السنن للنسايي — النسائي

" أَقْبِلْ ، وَأَدْبِرْ ، وَاتَّقِ الدُّبُرَ ، وَالْحَيْضَةَ "

٩١٢٥- أَخبَرنا عَليُّ بنُ مَعْبَدٍ بن نوح البغداذي، قَالَ: حَدثنا يُونُسُ بنُ مُحَمدٍ، قَالَ: حَدثنا يَعْقُوبُ وهو القمي، قَالَ: حَدثنا جَعفَرٌ، يَعْنِي ابنَ أَبي المُغِيرَةِ، عَن سَعِيدِ بنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكْتُ، قَالَ: وَمَا الَّذِي أَهْلَكَكَ؟ قَالَ: حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا، فَأُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم هَذِهِ الآيَةُ: {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} يَقُولُ: أَقْبِلْ، وَأَدْبِرْ، وَاتَّقِ الدُّبُرَ، وَالحَيْضَةَ.