سنن أبي داود
كتاب الصلاة · باب مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ مِنَ الدُّعَاءِ
Sunan Abi Dawud 770
الإسناد
الْقَعْنَبِيُّ(ت ٢٢١هـ) مَالِكٍ(ت ١٧٩هـ) نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ(ت ١٢٩هـ) أَبِيهِ(ت ٧٠هـ) رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ(ت ٤١هـ)
المتن
لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلاَثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلَ ‏"
Rifa’ah b. Rafi’ said: One day we were praying behind the Messenger of Allah (ﷺ). When the Messenger of Allah (ﷺ) raised his head after bowing, he said: Allah listened to him who praised Him. A man behind the Messenger of Allah(ﷺ) said: O Allah, Our Lord, and to Thee be praise, much praise, good and blessed. When the Messenger of Allah (ﷺ) finished his prayer, he asked: Which of you if the one who spoke (the words) just now. The man said: I (uttered) these words, Prophet of Allah. The Messenger of Allah(ﷺ) said: I saw more than thirty angels racing against one another to be the one to write them first.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
رفاعة بن رافع (صحابي · صحابي) عن أبيه (له رؤية · له رؤية) عن علي بن يحيى بن خلاد (ثقة · الرابعة) عن نعيم بن عبد الله المجمر (ثقة · الثالثة) عن مالك (الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين · السابعة) حدثنا القعنبي (ثقة عابد · من صغار التاسعة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — مالك · بالعنعنة
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أبي هريرة (ت ٥٧) — ٣٢ موضعاً
صحيح البخاري ٧٩٥، صحيح البخاري ٨٠٣، صحيح مسلم ٣٩٢ b، صحيح مسلم ٣٩٢ c، سنن أبي داود ٨٣٦، النسائي المجتبى ١٠٢٢ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٦ غيرها
عن أبي موسى (ت ٤٢) — ٢٣ موضعاً
صحيح مسلم ٤٠٤ a، صحيح مسلم ٤٠٤ b، صحيح مسلم ٤٠٤ c، أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٩٧٢، النسائي المجتبى ١٠٦٣ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٧ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ٢٣ موضعاً
صحيح مسلم ٧٧١ b، سنن أبي داود ٧٦٠، جامع الترمذي ٢٦٦، أحمد بن حنبل مسنده ٧٤٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨١٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٨١٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٧ غيرها
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ١٨ موضعاً
سنن أبي داود ٨٤٧، النسائي المجتبى ١٠٦٧ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن ابن ماجه ٨٧٧، أحمد بن حنبل مسنده ١١١٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٠٠٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٢٠٠٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٢ غيرها
عن رفاعة بن رافع (ت ٤١) — ٧ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٧٧٣، جامع الترمذي ٤٠٤، النسائي المجتبى ٩٣٠ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٤٥٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٢٦٥٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٨٢٤
هذا حديث صحيح من حديث المدنيين ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أبو داود (ت ٢٧٥)
— أبو داود · وبه ، قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن أحمد الأهوازي ، قال : أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الشافعي بالأهواز ، قال : أخبرنا أبو عبيد محمد بن علي بن عثمان الآجري ، قال : سمعت أبا داود سليمان بن الأشعث ، يقول : ولدت سنة ثنتين ومائتين ، وصليت على عفان ببغداد سنة عشرين ، وسمعت من أبي عمر الضرير مجلسا واحدا ، ودخلت البصرة وهم يقولون : أمس مات عثمان المؤذن ، وتبعت عمر بن حفص بن غياث إلى منزله ولم أسمع منه شيئا ، ورأيت خالد بن خداش ولم أسمع منه شيئا . وسمعت من سعدويه مجلسا واحدا ، وسمعت من عاصم بن علي مجلسا واحدا " . قلت : سمعت من يوسف الصفار ؟ قال : لا . قلت : سمعت من ابن الأصبهاني ؟ قال : لا . قلت : سمعت من عمرو بن حماد بن طلحة ؟ قال : لا ، ولا سمعت من مخول بن إبراهيم . ثم قال : هؤلاء كانوا بعد العشرين ، والحديث رزق ولم أسمع منهم . قال : وكان لا يحدث عن ابن الحماني ولا عن سويد ، ولا عن ابن كاسب ، ولا عن ابن حميد ، ولا عن سفيان بن وكيع ، ولم يسمع من خلف بن موسى بن خلف ، ولا من أبي همام الدلال ، ولا من الرقاشي
مالك (ت ١٧٨)
— أبي · قال الإمام أحمد : لم يسمع من بكير بن الأشج شيئا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج١ ص٢٨٠·كِتَاب الصَّلَاةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٤ ص٥١٣·رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْعَجْلَانِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٣ ص١٧٠·حرف الراء
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›ما جاء في التسبيح›فضل التسبيح والتحميد والتهليل
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›فضل الذكر
الفقه›العبادات›الصلاة›سنن الصلاة›الذكر في الركوع والسجود والرفع منه
الفقه›العبادات›الصلاة›واجبات الصلاة›قول ربنا ولك الحمد
الفقه›العبادات›الصلاة›واجبات الصلاة›قول سمع الله لمن حمده
العقيدة›الإيمان›الإيمان بالملائكة›وظائف الملائكة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: رفاعة بن رافع — ٢ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: أبيه (ت ٧٠) ×١٩، معاذ بن رفاعة (ت ١٠١) ×١
الترتيب:(١١ من ١٦ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٧٩٩ (١/١٥٩) · بمثله مختصراًكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِ…
النسائي المجتبى · ١٠٦١ / ٢ (١/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن النسائي · ٩٠١"‏ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ‏"…سنن النسائي · ١٠٦٢"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ‏.‏ فَ…
مالك الموطأ · ٧١٨ / ٢٣٢ (١/٢٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
موطأ مالك"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ‏.‏ فَ…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٩٣٠١ (٨/٤٣٥٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ١٩١٠ (٥/٢٣٥) · بمثله" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَم…
ابن خزيمة صحيحه · ٦١٤ (١/٦٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤٥٣١ (٥/٤٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٢٦٥٣ (٢/٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٣٧٣٢ (٩/١٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
البزار مسنده · ٣٧٣٣ (٩/١٨٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
النسائي الكبرى · ٦٥٣ (١/٣٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٨٢٤ (١/٢٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
مشكاة المصابيح · ٨٧٧وَعَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرّ…
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :