جرح وتعديل
الكتب
الجامع
الموضوعات
الأطراف
البحث بالسند
المكتبة
علوم الحديث
مشكل الآثار
الآيات
منصة البحث
التشكيل
الجامع
›
مصنف ابن ابي شيبه
مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · ٣٦,٦٧٥ حديثًا · مطابقة بترتيب الأحاديث
الكتاب بترتيبه وعناوينه كما هي في مصدره؛ كل حديث يفضي إلى مدخله في الجامع حيث تُرى نسخه الأخرى وموازياته.
الأحاديث بترتيب الكتاب
page 504 of 734
تم كتاب اللباس والزينة والحمد لله رب العالمين. · ٩٥ - باب كنس الدار ونظافتها والطريق.
٢٧٩٣٢ - ٢٦٧٧٣ - حَدَّثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِاء، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَس…
٢٧٩٣٣ - ٢٦٧٧٤ - حَدَّثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ قَالَ: ق…
٨ نسخ
٢٧٩٣٤ - ٢٦٧٧٥ - قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّا مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
٢٧٩٣٥ - ٢٦٧٧٦ - حَدَّثنا يَزِيدُ, قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّا مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ. و…
٤ نسخ
٢٧٩٣٦ - ٢٦٧٧٧ - حَدَّثنا سُوَيْد بْنُ عَمْرو, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيّ…
٢٧٩٣٧ - ٢٦٧٧٨ - حَدَّثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ, قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: إِنَّ كَذِبًا عَل…
٢٧٩٣٨ - ٢٦٧٧٩ - حَدَّثنا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: وَجَدْت فِي كِتَاب أَبي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَحمُود بن لَبِيد، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّان، قَالَ: قَالَ رَ…
٢٧٩٣٩ - ٢٦٧٨٠ - حَدَّثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَ…
قَالَ:
٢٦٧٨١ - حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ العُقَيْلِي، قَالَ: قِيلَ لِلْعَبَّاسِ: أَنْتَ أَكْبَرُ أَم رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ؟ قَالَ: هُوَ أَكْبَرُ مِنِّي وَوُلِدْت أَنَا قَبْلَهُ.
٢٧٩٤١ - ٢٦٧٨٢ - حَدَّثنا ابنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قيلَ لأَبِي وَائِلٍ: أَيُّكُمَا أَكْبَرُ، أَنْتَ أَكْبَرُ أَوِ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ؟ قَالَ: أَنَا أَكْبَرُ مِنْهُ سِنًّا وَهُوَ أَكْبَرُ م…
٢٧٩٤٢ - ٢٦٧٨٣ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ؛ بِنَحْوٍ مِنْهُ.
٢٧٩٤٣ - ٢٦٧٨٤ - حَدَّثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله…
٢٧٩٤٤ - ٢٦٧٨٥ - حَدَّثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ؛ أَنَّ رَجُلاً جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ، فَعَمَدَ الْمِقْدَادُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، قَالَ: وَكَان…
٧ نسخ
٢٧٩٤٥ - ٢٦٧٨٦ - حَدَّثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ يَقُولُ: إِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ فَإِ…
٢٧٩٤٦ - ٢٦٧٨٧ - حَدَّثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَدَخَلَ عَلَيهِ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيهِ، فَأَ…
٤ نسخ
٢٧٩٤٧ - ٢٦٧٨٨ - حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ, قَالَ: حَدَّثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ أَسْلَمَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: الْمَدِيحُ: الذَّبْحُ.
٢٧٩٤٨ - ٢٦٧٨٩ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِذَا طَلَبَ أَحَدُكُمُ الْحَاجَةَ فَلْيَطْلُبْهَا طَلَبًا يَسِيرًا، وَلاَ يَاتِي الرَّجُلَ فَيُثْ…
٨ نسخ
٢٧٩٤٩ - ٢٦٧٩٠ - حَدَّثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ, قَالَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلاً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله …
٥ نسخ
٢٧٩٥٠ - ٢٦٧٩١ - حَدَّثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ: قُلْتُ لغنيم: أَيُكْرَهُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَمْدَحَ أَخَاهُ وَهُوَ شَاهِدٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقُلْت: وَإِنْ كَانَ غَائِبًا؟ قَالَ: كَانَ يُقَالُ: لاَ تَم…
٢٧٩٥١ - ٢٦٧٩٢ - حَدَّثنا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُوس، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لاَ أُزَكِّي بَعْدَ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ أَحَدًا.
٢٧٩٥٢ - ٢٦٧٩٣ - حَدَّثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ, قَالَ: حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ؛ أَنَّ رَجُلاً كَانَ يَمْدَحُ رَجُلاً عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَجَعَلَ اب…
٦ نسخ
٢٧٩٥٣ - ٢٦٧٩٤ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى عُثْمَانَ فِي وَجْهِهِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَ…
٢٧٩٥٤ - ٢٦٧٩٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَأَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فِي وَجْهِهِ حِينَ أَدْبَرَ …
٢٧٩٥٥ - ٢٦٧٩٦ - حَدَّثنا هُشَيْمٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيَّبِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: لَنْ يَهْلِكَ امْرُؤٌ بَعْدَ مَشُورَةٍ.
٢٧٩٥٦ - ٢٦٧٩٧ - حَدَّثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُد لاِبْنِهِ: يَا بُنَيَّ، لاَ تَقْطَعْ أَمْرًا حَتَّى تُؤَامِرَ مُرْشِدًا، فَإِنَّك إِ…
٢٧٩٥٧ - ٢٦٧٩٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ: مَا أَمَرَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ بِالْمَشُورَةِ إِلاَّ لِمَا يَعْلَم فِيهَا مِنَ الْفَضْلِ، ثُمَّ تَلاَ: {وَشَاوِر…
٢٧٩٥٨ - ٢٦٧٩٩ - حَدَّثنا ابنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي شَيْءٍ فَانْظُرْ كَيْفَ صَنَعَ فِيهِ عُمَرُ، فَإِنَّهُ كَانَ لاَ يَصْنَعُ شَيْئًا حَتَّى يَسْأَلَ وَيُشَاوِرَ.…
٢٧٩٥٩ - ٢٦٨٠٠ - حَدَّثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ, قَالَ: حَدَّثنا الْحَسَنُ قَالَ: مَا تشَاوَرَ قَوْمٌ إِلاَّ هُدُوا لأَرْشَدِ أَمْرِهِمْ.
٢٧٩٦٠ - ٢٦٨٠١ - حَدَّثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مُصْعَبٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ قَالَ: اطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إِلَى حِسَانِ ال…
٢٧٩٦١ - ٢٦٨٠٢ - حَدَّثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: ابْتَغُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ.
٢٧٩٦٢ - ٢٦٨٠٣ - حَدَّثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: الْتَمِسُوا الْمَعْرُوفَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ.
إِذَا اجْتَمَعُوا أَنْ يُخْرِج الرَّجُلُ أَحْسَنَ حَدِيثِهِ. ١٤٣ - فِي الكلام بِالفارِسِيَّةِ من كرِهه.
٢٧٩٦٤ - ٢٦٨٠٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ, قَالَ عُمَرُ: مَا تَعَلَّمَ الرَّجُلُ الْفَارِسِيَّةَ إِلاَّ خَبُثَ (١) ، وَلاَ خَبُثَ (١) إِلاَّ نَقَصَتْ مُرُوءَتُهُ.
٢٧٩٦٥ - ٢٦٨٠٦ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: لاَ تَعَلَّمُوا رَطَانَةَ الأَعَاجِمِ، وَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيهِمْ كَنَائِسَهُمْ، فَإِنَّ السَّخْطَة تَنْزِلُ عَلَيهِمْ.
٢٧٩٦٦ - ٢٦٨٠٧ - حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ ابنُ عُلَيَّةَ، عَنْ دَاوُد بْنِ أَبِي هِنْدٍ؛ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ سَمِعَ قَوْمًا يَتَكَلَّمُونَ بِالْفَارِسِيَّةِ فَقَالَ: مَا بَالُ الْمَجُوسِيَّةِ بَعْ…
٢٧٩٦٧ - ٢٦٨٠٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ: كَلَّمَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ بِالْفَارِسِيَّةِ.
٢٧٩٦٨ - ٢٦٨٠٩ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ يَقُولُ: أَشْرَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ هَذَا الْبَابِ عَلَى هَذَا السُّوقِ فَقَالَ: يَا بَنِي فَرُّوخَ سَخْت ودَسْت.
٢٧٩٦٩ - ٢٦٨١٠ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ أُتِيَ بِتَمْرٍ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَتَنَاوَلَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً …
٧ نسخ
٢٧٩٧٠ - ٢٦٨١١ - حَدَّثنا ابنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ عَنِ الْجُبْنِ؟ فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ، اذْهَبِي بِهَذَا الدِّرْهَمِ فَاشْتَر…
٢٧٩٧١ - ٢٦٨١٢ - حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ بُرْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قِيلَ لَهُ: أَيَكْتَنِي الرَّجُلُ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ؟ قَالَ: كَانَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ يَكْتَنُون ق…
٢٧٩٧٢ - ٢٦٨١٣ - حَدَّثنا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: كَنَّانِي عَبْدُ اللهِ بِأَبِي شِبْلٍ، وَكَانَ عَلْقَمَةُ لاَ يُولَدُ لَهُ.
٢٧٩٧٣ - ٢٦٨١٤ - حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ: كَنَّانِي عُرْوَةُ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لِي.
٢٧٩٧٤ - ٢٦٨١٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مَوْلًى لِلزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُلُّ أَزْوَاجِكَ قَدْ كَنَّيْته غَيْرِي، قَالَ: فَأَنْت…
٢٧٩٧٥ - ٢٦٨١٦ - حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ, قَالَ: حَدَّثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ؛ أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِصُهَيْبٍ: مَا لَكَ تَكْتَنِي…
٢٧٩٧٦ - ٢٦٨١٧ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ يَاتِينَا، فَكَانَ يَقُولُ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْر…
٢٧٩٧٧ - ٢٦٨١٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ: لاَ بَاسَ أَنْ يَكْتَنِيَ الرَّجُلُ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ.
٢٧٩٧٨ - ٢٦٨١٩ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ شَيْخٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، أَوْ جَابِرًا قَالَ: كَانَ فِي كَلاَم رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ تَرْتِيلٌ أَوْ تَرْسِيلٌ.
٢٧٩٧٩ - ٢٦٨٢٠ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: الانْبِعَاق فِي الْكَلاَم مِنْ شَقَاشِقِ الشَّيْطَانِ.
٢٧٩٨٠ - ٢٦٨٢١ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ كَلاَمُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ كَلاَمًا فَصْلاً، يَفْهَمُهُ كُلُّ مَنْ سَمِ…
السابق
٥٠٤ / ٧٣٤
التالي