مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة

حديث من سنة.كوم بنسخه · ٩ نسخ · ١ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مصنف ابن ابي شيبه
سنة.كوم (القارئ) · بمطابقة نص الصفحة

رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ إذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ , قَالَ : أَرِدُ ؟ , قَالَ : لَا , قَالَ : فَتَنَحَّى , فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ , فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ , فَفَجَّرَتِ الْحَوْضَ , قَالَ : فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ , فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنُقِهِ , ثُمَّ ضَرَبَ بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ , قَالَ : فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي , فَسَأَلَ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ , فَكُلُّهُمْ يُؤَيِّسُهُ حَتَّى أَتَى رَجُلًا مِنْهُمْ ، فَقَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ ، أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ ؟ , فَقَالَ : لَا , قَالَ : فَقَامَ الرَّجُلُ , فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ , فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ ؟ , فَقَالَ : نَعَمْ , أُمِّي حَيَّةٌ , قَالَ : احْمِلْهَا وَبَرَّهَا , فَإِنْ دَخَلَ الآخِرُ النَّارَ ، فَأَبْعَدَ اللَّهُ مَنْ أَبْعَدَهُ "

مصنف ابن أبي شيبة (ط الفاروق)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحما الضبي يحدث الحسن عن ابن عباس عن بينما رجل قد سقى في حوض له

٢٨٢٩٧- حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو الأَشْهَبِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُزَاحِمًا الضَّبِّيَّ يُحَدِّثُ الْحَسَنَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ، يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ، قَالَ: أَرِدْ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَتَنَحَّى، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ، فَفَجَّرَتَ الْحَوْضَ، قَالَ: فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنقِهِ، ثُمَّ ضَرَبَه بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ!. قَالَ: فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي، فَسَأَلَ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ، وَكُلُّهُمْ يُؤْيسهُ، حَتَّى أَتَى رَجُلاً مِنْهُمْ، فَقَالَ: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصْدِرَهُ كَمَا أَوْرَدْتَهُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ؟ فَقَالَ: لاَ، قَالَ: فَقَامَ الرَّجُلُ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ، أُمِّي حَيَّةٌ، قَالَ: احْمِلْهَا وَبِرَّهَا، فَإِنْ دَخَلَ الآَخَرُ النَّارَ، فَأَبْعَدَ اللهُ مَنْ أَبْعَدَهُ.

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحما الضبي يحدث الحسن عن ابن عباس عن بينما رجل قد سقى في حوض له

٢٨٣١٥- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُزَاحِمًا الضَّبِّيَّ يُحَدِّثُ الْحَسَنَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ ، يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ ، قَالَ : أَرِدْ ؟ قَالَ : لاَ ، قَالَ : فَتَنَحَّى ، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ ، فَفَجَّرَتَ الْحَوْضَ ، قَالَ : فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عنقِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَه بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ ، قَالَ : فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي ، فَسَأَلَ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ، لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ ، وَكُلُّهُمْ يُؤَيِّسُهُ ، حَتَّى أَتَى رَجُلاً مِنْهُمْ ، فَقَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصْدِرَهُ كَمَا أَوْرَدْتَهُ ؟ قَالَ : لاَ ، قَالَ : فَهَلَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ ، أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ ؟ فَقَالَ : لاَ ، قَالَ : فَقَامَ الرَّجُلُ ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أُمِّي حَيَّةٌ ، قَالَ : احْمِلْهَا وَبِرَّهَا ، فَإِنْ دَخَلَ الآَخَرُ النَّارَ ، فَأَبْعَدَ اللَّهُ مَنْ أَبْعَدَهُ.

مصنف ابن أبي شيبة (الفكر)
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
ابن أبي شيبة العبسي عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحم الضبي محدث الحسن عن عبد الله بن العباس القرشي عن بينما رجل قد سقى في حوض له ينتظر ذودا ترد عليه إذ جاءه رجل راكب ظمآن مطمئن عن أرد عن فتنحىليس من الرواة: لا

إي والذي لا إله إلا هو.

مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحما الضبي يحدث الحسن عن ابن عباس عن بينما رجل قد سقى في حوض له

٢٩٥٥٦ - ٢٨٣١٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو الأَشْهَبِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُزَاحِمًا الضَّبِّيَّ يُحَدِّثُ الْحَسَنَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ، يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيهِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ، قَالَ: أَرِدْ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَتَنَحَّى، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ، فَفَجَّرَتَ الْحَوْضَ، قَالَ: فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنقِهِ، ثُمَّ ضَرَبَه بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ!. قَالَ: فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي، فَسَأَلَ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ، وَكُلُّهُمْ يُؤْيسهُ، حَتَّى أَتَى رَجُلاً مِنْهُمْ، فَقَالَ: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصْدِرَهُ كَمَا أَوْرَدْتَهُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ؟ فَقَالَ: لاَ، قَالَ: فَقَامَ الرَّجُلُ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ، أُمِّي حَيَّةٌ، قَالَ: احْمِلْهَا وَبِرَّهَا، فَإِنْ دَخَلَ الآَخَرُ النَّارَ، فَأَبْعَدَ اللهُ مَنْ أَبْعَدَهُ.

