عمل اليوم والليلة للنسائي

المدوَّنة · ١,١٢١ حديثًا · غير مثبتة

الكتاب بترتيبه وعناوينه كما هي في مصدره؛ كل حديث يفضي إلى مدخله في الجامع حيث تُرى نسخه الأخرى وموازياته.

الأحاديث بترتيب الكتاب

page 1 of 23

تَسْلِيمًا) (وَبِه نستعين)
١ - أخبرنَا أَبُو عبد الرَّحْمَن أَحْمد بن شُعَيْب النَّسَائِيّ قَالَ حَدثنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا يحيى قَالَ حَدثنَا سُفْيَان قَالَ حَدثنِي سَلمَة بن كهيل عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن أَبْزي عَن أَبِيه قَا…
٢ - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا يحيى عَن سُفْيَان عَن سَلمَة بن كهيل عَن ذَر عَن ابْن عبد الرَّحْمَن بن أَبْزَى عَن أَبِيه أَن النَّبِي ﷺ قَالَ أَصْبَحْنَا على الْفطْرَة وَالْإِخْلَاص وَدين نبيِّنا مُحَمَّد ﷺ …
أَصْبَحْنَا على فطْرَة الإِسلام وَكلمَة الْإِخْلَاص وعَلى دين نَبينَا مُحَمَّد ﷺ وعَلى مِلَّة أَبينَا إِبْرَهِيمُ حَنِيفا مُسلما وَمَا كَانَ من الْمُشْركين ثَوَاب من قَالَ حِين يصبح وَحين يُمْسِي رضيت بِاللَّه رَبًّا وَب…
حِين يصبح ثَلَاثًا وَحين يُمْسِي رضيت بِاللَّه ربّاً وبالإِسلام دينا وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبيا إِلَّا كَانَ حَقًا على الله أَن يرضيه يَوْم الْقِيَامَة ذكر اخْتِلَاف عبد الرَّحْمَن بن شُرَيْح وَعبد الله بن وهب عَن أبي هَانِئ …
فَفَرِحت بذلك وسررت بِهِ خَالفه عبد الله بن وهب رَوَاهُ عَن أبي هَانِئ عَن أبي عبد الرَّحْمَن عَن أبي سعيد
٦ - أخبرنَا يُونُس بن عبد الْأَعْلَى والْحَارث بن مِسْكين قِرَاءَة عَلَيْهِ عَن ابْن وهب قَالَ حَدثنِي أَبُو هَانِئ عَن أبي عبد الرَّحْمَن الحبلي عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ أَن رَسُول الله ﷺ قَالَ يَا أَبَا سعيد مَن رَضِي …
٧ - أخبرنَا عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ حَدثنَا عبد الله بن مسلمة قَالَ حَدثنَا سُلَيْمَان عَن ربيعَة عَن عبد الله بن عَنْبَسَة عَن ابْن غنّام عَن رَسُول الله ﷺ أَنه قَالَ من قَالَ حِين يصبح اللَّهُمَّ مَا أصبح بِي من نعْمَ…
٨ - أخبرنَا الْحسن بن أَحْمد بن حبيب قَالَ حَدثنَا إِبْرَاهِيم قَالَ حَدثنَا حَمَّاد عَن سُهَيْل بن أبي صَالح عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة ﵁ أَن رَسُول الله ﷺ كَانَ يَقُول إِذا أصبح اللَّهُمَّ بك أَصْبَحْنَا وَبِك أمسينا…
٩ - أخبرنَا اسحق بن إِبْرَاهِيم قَالَ أخبرنَا بَقِيَّة بن الْوَلِيد قَالَ حَدثنِي مُسلم بن زِيَاد مولى مَيْمُونَة زوج النَّبِي ﷺ قَالَ سَمِعت أنس بن مَالك يَقُول قَالَ رَسُول الله ﷺ من قَالَ حِين يصبح اللَّهُمَّ إِنِّي أ…
١٠ - أَخْبرنِي عَمْرو بن عُثْمَان وَكثير بن عبيد عَن بَقِيَّة عَن مُسلم بن زِيَاد قَالَ سَمِعت أنس بن مَالك يَقُول قَالَ رَسُول الله ﷺ من قَالَ حِين يصبح اللَّهُمَّ إِنِّي أشهدك وأشهدُ حَملَة عرشك وملائكتك وَجَمِيع خلقك …
١١ - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حدثنامحمد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن يعلى بن عَطاء قَالَ سَمِعت عَمْرو بن عَاصِم يحدث أَنه سمع أَبَا هُرَيْرَة يَقُول إِن أَبَا بكر قَالَ للنَّبِي ﷺ أَخْبرنِي بِشَيْء أقوله إِذا أَصبَحت…
١٢ - أخبرنَا أَحْمد بن عَمْرو قَالَ حَدثنَا ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي عَمْرو بن الْحَارِث أَن سالما الْفراء حَدثهُ أَن عبد الحميد مولى بني هَاشم حَدثهُ أَن أمه حدثته وَكَانَت تخْدم بعض بَنَات النَّبِي ﷺ أَن بنت النَّبِي ﷺ…
١٣ - أَخْبرنِي إِبْرَاهِيم بن الْحسن قَالَ حَدثنَا حجاج قَالَ أَخْبرنِي (٥ ب) شُعْبَة عَن أبي بلج عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن أبي هُرَيْرَة عَن رَسُول الله ﷺ قَالَ الا اعلمك كلمة من كنز من تَحت (الْجنَّة) لَا حول وَلَا قُ…
١٤ - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مُحَمَّد بن السَّائِب عَن عَمْرو بن مَيْمُون عَن أبي ذَر قَالَ قَالَ لي رَسُول الله ﷺ أَلا أدلك على كنز من كنوز الْجنَّة قلت بلَى قَالَ لَا حول وَلَا …
١٥ - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أنس بن عِيَاض عَن أبي مودود عَن مُحَمَّد بن كَعْب عَن أبان بن عُثْمَان عَن عُثْمَان عَن النَّبِي ﷺ قَالَ من قَالَ باسم الله الَّذِي لَا يضر مَعَ اسْمه شَيْء فِي الأَرْض وَلَا …
١٦ - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن عَليّ قَالَ حَدثنَا القعْنبِي قَالَ حَدثنَا أَبُو مودود عَن رجل قَالَ حَدثنَا من سمع أبان بن عُثْمَان يَقُول سَمِعت عُثْمَان بن عَفَّان يَقُول سَمِعت رَسُول الله ﷺ نَحوه قَالَ لنا أَبُو عبد الر…
١٧ - أخبرنَا يُونُس بن عبد الْأَعْلَى قَالَ أخبرنَا بن وهب قَالَ أَخْبرنِي اللَّيْث عَن الْعَلَاء بن كثير عَن أبي بكر بن عبد الرَّحْمَن بن الْمسور بن مُحرمَة عَن أبان بن عُثْمَان أَنه قَالَ من قَالَ حِين يُمْسِي سُبْحَان…
١٨ - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن يحيى بن عبد الله النَّيْسَابُورِي قَالَ حَدثنَا يحيى بن يحيى قَالَ حَدثنَا إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم الصائع عَن الْحجَّاج بن فرافصة عَن عقيل (٢٨٦ آ) عَن الزُّهْرِيّ عَن أبان بن عُثْمَان قَالَ …
سيد الإِستغفار أَن يَقُول العَبْد اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك و (أَنا) ب على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أعوذ بك من شَرّ مَا صنعت أَبُوء لَك بنعمتك وابوء لَك بذنبي فَاغْفِر لي فَإ…
٢٠ - (أخبرنَا) آعلي بن خشرم قَالَ حَدثنَا عِيسَى عَن الْوَلِيد بن ثَعْلَبَة عَن عبد الله بن بُرَيْدَة عَن أَبِيه عَن النَّبِي ﷺ قَالَ من قَالَ اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك وَأَنا على…
٢١ - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد عَن أَبِيه قَالَ حَدثنَا سعيد قَالَ (حَدثنِي) آعبد الله بن الْوَلِيد عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن حجيرة عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله ﷺ دَعَا سلمَان الْخَيْر…
٢٢ - أخبرنَا الْعَبَّاس بن عبد الْعَظِيم قَالَ حَدثنَا عبد الْملك بن عَمْرو عَن عبد الْجَلِيل بن عَطِيَّة عَن جَعْفَر بن مَيْمُون قَالَ حَدثنِي عبد الرَّحْمَن بن أبي بكرَة أَنه قَالَ لِأَبِيهِ (يَا أبه) آإني أسمعك تَدْعُ…
إِذا أَمْسَى أمسينا وَأمسى الْملك لله وَالْحَمْد لله لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من الْجُبْن وَالْبخل وَسُوء الْكبر (وفتنة فِي الدُّنْيَا وَعَذَاب فِي النَّار) وَإِذا أصبح قَالَ مث…
من قَالَ غدْوَة لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير عشر مَرَّات كتب الله لَهُ عشر حَسَنَات ومحا عَنهُ عشر سيئات وكنّ لَهُ بِقدر عشر رِقَاب وَأَجَارَهُ الله من الشَّ…
من قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير فِي يَوْم مائَة مرّة كَانَت لَهُ (عدل) آعشر رِقَاب وَكتب لَهُ مائَة حَسَنَة ومحي عَن مائَة سَيِّئَة وَكَانَت حرْزا من ا…
٢٦ - أخبرنَا عبد الله بن الصَّباح بن عبد الله الْعَطَّار الْبَصْرِيّ قَالَ حدثنامكي بن إِبْرَاهِيم قَالَ حَدثنَا عبد الله بن سعيد عَن سمي عَن أبي صَالح أَنه سمع أَبَا هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله ﷺ من قَالَ لَا إِلَ…
٢٧ - أَخْبرنِي إِبْرَاهِيم بن يَعْقُوب قَالَ حَدثنَا الْحسن بن مُوسَى قَالَ حَدثنَا (٦ ب) حَمَّاد بن سَلمَة عَن سُهَيْل بن أبي صَالح عَن أَبِيه عَن أبي عَيَّاش الزرقي قَالَ قَالَ رَسُول الله ﷺ من قَالَ إِذا أصبح لَا إِلَ…
مَا قَالَ عبد قطّ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير مخلصا بهَا روحه مُصدقا بهَا قلبه لِسَانه إِلَّا فتق لَهُ أَبْوَاب السَّمَاء حَتَّى ينظر الله إِلَى قَائِلهَا و…
من قالهن فِي يَوْم أَو لَيْلَة أَو فِي شهر ثمَّ مَاتَ فِي ذَلِك الْيَوْم فِي أَو تِلْكَ اللَّيْلَة أَو فِي ذَلِك الشَّهْر غفر لَهُ ذَنبه خَالفه حَمْزَة الزيات فِي إِسْنَاده وَمَتنه
إِذا قَالَ العَبْد لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده قَالَ صدق عَبدِي لَا إِلَه إِلَّا أَنا وحدي وَإِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله لَا شريك لَهُ قَالَ صدق عَبدِي لَا إِلَه إِلَّا (أَنا) لَا شريك لي وَإِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَ…
٣١ - أخبرنَا عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ حَدثنَا الْفضل بن دُكَيْن عَن اسرائيل عَن أبي اسحق عَن الْأَغَر قَالَ أشهد على أبي هُرَيْرَة وَأبي سعيد أَنَّهُمَا شَهدا على النَّبِي ﷺ وَأَنا أشهد عَلَيْهِمَا أَنه قَالَ إِن العَبْد…
٣٢ - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا وَذكر شُعْبَة عَن أبي اسحق عَن الْأَغَر عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ يصدق الله العَبْد بِخمْس يقولهن إِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله قَالَ صدق عَبدِي وَإِذا …
٣٣ - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن بزيع قَالَ حَدثنَا بشر قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن بن اسحق عَن الزُّهْرِيّ (٢٨٩ آ) عَن سعيد بن الْمسيب عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله ﷺ قَالَ إِذا سمع أحدكُم الْمُؤَذّن يتَشَهَّد …
٣٤ - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا يحيى قَالَ حَدثنَا مَالك عَن الزُّهْرِيّ عَن عَطاء بن يزِيد عَن أبي سعيد أَن رَسُول الله ﷺ قَالَ إِذا سَمِعْتُمْ الْمُنَادِي فَقولُوا مثل مَا يَقُول قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن ا…
٣٥ - أخبرنَا قُتَيْبَة قَالَ حَدثنَا أَبُو عوَانَة عَن أبي بشر عَن أبي الْمليح عَن عبد الله بن عتبَة بن أبي سُفْيَان عَن عمته أم حَبِيبَة قَالَت كَانَ النَّبِي ﷺ إِذا كَانَ عِنْدِي فَسمع الْأَذَان يَقُول كَمَا يَقُول حَت…
٣٦ - أَخْبرنِي زِيَاد بن أَيُّوب قَالَ حَدثنَا هشيم قَالَ حَدثنَا أَبُو بشر عَن أبي مليح عَن عبد الله بن عتبَة بن أبي سُفْيَان عَن عمته أم حَبِيبَة بنت أبي سُفْيَان قَالَت كَانَ رَسُول الله ﷺ إِذا كَانَ عِنْدهَا فِي يَوْ…
حَتَّى يسكت
٣٨ - أخبرنَا اسماعيل بن مَسْعُود قَالَ حَدثنَا يزِيد بن زُرَيْع قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن الحكم عَن ابْن أبي ليلى عَن عبد الله بن ربيعَة أَن النَّبِي ﷺ سمع رجلا يُؤذن فِي سفر قَالَ الله أكبر الله أكبر قَالَ النَّبِي ﷺ ال…
٣٩ - أخبرنَا عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ حَدثنَا أصبغ بن فرج قَالَ أَخْبرنِي ابْن وهب عَن عَمْرو عَن سعيد بن أبي هِلَال أَن يحيى بن عبد الرَّحْمَن حَدثهُ عَن عون بن عبد الله عَن يُوسُف بن عبد الله بن سَلام عَن أَبِيه قَالَ …
إِذا قَالَ الْمُؤَذّن الله أكبر الله أكبر فَقَالَ أحدكُم الله أكبر الله أكبر ثمَّ قَالَ أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله قَالَ أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله ثمَّ قَالَ أشهد أَن مُحَمَّدًا رَسُول الله قَالَ أشهد أَن مُحَمَ…
٤١ - أخبرنَا عَليّ بن حجر قَالَ أخبرنَا شريك وَأخْبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا أَبُو نعيم قَالَ حَدثنَا شريك عَن عَاصِم بن عبيد الله عَن عَليّ بن الْحُسَيْن عَن أبي رَافع قَالَ كَانَ النَّبِي ﷺ إِذا سمع الْأَ…
٤٢ - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عَاصِم بن عبيد الله عَن ابْن عبد الله بن الْحَارِث عَن أَبِيه قَالَ كَانَ رَسُول الله ﷺ إِذا سمع الْمُؤَذّن نَحوه التَّرْغِيب فِي قَول…
لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه كنز من كنوز الْجنَّة التَّرْغِيب فِي الْمَسْأَلَة إِذا قَالَ مثل مَا يَقُول الْمُؤَذّن
وَمَسْأَلَة الْوَسِيلَة لَهُ بَين الْأَذَان وَالْإِقَامَة
إِذا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذّن فَقولُوا مثل مَا يَقُول وصلوا عَليّ فإِنه من صلى عليَّ صلى الله عَلَيْهِ عشرا ثمَّ سلوا لي الْوَسِيلَة فإِنها منزلَة فِي الْجنَّة لَا تنبغي إِلَّا لعبد من عباد الله (و) ب ح أرجوا أَن أكون أَنا …
يسمع النداء اللَّهُمَّ رب (هَذِه) ح الدعْوَة التَّامَّة وَالصَّلَاة الْقَائِمَة آتٍ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَة والفضيلة وابعثه مقَاما مَحْمُودًا الَّذِي وعدته حلت لَهُ الشَّفَاعَة يَوْم الْقِيَامَة كَيفَ الصَّلَاة على النَّب…
قُولُوا اللَّهُمَّ صل على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد وَبَارك على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا صليت على ابراهيم وَآل ابراهيم إِنَّك حميد مجيد وَالسَّلَام كَمَا قد علمْتُم خَالفه مَالك بن أنس (٢٩١ آ) رَوَاهُ عَن نعيم ب…
قُولُوا اللَّهُمَّ صل على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا صليت على إِبْرَاهِيم وَبَارك على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا باركت على آل ابراهيم فِي الْعَالمين إِنَّك حميد مجيد خَالفه مُحَمَّد بن ابراهيم فِي لفظ الحَدِي…
٤٩ - أَخْبرنِي أَحْمد بن بكار عَن مُحَمَّد وَهُوَ ابْن سَلمَة عَن ابْن اسحق عَن مُحَمَّد بن ابراهيم عَن مُحَمَّد بن عبد الله عَن أبي مَسْعُود قَالَ جَاءَ رجل إِلَى رَسُول الله ﷺ فَقَالَ السَّلَام عَلَيْك قد عَرفْنَاهُ فَ…