سنن أبي داود
كتاب الزكاة · باب الْمَسْأَلَةِ فِي الْمَسَاجِدِ
Sunan Abi Dawud 1670
الإسناد
بِشْرُ بْنُ آدَمَ(ت ٢٥٤هـ) عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ(ت ٢٠٨هـ) مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ(ت ١٦٤هـ) ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ(ت ١٢٧هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى(ت ٨٣هـ) عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ(ت ٥٣هـ)
المتن
مِنْكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه - دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخَذْتُهَا مِنْهُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ
‘Abd al-Rahman bin Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said The Messenger of Allah (ﷺ) asked Is there anyone of you who provided food to a poor man today? Abu Bakr said I entered the mosque where a beggar was begging ; I found a piece of bread in the hand of ‘Abdal-Rahman which I took and gave it to him
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عبد الرحمن بن أبي بكر (تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوح · تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوح) عن عبد الرحمن بن أبي ليلى (ثقة · الثانية) عن ثابت (ثقة عابد · الرابعة) نا مبارك بن فضالة (صدوق يدلس ويسوي · السادسة) نا عبد الله بن بكر السهمي (ثقة حافظ · التاسعة) حدثنا بشر بن آدم (صدوق ، فيه لين · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — ثابتالتدليس — مبارك بن فضالة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
البزار
هذا الحديث لا نعلمه يروى عن عبد الرحمن بن أبي بكر إلا بهذا الإسناد وروي عن ابن أبي ليلى مرسلا
أبو حاتم الرازي
هذا خطأ إنما هو عن عبد الرحمن بن أبي ليلى أن النبي صلى الله عليه وسلم
الهيثمي
فيه مبارك بن فضالة وهو ثقة وفيه كلام
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٦ موضعاً
صحيح مسلم ١٠٢٨ b، مسلم صحيحه ١٠٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن خزيمة صحيحه ٢١٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٧٩٢٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٧٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٨٠٥٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أنس (ت ٩٠) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٦٧٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن الحسن (ت ١١٠) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ٦٧٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي أمامة (ت ٨١) — ١ موضع
الطبراني الكبير ٧٨٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عائشة (ت ٥٧) — ١ موضع
الطبراني الأوسط ٣٦٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ١٥٠٦
صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عبد الرحمن بن أبي ليلى (ت ٨٢) — ٣ من ٣١
قال الترمذي : لم يسمع من عبد الله بن زيد ، وبخط الحافظ الضياء أنه لم يسمع من معاذ بن جبل ، انتهى
— أبو عيسى · قال الترمذي : لم يسمع من عبد الله بن زيد ، وبخط الحافظ الضياء أنه لم يسمع من معاذ بن جبل ، انتهى
— يحيى بن معين · وقال ابن معين : لم يسمع من المقداد .
مبارك بن فضالة (ت ١٦٤)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : جماعة بالبصرة رووا عن أنس ولم يسمعوا منه ، منهم مبارك بن فضالة
وقال العجلي : كتبت حديثه وليس بقوي ، جائز الحديث ، لم يسمع من أنس شيئا ، كان يرسل عنه
وقال أبو الحسن العجلي : يكتب حديثه ، جائز الحديث ، ولم يسمع من أنس بن مالك ؛ يرسل عنه
ثابت (ت ١٢٢)
— أبي · لم يسمع هذا من ابن عمر ، بينهما رجل يعني ثابتا
— حماد بن سلمة · قال حماد : لم يسمع هذا من ابن عمر بينهما رجل ، يعني ثابتا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٢ ص٥٢·كِتَاب الزَّكَاةِ
علل الحديثج٢ ص٢٣٦·باب علل أخبار رويت في الصلاة
مجمع الزوائد ومنبع الفوائدج٣ ص١٦٣·كِتَابُ الصِّيَامِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٧ ص١٩٥·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›آداب الجوارح›استخدام الرجل›المشي في قضاء حاجة المسلم›المشي في قضاء حاجة الفقير والمسكين
الآداب الشرعية›آداب المعاملة›الضيافة›إطعام الطعام من الإيمان
الفقه›العبادات›الصلاة›آداب وأحكام المساجد›سؤال الصدقة في المسجد
الفقه›العبادات›الزكاة›الصدقة›الحث على الصدقة وفضلها
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عبد الله بن بكر السهمي — ٢ طريقاً في ٤ كتاباً
رواه عنه: بشر بن آدم (ت ٢٥٤) ×٢، سهل بن مهران البغدادي (ت ٢٧١) ×٢
الترتيب:(٣ من ٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
البيهقي سننه الكبير · ٧٩٨٣ (٤/١٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٢٢٦٧ (٦/٢٣٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٥٠٦ (١/٤١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله