مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة

حديث من سنة.كوم بنسخه · ٩ نسخ · ١٣ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مصنف ابن ابي شيبه
سنة.كوم (القارئ) · بمطابقة نص الصفحة

" اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ " ، قَالَ : " فَسَقَوْهُ , فَأَمَرَ الْغُلامَ فَصَبَّ ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ " ، ثُمَّ قَالَ : " يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ , إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ , فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ "

مصنف ابن أبي شيبة (ط الفاروق)
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هزيل بن شرحبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٤٣٥٧- حَدَّثنا عَبِيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ، فَقَالُوا: أَخْبِؤُوا نَبِيذَكُمْ، فَسَقَوْهُ مَاءً، فَقَالَ: اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، قَالَ: فَسَقَوْهُ، فَأَمَرَ الْغُلاَمَ فَصَبَّ، ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ، فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ. .

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة)
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هزيل بن شرحبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٤٣٧٢- حَدَّثَنَا عَبِيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ : مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ ، فَقَالُوا : أَخْبِؤُوا نَبِيذَكُمْ ، فَسَقَوْهُ مَاءً ، فَقَالَ : اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ ، قَالَ : فَسَقَوْهُ ، فَأَمَرَ الْغُلاَمَ فَصَبَّ ، ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ ، فَأَيَّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ ، فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ. (٧/٥٠٧) .

مصنف ابن أبي شيبة (الفكر)
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هذيل بن شر حبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

يا معشر ثقيف ! إنكم تشربون من هذا الشراب الشديد ، فأيكم را به من شرابه شئ فليكسره بالماء.

مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هزيل بن شرحبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٥٤٦٢ - ٢٤٣٧٢ - حَدَّثنا عَبِيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ، فَقَالُوا: أَخْبِؤُوا نَبِيذَكُمْ، فَسَقَوْهُ مَاءً، فَقَالَ: اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، قَالَ: فَسَقَوْهُ، فَأَمَرَ الْغُلاَمَ فَصَبَّ، ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ، فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ.

مصنف ابن أبي شيبة
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هذيل بن شرحبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٣٩٠١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ، فَقَالُوا: أَخْبِئُوا نَبِيذَكُمْ، فَسَقَوْهُ مَاءً، فَقَالَ: «اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ» قَالَ: فَسَقَوْهُ، فَأَمَرَ الْغُلَامَ فَصَبَّ، ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ، §فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ»

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الشثري
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن عبيدة) بن حميد عن أبو مِسكين عن هزيل) بن شرحبيل عن مر) عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٥٤٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (عبيدة) (¬١) بن حميد عن أبي مسكين عن (هزيل) (¬٢) بن شرحبيل قال: (مر) (¬٣) عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم، فقالوا: أخبؤا نبيذكم فسقوه ماء، فقال: اسقوني من نبيذكم يا معشر ثقيف، قال: فسقوه، فأمر الغلام فصب ثم أمسك بيده ثم قال: يا معشر ثقيف إنكم تشربون من هذا الشراب الشديد، فايكم رابه من شرابه شيء فليكسره بالماء (¬٤).

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الحوت
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو بكر عن عبيدة بن حميد عن أبو مِسكين عن هذيل بن شرحبيل عن مر عمر بن الخطاب على ثقيف فاستسقاهم

٢٣٩٠١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ، فَقَالُوا: أَخْبِئُوا نَبِيذَكُمْ، فَسَقَوْهُ مَاءً، فَقَالَ: «اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ» قَالَ: فَسَقَوْهُ، فَأَمَرَ الْغُلَامَ فَصَبَّ، ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ، فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ»

مصنفه
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

24372 - حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :

مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى ثَقِيفَ فَاسْتَسْقَاهُمْ ، فَقَالُوا : أَخْبِئُوا نَبِيذَكُمْ ، فَسَقَوْهُ مَاءً ، فَقَالَ : اسْقُونِي مِنْ نَبِيذِكُمْ يَا مَعْشَرَ ثَقِيفَ ، قَالَ : فَسَقَوْهُ ، فَأَمَرَ الْغُلَامَ فَصَبَّ ثُمَّ أَمْسَكَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ ثَقِيفَ ، إِنَّكُمْ تَشْرَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ الشَّدِيدِ ، فَأَيُّكُمْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ .

كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: هزيل .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
13 links, never merges
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٥١٩٥ - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَ…
  • سنن الدارقطني — الدارقطنيمطوَّلًاتَلَقَّتْ ثَقِيفُ عُمَرَ بِنَبِيذٍ ، فَوَجَدَهُ شَدِيدًا ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا …
  • سنن الدارقطني — الدارقطنيمطوَّلًاائْتُونِي بِهَذَا النَّبِيذِ , فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَهُ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا , فَقَالَ : مَنْ رَابَهُ مِنْ هَذَا النَّبِي…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاتَلَقَّتْ ثَقِيفُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِنَبِيذٍ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنَ …
بمعناه