أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ , وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَمَا يُضْحَى فِيهِمَا لِلَّهِ وَحْدَهُ , لَا شَرِيكَ لَهُ , اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلَاحًا وَأَوْسَطَهُ فَلَاحًا وَآخِرَهُ نَجَاحًا , أَسْأَلُكَ خَيْرَ الدُّنْيَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ "
٢٩٨٧١- حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, أَخْبَرَنَا فَائِدٌ أَبُو وَرْقَاءَ, حَدَّثنا عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَي، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ إِذَا أَصْبَحَ يقول: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ، وَالْخَلْقُ وَالأَمْرُ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَمَا يَضْحَى فِيهِمَا لِلَّهِ وَحْدَهُ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلاحًا، وَأَوْسَطَهُ فَلاحًا، وَآخِرَهُ نَجَاحًا، أَسْأَلُك خَيْرَ الدُّنْيَا, يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. .
أصبحنا وأصبح الملك لله ، والكبرياء والعظمة والخلق والامر والليل والنهار وما يضحى فيهما لله وحده ، لا شريك له ، اللهم اجعل أول هذا النهار صلاحا وأوسطه فلاحا وآخره نجاحا ، أسألك خير الدنيا يا أرحم الراحمين ".
٣١٢٤٦ - ٢٩٨٨٨ - حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, أَخْبَرَنَا فَائِدٌ أَبُو وَرْقَاءَ, حَدَّثنا عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَي، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ إِذَا أَصْبَحَ يقول: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ، وَالْخَلْقُ وَالأَمْرُ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَمَا يَضْحَى فِيهِمَا لِلَّهِ وَحْدَهُ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلاحًا، وَأَوْسَطَهُ فَلاحًا، وَآخِرَهُ نَجَاحًا، أَسْأَلُك خَيْرَ الدُّنْيَا, يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
٣١٢٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا فائد أبو ورد حدثنا عبد اللَّه بن أبي أوفى قال: كان النبي ﷺ إذا أصبح يقول] (¬١): "أصبحنا وأصبح الملك (للَّه) (¬٢) والكبرياء والعظمة، والخلق والأمر، والليل والنهار، وما يضحى (فيهما للَّه) (¬٣) وحده، لا شريك له، اللهم اجعل أول هذا النهار صلاحًا، وأوسطه فلاحًا، وآخره نجاحًا، أسالك خير الدنيا يا أرحم الراحمين" (¬٤).