مصنف ابن أبي شيبة
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحم الضبي

٢٧٧٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُزَاحِمَ الضَّبِّيَّ، مُحَدِّثَ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " §بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ، قَالَ: «أَرِدْ» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَتَنَحَّى، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ، فَفَجَّرَتِ الْحَوْضَ» قَالَ: «فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ، فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنُقِهِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ» قَالَ: «فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي، فَسَأَلَ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ، فَكُلُّهُمْ يُؤَيِّسُهُ حَتَّى أَتَى رَجُلًا مِنْهُمْ» فَقَالَ: «هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ» فَقَالَ: «لَا» قَالَ: «فَقَامَ الرَّجُلُ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ» فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ» فَقَالَ: «نَعَمْ، أُمِّي حَيَّةٌ» قَالَ: «احْمِلْهَا وَبِرَّهَا، فَإِنْ أَدْخَلَ اللَّهُ النَّارَ فَأَبْعَدَ اللَّهُ مَنْ أَبْعَدَهُ»

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الشثري
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحم الضبي [يحدث] الحسن عن عبد الله بن العباس القرشي

٢٩٥٥٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا أبو الأشهب قال: سمعت مزاحم الضبي [يحدث] الحسن عن ابن عباس قال: بينما رجل قد سقى في حوض (له) (¬١) ينتظر (¬٢) (ذودًا) (¬٣) (يرد) (¬٤) عليه، إذ جاءه رجل راكب ظمآن مطمئن، قال: أرد؟ قال: (لا) (¬٥)، قال: فتنحى، فعقل راحلته، فلما رأت الماء دنت من الحوض، ⦗٢٢٩⦘ ففجرت الحوض، قال: فقام (صاحب) (¬٦) الحوض فأخذ سيفًا من عنقه، ثم (ضربه) (¬٧) به حتى قتله، قال: فخرج يستفتي، فسأل (رجالًا) (¬٨) من أصحاب محمد لست أسميهم، فكلهم (يؤيسه) (¬٩) حتى أتى رجلًا منهم فقال: هل تستطيع (أن تصدره كما أوردته؟ قال: لا، قال: فهل تستطيع) (¬١٠) أن تبتغي (نفقًا) (¬١١) في الأرض أو سلما في السماء؟ فقال: لا، قال: فقام الرجل، فذهب غير بعيد، فدعاه فرده فقال: هل لك من والدين؟ (فقال) (¬١٢): نعم، أمي حية، قال: احملها وبرها، فإن (دخل) (¬١٣) (الآخر) (¬١٤) النار فأبعد اللَّه من أبعده (¬١٥).

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الحوت
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن وكيع عن أَبُو الأَشْهَبِ عن مزاحم الضبي

٢٧٧٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُزَاحِمَ الضَّبِّيَّ، مُحَدِّثَ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ، قَالَ: «أَرِدْ» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَتَنَحَّى، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ، فَفَجَّرَتِ الْحَوْضَ» قَالَ: «فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ، فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنُقِهِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ» قَالَ: «فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي، فَسَأَلَ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ، فَكُلُّهُمْ يُؤَيِّسُهُ حَتَّى أَتَى رَجُلًا مِنْهُمْ» فَقَالَ: «هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ» فَقَالَ: «لَا» قَالَ: «فَقَامَ الرَّجُلُ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ» فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ» فَقَالَ: «نَعَمْ، أُمِّي حَيَّةٌ» قَالَ: «احْمِلْهَا وَبِرَّهَا، فَإِنْ أَدْخَلَ اللَّهُ النَّارَ فَأَبْعَدَ اللَّهُ مَنْ أَبْعَدَهُ»

مصنفه
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

28315 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ قَالَ : سَمِعْتُ مُزَاحِمًا الضَّبِّيَّ يُحَدِّثُ الْحَسَنَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

بَيْنَمَا رَجُلٌ قَدْ سَقَى فِي حَوْضٍ لَهُ يَنْتَظِرُ ذَوْدًا تَرِدُ عَلَيْهِ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ رَاكِبٌ ظَمْآنُ مُطْمَئِنٌّ ، قَالَ : أَرِدُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَتَنَحَّى ، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَاءَ دَنَتْ مِنَ الْحَوْضِ ، فَفَجَّرَتِ الْحَوْضَ ، قَالَ : فَقَامَ صَاحِبُ الْحَوْضِ ، فَأَخَذَ سَيْفًا مِنْ عُنُقِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَهَ بِهِ حَتَّى قَتَلَهُ ! قَالَ : فَخَرَجَ يَسْتَفْتِي ، فَسَأَلَ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ لَسْتُ أُسَمِّيهِمْ ، وَكُلُّهُمْ يُؤْيِسُهُ حَتَّى أَتَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَقَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصْدِرَهُ كَمَا أَوْرَدْتَهُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ ؟ فَقَالَ : لَا ، قَالَ : فَقَامَ الرَّجُلُ ، فَذَهَبَ غَيْرَ بَعِيدٍ ، فَدَعَاهُ فَرَدَّهُ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ وَالِدَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أُمِّي حَيَّةٌ ، قَالَ : احْمِلْهَا وَبَرَّهَا ، فَإِنْ دَخَلَ الْآخَرُ النَّارَ ، فَأَبْعَدَ اللهُ مَنْ أَبْعَدَهُ .

كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فكلهم .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
1 links, never merges
بمعناه