سنن أبي داود
كتاب الأدب · باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ
Sunan Abi Dawud 5096
الإسناد
ابْنُ عَوْفٍ(ت ٢٧٢هـ) مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبِي(ت ١٨١هـ) ابْنُ عَوْفٍ(ت ٢٧٢هـ) إِسْمَاعِيلَ(ت ١٨١هـ) ضَمْضَمٌ شُرَيْحٍ(ت ١٠١هـ) أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ(ت ١٨هـ)
المتن
إِذَا وَلَجَ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ثُمَّ لْيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ ‏"
Narrated AbuMalik Al-Ash'ari: The Prophet (ﷺ) said: When a man goes into his house, he should say: "O Allah! I ask Thee for good both when entering and when going out; in the name of Allah we have entered, and in the name of Allah we have gone out, and in Allah our Lord do we trust." He should then greet his family.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي مالك الأشعري (صحابي · صحابي) عن شريح بن عبيد (ثقة · الثالثة) حدثني ضمضم بن زرعة (صدوق يهم · السادسة) رأيت في أصل إسماعيل بن عياش (صدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم · الثامنة) نا محمد بن إسماعيل بن عياش (عابوا عليه أنه حدث عن أبيه بغير سماع · العاشرة) حدثنا محمد بن عوف (ثقة حافظ · الحادية عشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الإرسال — إسماعيل بن عياش الحمصيالإرسال — محمد بن إسماعيل بن عياشالاختلاط — وإسماعيل بن عياشالتدليس — إسماعيل بن عياش · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
المنذري
في إسناده محمد بن إسماعيل بن عياش وهو وأبوه فيهما مقال
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شريح بن عبيد (ت ١٠٠) — ٣ من ١٢
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك أبا أمامة ولا الحارث بن الحارث ، ولا المقدام ، وحديثه عن أبي مالك الأشعري مرسل
وأبي ذر الغفاري - ولم يدركه -
وكعب الأحبار ( فق ) - ولم يدركه -
محمد بن إسماعيل بن عياش (ت ٢٢١) — ٣ من ٤
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من أبيه شيئا ، حملوه على أن يحدث فحدث
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يسمع من أبيه شيئا ، حملوه على أن يحدث فحدث .
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع منه شيئا ، حملوه على أن يحدث فحدث
أبو داود (ت ٢٧٥)
— أبو داود · وبه ، قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن أحمد الأهوازي ، قال : أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الشافعي بالأهواز ، قال : أخبرنا أبو عبيد محمد بن علي بن عثمان الآجري ، قال : سمعت أبا داود سليمان بن الأشعث ، يقول : ولدت سنة ثنتين ومائتين ، وصليت على عفان ببغداد سنة عشرين ، وسمعت من أبي عمر الضرير مجلسا واحدا ، ودخلت البصرة وهم يقولون : أمس مات عثمان المؤذن ، وتبعت عمر بن حفص بن غياث إلى منزله ولم أسمع منه شيئا ، ورأيت خالد بن خداش ولم أسمع منه شيئا . وسمعت من سعدويه مجلسا واحدا ، وسمعت من عاصم بن علي مجلسا واحدا " . قلت : سمعت من يوسف الصفار ؟ قال : لا . قلت : سمعت من ابن الأصبهاني ؟ قال : لا . قلت : سمعت من عمرو بن حماد بن طلحة ؟ قال : لا ، ولا سمعت من مخول بن إبراهيم . ثم قال : هؤلاء كانوا بعد العشرين ، والحديث رزق ولم أسمع منهم . قال : وكان لا يحدث عن ابن الحماني ولا عن سويد ، ولا عن ابن كاسب ، ولا عن ابن حميد ، ولا عن سفيان بن وكيع ، ولم يسمع من خلف بن موسى بن خلف ، ولا من أبي همام الدلال ، ولا من الرقاشي
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٤ ص٤٨٦·أَبْوَابُ النَّوْمِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٩ ص٢٨١·باب ذكر من اشتهر بالكنى من الصحابة
مواضعه في أبواب العلم
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الذكر›الأذكار المرتبة على الأوقات والحوادث›الذكر عند دخول المنزل والخروج منه
الآداب الشرعية›الأخلاق›الأخلاق الحميدة›من الأخلاق الحميدة الدعاء›مظان إجابة الدعاء›الدعاء في الأزمان›الدعاء عند الخروج والدخول في البيت
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: محمد بن إسماعيل بن عياش — ٢ طريقاً في ٢ كتاباً
رواه عنه: محمد بن عوف (ت ٢٧٢) ×١، هاشم بن مرثد (ت ٢٧٨) ×١
الطبراني الكبير · ٣٤٥٢ (٣/٢٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Da'if (Al-Albani) ضعيف (الألباني) حكم :