٧١ / ٣ (١/٨٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٤٢٦٩ / ١ (١/٨٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
النسائي المجتبى · ٤٢٧٠ / ٢ (١/٨٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
مالك الموطأ · ٣٥٦٣ / ٧٩٠ (١/١٤١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٠٤٩٩ (٢/٢١٤٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٢٩٨ (٣/١٥١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٧١٦ (٣/١٥٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٧٧١٧ (٣/١٥٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤٣٨ (١٢/٦٤٧٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤٤٥ (١٢/٦٤٧٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٧٤٨٩ (١٢/٦٤٨٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٧٦٥ (١/٥٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢١٣٠ (٢/١٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
الدارمي مسنده · ٢١٣١ (٢/١٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٢١٢٩ (٢/١٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٢١٢٨ (٢/١٣٢٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
صحيح ابن حبان · ١٣٩٢ (٤/٢٣٤) · بنحوه مطولاًالْفَأْرَةِ تَمُوتُ فِي السَّمْنِ ، فَقَالَ : " إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ، وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا فَلا تَقْ…
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :