جرح وتعديل
الكتب
الجامع
الموضوعات
الأطراف
البحث بالسند
المكتبة
علوم الحديث
مشكل الآثار
الآيات
منصة البحث
التشكيل
الجامع
›
مصنف ابن ابي شيبه
مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · ٣٦,٦٧٥ حديثًا · مطابقة بترتيب الأحاديث
الكتاب بترتيبه وعناوينه كما هي في مصدره؛ كل حديث يفضي إلى مدخله في الجامع حيث تُرى نسخه الأخرى وموازياته.
الأحاديث بترتيب الكتاب
page 78 of 734
٣- كتاب الصلاة · ٤٠- باب من كان يسجد على كور العمامة ولا يرى به باسا.
٤١٠٩- ٤٠٨٧- حَدَّثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سُوَيْد بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: مَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَهُوَ عَلَى طُهُورٍ، لَمْ يَزَلْ عَاكِفًا فِيهِ مَا دَامَ فِيهِ حَتَّى…
٤١١٠- ٤٠٨٨- حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ يُقَالُ: إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلاهُ فَهُوَ فِي صَلاَتهِ، وَالْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ، وَإِ…
٣ نسخ
٤١١١- ٤٠٨٩- حَدَّثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: مَا مِنْ رَجُلٍ صَلَّى صَلاَةً وَيَنْتَظِرُ أُخْرَى، إِلاَّ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ: عَبْدُك فُلاَنٌ اللَّهُمَّ ارْحَم…
٤١١٢- ٤٠٩٠- حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سُوَيْد بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: إِذَا كَانَ الرَّجُلُ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ فَهُوَ مُعْتَكِفٌ.
٤١١٣- ٤٠٩١- حَدَّثنا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَيَّاشٍ الْحَضْرَمِيِّ,، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ قَاضِي مِصْرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ، قَالَ: …
٤١١٤- ٤٠٩٢- حَدَّثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: جَهَّزَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ جَيْشًا حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ،…
٧ نسخ
٤١١٥- ٤٠٩٣- حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ ال…
٧ نسخ
٤١١٦- ٤٠٩٤- حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ, قَالَ: حَدَّثنا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وس…
٧ نسخ
٤١١٧- ٤٠٩٥- حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: احْتُبسَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ عَنْ أَصْحَابِهِ فِي صَلاَةِ الْعِشَاءِ، حَتَّى بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، فَأَتَاهُمْ…
٦ نسخ
٤١١٨- ٤٠٩٦- حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ.
٤١١٩- ٤٠٩٧- حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلاَةَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ وَ…
٤ نسخ
٤١٢٠- ٤٠٩٨- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: كَانُوا يُشَبِّهُونَ صَلاَةَ الْهَجِيرِ بِصَلاَةٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ.
٤١٢١- ٤٠٩٩- حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: صَلُّوا صَلاَةَ الْهَجِيرِ فَإِنَّا كُنَّا نَسْتَحِبّهَا.
٤١٢٢- ٤١٠٠- حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: صَلُّوا صَلاَةَ الآصَالِ حِينَ يَفِيءَ الْفَيءُ عِنْدَ النِّدَاءِ بِالظُّهْرِ، مَنْ صَلاهَا فَكَأَنَّمَا تَهَجَّدَ …
٤١٢٣- ٤١٠١- حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَصَبْت أَنَا وَعَلْقَمَةُ صَحِيفَةً، فَانْطَلَقْنَا بِهَا إِلَى عَبْدِ اللهِ، فَ…
٧ نسخ
٤١٢٤- ٤١٠٢- حَدَّثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلاَةُ الأَوَّابِينَ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ.
٤١٢٥- ٤١٠٣- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ صَلَّى عَلَى فَرْوَةٍ مَدْبُوغَةٍ.
٤١٢٦- ٤١٠٤- حَدَّثنا حَفْصٌ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ: أَنَّهُ كَانَ يَدْبُغُ جِلْدَ أُضْحِيَّتِهِ فَيَتَّخِذهُ مُصَلًّى يُصَلِّي عَلَيهِ.
٤١٢٧- ٤١٠٥- حَدَّثنا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ: أَنَّهُ كَانَ يَدْبُغُ جِلْدَ أُضْحِيَّتِهِ، فَيَتَّخِذُهُ مُصَلًّى يُصَلِّي عَلَيهِ.
٤١٢٨- ٤١٠٦- حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ وَأَصْحَابِهِ: أَنَّهُم كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلُّوا عَلَى الْفِرَاءِ.
٤١٢٩- ٤١٠٧- حَدَّثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ بِالْمَدَائِنِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ عَلَى جِلْدِ فَرْوِ ضَأْنٍ، الصُّوفُ ظَاهِر…
٤١٣٠- ٤١٠٨- حَدَّثنا شَرِيكٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: كَانَ سُوَيْد بْنُ غَفَلَةَ يُكَبِّرُ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ.
٤١٣١- ٤١٠٩- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ: أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، يَعْنِي: فِي الأُولَى.
٤١٣٢- ٤١١٠- حَدَّثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِنْ كُنْت لأَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُصَوِّتُ بَعْدَ مَا يُكَبِّرُ إِبْرَاهِيمُ لِلصَّلاَةِ.
٤١٣٣- ٤١١١- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِنْ شَاءَ كَبَّرَ إِذَا قَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، وَإِنْ شَاءَ انْتَظَرَ حَتَّى يَفْرُغَ.
٤١٣٤- ٤١١٢- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ مُحِلٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ يُكَبِّرُ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ فِي الثَّانِيَةِ.
٤١٣٥- ٤١١٣- حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ: كَرِهَ أَنْ يَقُومَ الإِمَامُ حَتَّى يَقُولَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، وَكَرِهَ أَنْ يُكَبِّرَ حَتَّى يَفْرُغَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ إقَامَتِه…
٤١٣٦- ٤١١٤- حَدَّثنا ابنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ قامَ، فَإذَا قَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، كَبَّرَ.
٤١٣٧- ٤١١٥- حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، قَالَ: كَانَ يَسْكُتُ حَتَّى يَفْرُغَ الْمُؤَذِّنُ، ثُمَّ يُكَبِّرَ، وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَقُ…
٤١٣٨- ٤١١٦- حَدَّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَينَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ، قَالَ: إِذَا أُقِيمَتِ الص…
٤١٣٩- ٤١١٧- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، قَالَ: خَرَجَ عَلِيٌّ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَهُمْ قِيَامٌ يَنْتَظِرُونَهُ، فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكُمْ سَامِ…
٤١٤٠- ٤١١٨- حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، وَلَيْسَ عِنْدَهُمُ الإِمَامُ، وَكَانُوا يَكْرَهُونَ أ…
٦ نسخ
٤١٤١- ٤١١٩- حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ: قُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ: الْقَوْمُ يَنْتَظِرُونَ الإِمَامَ قِيَامًا أَوْ قُعُودًا؟ قَالَ: لاَ، بَلْ قُعُودًا.
٤١٤٢- ٤١٢٠- حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ؛ فِي الْقَوْمِ يَنْتَظِرُونَ الإِمَامَ قِيَامًا، قَالَ: ذَلِكَ السُّمُودُ.
٤١٤٣- ٤١٢١- حَدَّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَينَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِخُنَاصِرَةَ يَقُولُ - حِينَ يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ…
٤١٤٤- ٤١٢٢- حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُومَ الإِمَامُ حَتَّى يَقُولَ الْمُؤَذِّنُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ.
٤١٤٥- ٤١٢٣- حَدَّثنا الحسن، قَالَ: حَدَّثنا بَقِيٌّ, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَينَةَ، قَالَ: رَأَى عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ …
٤ نسخ
٤١٤٦- ٤١٢٤- حَدَّثنا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سُوَيْد بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ الصَّلاَةَ، قَالَ: لِيَقُمْ ك…
٤١٤٧- ٤١٢٥- حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ إِبْرَاهِيمَ انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الإِقَامَةِ، فَوَضَعَ رِجْلَهُ بَيْنَ الظُّلَّةِ وَالصَّحْنِ حَتَّى فَرَغَ مِنَ …
٣ نسخ
٤١٤٨- ٤١٢٦- حَدَّثنا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: قَالَ سُوَيْد: لَوِ اسْتَطَعْتُ لَكُنْت أُؤَذِّنُ لَهُمْ وَأَؤُمُّهُمْ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُصْعَبِ بْنِ …
٣ نسخ
٤١٤٩- ٤١٢٧- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ أَصْبَغَ، قَالَ: كَانَ ابنُ عُمَرَ يُؤَذِّنُ لَنَا وَيَؤُمُّنَا فِي السَّفَرِ.
٤١٥٠- ٤١٢٨- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ الْعَنَزِيِّ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: لَوْلاَ أَنْ يَكُونَ سُنَّةً لأَذَّنْتُ.
٤١٥١- ٤١٢٩- حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ: قيلَ لِلأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ: تَقَدَّمَ، فَقَالَ: أَرَاضُونَ أَنْتُمْ؟.
٤١٥٢- ٤١٣٠- حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ جَرْوَلٍ؛ أَنَّ قَوْمًا شَكَوْا إمَامًا لَهُمْ إِلَى عَلِيٍّ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: إنَّك لَخَرُوطٌ، تَؤُمُّ قَوْمًا…
٤١٥٣- ٤١٣١- حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِي، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: مَنْ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، لَمْ تَجُزْ صَلاَتُهُ تَرْقُوَتَهُ.…
٤١٥٤- ٤١٣٢- حَدَّثنا ابنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: ثَلاَثَةٌ لاَ تُجَاوِزُ صَلاَةُ أَحَدِهِمْ رَأْسَهُ: إمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَامْرَأَةٌ تَ…
٤١٥٥- ٤١٣٣- حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَِسَافٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَمْرو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ، قَالَ: كَانَ يُقَالُ: أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا: امْرَأَةٌ تَعْ…
٤١٥٦- ٤١٣٤- حَدَّثنا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثنا الْحَسَنُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ، قَالَ: ثَلاَثَةٌ لاَ تُقْبَلُ لَهُمْ صَلاَةٌ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ ل…
٦ نسخ
٤١٥٧- ٤١٣٥- حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ يَذْكُرُ؛ أَنَّ سَلْمَانَ قَدَّمَهُ قَوْمه يُصَلِّي بِهِمْ، فَأَبَى حَتَّى دَفَعُوهُ، …
٤١٥٨- ٤١٣٦- حَدَّثنا عَلِيُّ بْنُ حَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: ثَلاَثَةٌ لاَ تُجَاوِزُ صَلاَتُهُمْ رُؤُوسَ…
٤ نسخ
السابق
٧٨ / ٧٣٤
التالي