سنن أبي داود
كتاب الطهارة · باب فِي الأَذَى يُصِيبُ النَّعْلَ
Sunan Abi Dawud 385
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ(ت ٢٤١هـ) أَبُو الْمُغِيرَةِ(ت ٢١٢هـ) عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ(ت ٢٧٠هـ) أَبِي(ت ٢٠٣هـ) مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ(ت ٢٤٩هـ) عُمَرُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ(ت ٢٠٠هـ) الأَوْزَاعِيِّ(ت ١٥٧هـ) سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ(ت ١٢٣هـ) أَبِيهِ(ت ١٠٠هـ) أَبِي هُرَيْرَةَ(ت ٥٧هـ)
المتن
إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلَيْهِ الأَذَى فَإِنَّ التُّرَابَ لَهُ طَهُورٌ ‏"‏ ‏.‏
Abu Hurairah reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any one of you treads with his sandal upon an unclean place, the earth will render it purified.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) حدث عن أبيه (ثقة ثبت · الثانية) أنبئت سعيد المقبري (ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة · الثالثة) عن الأوزاعي (ثقة جليل · السابعة) نا عمر بن عبد الواحد (ثقة · التاسعة) حدثنا محمود بن خالد (ثقة · صغار العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعيد المقبري
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) حدث عن أبيه (ثقة ثبت · الثانية) أنبئت سعيد المقبري (ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة · الثالثة) عن الأوزاعي (ثقة جليل · السابعة) أخبرني أبي (ثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلس · الثامنة) حدثنا العباس بن الوليد بن مزيد ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعيد المقبريالتدليس — الوليد بن مزيد · بالعنعنة
أبي هريرة (الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة · الصحابي الجليل) حدث عن أبيه (ثقة ثبت · الثانية) أنبئت سعيد المقبري (ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة · الثالثة) عن الأوزاعي (ثقة جليل · السابعة) نا أبو المغيرة (ثقة · التاسعة) حدثنا أبي (ثقة حافظ فقيه حجة · رأس الطبقة العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — سعيد المقبري
أقوال النقاد في الحديث
ابن عبد البر
حديث مضطرب الإسناد لا يثبت اختلف في إسناده على الأوزاعي وعلى سعيد بن أبي سعيد اختلافا يسقط الاحتجاج به
المنذري
طريقي أبي داود كلاهما ضعيف أما الأول ففي إسناده مجهول وأما الثاني فأعله بابن عجلان
المنذري
فيه مجهول لأن من أخبر الأوزاعي بهذا الحديث ليس بمذكور فيه
ابن القطان الفاسي
رواه أبو داود من طريق لا يظن بها الصحة
النووي
رواه أبو داود من طرق كلها ضعيفة
ابن حجر
وسنده ضعيف
النووي
إسناد صحيح
أحاديث أخرى في الباب
تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند سعيد المقبري (ت ١١٧) — يمر به ٢١ من ٢٢ إسناداً، على ٢ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٥ موضعاً
أبو داود سننه (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الأوسط ٢٧٥٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٠٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٤٣١٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٤٨٦٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
ابن القطان الفاسي— عن أبو داود سننه وفي ٦ موضعاً آخر
حديث رواه أبو داود من طريق لا يظن بها الصحة فإنه رواه من حديث محمد بن كثير عن الأوزاعي به ومحمد بن كثير الصنعاني الأصل المصيصي الدار أبو يوسف ضعيف وأضعف ما هو عن الأوزاعي قال عبد الله بن أحمد بن حنبل قال أبي هو منكر الحديث يروي أشياء منكرة وقال صالح بن أحمد بن حنبل قال أبي هو عندي ليس ثقة
ابن القطان الفاسي— عن أبو داود سننه وفي ٦ موضعاً آخر
محمد بن كثير هذا يروي عن الأوزاعي وغيره وهو ضعيف وأضعف ما هو في الأوزاعي فعلى هذا لا ينبغي أن يظن بهذا الحديث أنه صحيح من هذا الطريق
ابن الملقن— عن أبو داود سننه وفي ٦ موضعاً آخر
وقال ابن عبد الحق فيما رده على المحلى هذا حديث ضعيف لأن في إسناده محمد بن كثير الصنعاني ثم ذكر قول أحمد وغيره فيه
المنذري— عن أبو داود سننه وفي ٦ موضعاً آخر
فيه محمد بن عجلان وفيه مقال لم يحتجا به والثاني فيه مجهول
النووي— عن أبو داود سننه
رواه أبو داود بإسناده صحيح
البزار— عن البزار مسنده ٨٤٣٥
وهذا الحديث قد رواه غير الأوزاعي عن ابن عجلان عن المقبري عن رجل والحديث فلا هكذا في المطبوع وأظن الصواب لا يثبت
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
الأوزاعي (ت ١٥٧) — ٣ من ١١
— أبو عبد الرحمن · الأوزاعي لم يسمع هذا الحديث من الزهري
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك عبد الله بن أبي زكريا ولم يسمع من أبي مصبح شيئا بينهما رجل يسمى موسى بن يسار
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : لم يسمع من ابن سيرين ولكنه دخل عليه في مرضه ، انتهى
سعيد المقبري (ت ١١٧)
وذكر عبد الحق الإشبيلي أنه لم يسمع من أم سلمة أيضا .
— عبد الرحمن بن إسحاق · قال عبد الرحمن : فنظرت فإذا سعيد لم يسمع من أبي هريرة
وذكر عبد الحق الإشبيلي في كتاب «الأحكام» أنه لم يسمع من أم سلمة، بينهما عبد الله بن رافع
أبي هريرة (ت ٥٧)
وزيد بن أسلم ( ت ) ، وقيل : لم يسمع منه
ومحمد بن مسلم بن شهاب الزهري ( ت ) ولم يسمع منه
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج١ ص١٤٨·كِتَاب الطَّهَارَةِ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج١ ص٢٠٧·كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرج١ ص٥٠٢·كِتَابُ الصَّلَاةِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرج٤ ص١٢٧·كتاب الصَّلَاةج٤ ص١٢٧·كتاب الصَّلَاة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٥ ص٤٧١·أَبِو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›إزالة النجاسة›التطهير بالدلك
الفقه›العبادات›الطهارة›التطهير من النجاسات›إزالة النجاسة›التطهير بالصعيد
الفقه›العبادات›الطهارة›الوضوء›نواقض الوضوء›مس النجاسة الرطبة والميتة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: الأوزاعي — ٥ طريقاً في ٧ كتاباً
رواه عنه: محمد بن كثير (ت ٢١٦) ×٩، الوليد بن مزيد (ت ٢٠٣) ×٥، أبو المغيرة (ت ٢١٢) ×١، عمر بن عبد الواحد (ت ٢٠٠) ×١، الوليد بن مسلم (ت ١٩٤) ×١
الترتيب:(١٠ من ١٠ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
أبو داود سننه · (١/١٤٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
صحيح ابن حبان · ١٤٠٣ (٤/٢٤٩) · بمثله" إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلِهِ فِي الأَذَى ، فَإِنَّ التُّرَابَ لَهَا طَهُورٌ "…صحيح ابن حبان · ١٤٠٤ (٤/٢٥٠) · بنحوه" إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمُ الأَذَى بِخُفِيهِ فَطَهُورُهُمَا التُّرَابُ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٢٩٢ (١/٣٩٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٤٣١٤ (٢/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٤٣١٥ (٢/٤٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٨٤٣٥ (١٥/١٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٥٩٥ (١/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ٥٩٤ (١/١٦٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح معاني الآثار · ٢٨٩ (١/٥١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :