صحيح البخاري — البخاري

حديث من سنة.كوم بنسخه · ٤ نسخ · ٤٦ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
صحيح البخاري
سنة.كوم (القارئ) · برقم سنة.كوم

لاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ ‏"

صحيح البخاري
المدوَّنة · برقم سنة.كوم
صدقة بن الفضل المروزي عن عبدة عن هشام عن فاطمة عن أسماء رضى الله عنهاليس من الرواة: لي

لاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ

صحيح البخاري
المكتبة الأولى · بخريطة المكتبة الأولى

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدَةَ، وَقَالَ، ‏"‏ لاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"‏

صحيحه
جوامع الكلم · بخريطة جوامع الكلم

1433 - حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ: أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:

قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدَةَ ، وَقَالَ: لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
46 links, never merges
بلفظه
بمثله
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائي٢٣٤٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَ…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاقُلْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ بَيْت…
  • السنن للنسايي — النسائيأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ .
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ "
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا" ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي ، فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ "
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاأَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَيْسَ لِي شَيْءٌ إِلَّا مَا…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمطوَّلًا٣٣٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ ب…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمطوَّلًاارْضَخِي وَلَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ»
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمطوَّلًايَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ لِي مَالٌ إِلَّا مَا يُدْخِلُ الزُّبَيْرُ بَيْتَهُ ، أَفَأَرْضَخُ مِنْهُ ؟ قَالَ : ارْضَخِي ب…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيانْفَحُوا ، وَأَنْفِقُوا ، وَارْضَخُوا ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ ، وَلَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ .
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْفِقِي ، وَارْضَخِي ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ .
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " أَنْفِقِي وَانْضَحِي هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، …
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاأَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَيْسَ لِي شَيْءٌ إِلَّا…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاأَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّهُ لَيْسَ لِي شَي…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًا" أَنْفِقِي وَلا تُحْصِي ، فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ، وَلا تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًا" ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ "
  • صحيح مسلم — مسلممطوَّلًاأَنْفِقِي - أَوِ انْضَحِي أَوِ انْفَحِي - وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"
  • صحيح مسلم — مسلممطوَّلًاارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ وَلاَ تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٢٧٥٧٧- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٢٧٦٣٣- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْفَحِي - أَوِ ارْضَخِي أَوْ أَنْفِقِي - ، وَلَا تُوعِي فَيُو…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : أَنْفِقِي - أَوِ ارْضَخِي - وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ ا…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًايَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ لِي إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ أَفَأَرْضَخُ مِنْهُ ؟ قَالَ : ارْضَخِي وَلَا تُوع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : أَنْفِقِي - أَوِ انْضَحِي - وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ ا…
  • مسنده — الحميديمطوَّلًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : « يَا أَسْمَاءُ لَا تُوكِي فَيُوكَا عَلَيْكِ » .
بمعناه