صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمة

حديث من سنة.كوم بنسخه · ٩ نسخ · ١٢ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
صحيح ابن خزيمه
سنة.كوم (القارئ) · بمطابقة نص الصفحة

" إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلا يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ "

صحيح ابن خزيمة (ط التأصيل)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم، يكنى أبا عطية، وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

يَقُولُ: إِذَا زَارَ الرَّجُلُ القَوْمَ فَلَا يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ. وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ، قَالَ: لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ، حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ. ٤٢- بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قِيَامِ الإِمَامِ عَلَى مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ المَأْمُومِينَ لِتَعْلِيمِ النَّاسِ الصَّلَاةَ.

صحيح ابن خزيمة ط 3
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو طاهر عن أبو بكر عن يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية -رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم -يكنى أبا عطية- وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلَا يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ" . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ، قَالَ: لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ. (٤٢) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قِيَامِ الْإِمَامِ عَلَى مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْمَأْمُومِينَ لِتَعْلِيمِ النَّاسِ الصَّلَاةَ

صحيح ابن خزيمة (مع تعليقات محمود خليل)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم يكنى أبا عطية وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلاَ يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ، قَالَ : لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ ، حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ. ٤٢- بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قِيَامِ الإِِمَامِ عَلَى مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْمَأْمُومِينَ لِتَعْلِيمِ النَّاسِ الصَّلاَةَ.

صحيح ابن خزيمة
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم يكنى أبا عطية وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

الأعظمي: إسناده ضعيف أبو عطية مجهول

صحيح ابن خزيمة ط-أخرى
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم يكنى أبا عطية وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

يَقُولُ: إِذَا زَارَ الرَّجُلُ القَوْمَ فَلاَ يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ. وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ، قَالَ: لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ، حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ. ٤٢- بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قِيَامِ الإِمَامِ عَلَى مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ المَأْمُومِينَ لِتَعْلِيمِ النَّاسِ الصَّلاَةَ.

صحيح ابن خزيمة ط 3
المدوَّنة · بمطابقة نص الصفحة
أبو طاهر عن أبو بكر عن يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية -رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم -يكنى أبا عطية- وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلَا يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ". وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ، قَالَ: لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ. (٤٢) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قِيَامِ الْإِمَامِ عَلَى مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْمَأْمُومِينَ لِتَعْلِيمِ النَّاسِ الصَّلَاةَ

صحيح ابن خزيمة
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
يعقوب بن إبراهيم العبدي عن عبد الرحمن بن مهدي العنبري عن أبان بن يزيد العطار عن Badayl bin Maysarah عن أبو عطية رجل منا عن Slm bin Jnad'h bin Slm عن وكيع بن الجراح الرؤاسي عن أبان بن يزيد العطار عن بديل بن ميسرة العقيلي عن رجل منهم يكنى أبا عطية وهذا حديث الدورقي عن أتانا مالك بن الحويرث

الأعظمي: إسناده ضعيف أبو عطية مجهول

صحيحه
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

( 41 ) بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِمَامَةِ الزَّائِرِ . 1520 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ ، رَجُلٌ مِنَّا . وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارِ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُكْنَى أَبَا عَطِيَّةَ ، وَهَذَا حَدِيثُ الدَّوْرَقِيِّ ، قَالَ :

أَتَانَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقِيلَ لَهُ : تَقَدَّمْ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ . فَلَمَّا صَلَّوْا قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا زَارَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلَا يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ، قَالَ : I " لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ ، حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ .

كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : المنهي .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
12 links, never merges
بنحوه
بمعناه
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا فَقِيلَ لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّ ، فَقَالَ : لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِ…