مسند البزار = البحر الزخار — البزار

نسخة واحدة · نسخة واحدة · ٤٩ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
مسنده
جوامع الكلم · هذه النسخة وحدها

9887 - وَرَأَيْتُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عِنْدِي عَنْهُ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ . ؟

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
49 links, never merges
بلفظه
بمثله
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًاأَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ؟»
  • المجتبى — النسائيمختصرًاأَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، فَقَالَ :…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا٢٢٣٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْأَيْلِيُّ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُر…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا٧٠٥٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ، ثَنَا يَ…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًانَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَلِكُ…
  • المعجم الصغير للطبراني — الطبرانيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَ…
  • المنتقى - ابن الجارود - ت الحويني — ابن الجارودمختصرًاأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْن…
  • الموطأ — مالكمختصرًاأَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ …
  • الموطأ — مالكمختصرًا · مرفوعًاسُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقِيلَ لَهُ : هَلْ تَفْعَلُ أَنْ…
  • سنن أبي داود — أبو داودمختصرًاأَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"‏ ‏.‏
  • سنن الدارقطني — الدارقطنيمختصرًا١ - قرئ على يحيى بن صاعد حدثكم أحمد بن المقدام نا يزيد بن زريع ثنا هشام القردوسي نا محمد بن سيرين عن أبي هريرة قال قام …
  • سنن الدارمي — الدارميمختصرًاأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ …
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاقَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ …
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاأَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، فَقَا…
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاسَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاح…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاوي٢٢٢٢ - وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ , قَالَ: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَن…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" إِذَا وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ، فَأَوْسِعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ، صَلَّى رَجُلٌ …
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ؟ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" لِيَتَوَشَّحْ بِهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ فِيهِ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ "
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمختصرًا٧٥٨ - نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّ…
  • صحيح البخاري — البخاريمختصرًاأَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"
  • صحيح البخاري — البخاريمختصرًاأَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ‏"
  • صحيح مسلم — مسلممختصرًاأَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"‏ ‏.‏
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمختصرًانَادَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَا…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًاقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ .…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًاسَأَلَ سَائِلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ …
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًانَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ . قَالَ : إِذَا …
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٧٧٢١- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخبَرنا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الزّ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ؟ قَالَ : أَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْر…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : أ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَوَكُل…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاأَنَّ سَائِلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَوَكُلُّكُمْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ ي…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ لَه…
  • مسنده — الحميديمختصرًاقَامَ رَجُلٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَق…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة٣١٨٢- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًا٣١٧٩- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ …
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الل…
بمعناه