سنن أبي داود
كتاب السنة · باب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ
Sunan Abi Dawud 4712
الإسناد
عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ(ت ٢٣٢هـ) بَقِيَّةُ(ت ١٩٧هـ) مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ(ت ٢٤٦هـ) وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ(ت ٢٤٧هـ) مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ(ت ١٩٢هـ) مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَائِشَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَرَارِيُّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ ‏"‏ مِنْ آبَائِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"
‘A’ishah said : I said : Messenger of Allah (May peace be upon him) what happens to the offspring of believers ? He replied : They are joined to their parents. I asked : Messenger of Allah! Although they have done nothing ? He replied : Allah knows best what they were doing. I asked : what happens to the offspring of polytheists, Messenger of Allah ? he replied! They are joined to their parents. I asked : Although they have done nothing? He replied : Allah knows best what they were doing.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن أبي قيس (ثقة · مخضرم ، من الثانية) عن محمد بن زياد الألهاني (ثقة · الرابعة) نا محمد بن حرب (ثقة · التاسعة) نا كثير بن عبيد (ثقة · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن أبي قيس (ثقة · مخضرم ، من الثانية) عن محمد بن زياد الألهاني (ثقة · الرابعة) نا محمد بن حرب (ثقة · التاسعة) نا موسى بن مروان الرقي (مقبول · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين) عن عبد الله بن أبي قيس (ثقة · مخضرم ، من الثانية) عن محمد بن زياد الألهاني (ثقة · الرابعة) نا بقية (صدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء · الثامنة) حدثنا أبي (ثقة · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — بقية بن الوليدالتدليس — وبقية · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
ابن عبد البر
عبد الله بن أبي قيس شامي تابعي ثقة وأما بقية بن الوليد فضعيف وأكثر حديثه مناكير ولكن هذا الحديث قد روي عن عائشة مرفوعا أيضا من غير هذا الوجه
المنذري
سكت عنه
أحاديث أخرى في الباب
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ٢٠ موضعاً
صحيح البخاري ١٣٨٣، صحيح البخاري ٦٥٩٧، صحيح مسلم ٢٦٦٠، سنن أبي داود ٤٧١١، النسائي المجتبى ١٩٥٠ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ١٩٥١ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٤ غيرها
عن خديجة — ٢ موضعاً
الطبراني الكبير ٢٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٧٠٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي بن كعب (ت ١٩) — ١ موضع
الطيالسي مسنده (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبي سعيد الخدري (ت ٦٣) — ١ موضع
عبد بن حميد المنتخب من مسنده ٩٥٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن حجر— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢ وفي ١ موضعاً آخر
ضعيف جدا لأن في إسناده أبا عقيل مولى بهية وهو متروك
ابن عبد البر— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢
أبو عقيل ضعيف متروك
ابن عبد البر— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢ وفي ١ موضعاً آخر
أبو عقيل هذا صاحب بهية لا يحتج بمثله عند أهل العلم بالنقل وهذا الحديث لو صح أيضا احتمل من الخصوص ما احتمل غيره في هذا الباب
الهيثمي— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢
فيه أبو عقيل يحيى بن المتوكل ضعفه جمهور الأئمة أحمد وغيره ويحيى بن معين ونقل عنه توثيقه في رواية من ثلاثة
بدر الدين العيني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢ وفي ١ موضعاً آخر
أبو عقيل متكلم فيه فحديثه ضعيف
بدر الدين العيني— عن أحمد بن حنبل مسنده ٢٦٣٨٢
ضعيف جدا لأن في إسناده أبا عقيل مولى نهية وهو متروك
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
أبو داود (ت ٢٧٥)
— أبو داود · وبه ، قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن أحمد الأهوازي ، قال : أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الشافعي بالأهواز ، قال : أخبرنا أبو عبيد محمد بن علي بن عثمان الآجري ، قال : سمعت أبا داود سليمان بن الأشعث ، يقول : ولدت سنة ثنتين ومائتين ، وصليت على عفان ببغداد سنة عشرين ، وسمعت من أبي عمر الضرير مجلسا واحدا ، ودخلت البصرة وهم يقولون : أمس مات عثمان المؤذن ، وتبعت عمر بن حفص بن غياث إلى منزله ولم أسمع منه شيئا ، ورأيت خالد بن خداش ولم أسمع منه شيئا . وسمعت من سعدويه مجلسا واحدا ، وسمعت من عاصم بن علي مجلسا واحدا " . قلت : سمعت من يوسف الصفار ؟ قال : لا . قلت : سمعت من ابن الأصبهاني ؟ قال : لا . قلت : سمعت من عمرو بن حماد بن طلحة ؟ قال : لا ، ولا سمعت من مخول بن إبراهيم . ثم قال : هؤلاء كانوا بعد العشرين ، والحديث رزق ولم أسمع منهم . قال : وكان لا يحدث عن ابن الحماني ولا عن سويد ، ولا عن ابن كاسب ، ولا عن ابن حميد ، ولا عن سفيان بن وكيع ، ولم يسمع من خلف بن موسى بن خلف ، ولا من أبي همام الدلال ، ولا من الرقاشي
محمد بن زياد الألهاني (ت ١٣١)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك عوف بن مالك ولم يسمع منه .
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٤ ص٣٦٥·كِتَاب السُّنَّةِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٧ ص٧٠·أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١١ ص٤٦٩·مسانيد النساء
مواضعه في أبواب العلم
العقيدة›الإسلام›الدخول في الإسلام›حكم أطفال المشركين
العقيدة›الإسلام›الدخول في الإسلام›حكم أطفال المسلمين
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عائشة — ٢ طريقاً في ٣ كتاباً
رواه عنه: عبد الله بن أبي قيس (ت ٩١) ×٤، بهية ×٢
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٥١٨٤ (١١/٥٩٣٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
أحمد بن حنبل مسنده · ٢٦٣٨٢ (١٢/٦٢٠١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطيالسي مسنده · ١٦٨١ (٣/١٥٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
مشكاة المصابيح · ١١١وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: «مِنْ آبَائِهِمْ» . فَقُلْتُ:…
تقييم المصدر: Sahih in chain (Al-Albani) صحيح الإسناد (الألباني) حكم :