مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٣٥ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أبي يعلى (ط دار القبلة)
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
عبد الأعلى عن معتمر بن سليمان بن طرخان التيمي عن ليثا عن ثابت عن القاسم بن محمد عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

٤٦٦٦- حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنِ القَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلمَ: نَاوِلِينِي الخُمْرَةَ مِنَ المَسْجِدِ، قُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ، قَالَ: لَيْسَتِ الحَيْضَةُ بِيَدِكِ.

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
عبد الأعلى عن معتمر بن سليمان بن طرخان التيمي عن ليثا عن ثابت عن القاسم بن محمد عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

٤٦٦٦ - حَدَّثَنَا عبد الأعلى، حدّثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت ليثًا يحدث، عن ثابت، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم "نَاوِلِينِى الْخُمْرَةَ مِنَ المسْجِدِ" ، قلت: إنى حَائضٌ، قال: "لَيْسَتِ الحيْضَة بِيَدِكِ" .

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
عبد الأعلى عن معتمر بن سليمان بن طرخان التيمي عن ليثا عن ثابت عن القاسم بن محمد عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

٤٦٦٦ - حَدَّثَنَا عبد الأعلى، حدّثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت ليثًا يحدث، عن ثابت، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: قال رسول الله ﷺ: "نَاوِلِينِى الْخُمْرَةَ مِنَ المسْجِدِ"، قلت: إنى حَائضٌ، قال: "لَيْسَتِ الحيْضَة بِيَدِكِ".

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

310 - ( 4666 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ قَالَ : لَيْسَتِ الْحَيْضَةُ بِيَدِكِ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
35 links, never merges
بمثله
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًالَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدَكِ» هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ مِثْلُهُ
  • المجتبى — النسائيمختصرًانَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ…
  • المجتبى — النسائيمختصرًانَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني١٢٩٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نا مَحْفُوظُ بْنُ بَحْرٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ: نا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ا…
  • المنتقى - ابن الجارود - ت الحويني — ابن الجارودنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ - وَهِيَ حَائِضٌ - قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .
  • جامع الترمذي — الترمذيمختصرًا"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمختصرًاإِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجه"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِ…
  • سنن الدارمي — الدارميإِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ» [تعليق المحقق] إسناده صحيح
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانحَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ "
  • صحيح مسلم — مسلممختصرًانَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٢٤٨٢١- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثنا الأَعْمَشُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٥٤٧٢- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا أُرَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ ح…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٦٥٥٩- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثنا الأَعْمَشُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٢٦٧٢٤- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ .
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًا٧٤٩٠- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَن…
بنحوه
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا٣٧١٢ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذِّرَّاعُ قَالَ: نا أَبُو شَيْبَةَ …
  • سنن الدارمي — الدارميمختصرًا١١١١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سُلَيْمَانُ، أَخْبَرَنِي عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَن…
  • سنن الدارمي — الدارميمختصرًا" نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ "، قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا، وَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ : إِنَّهَا حَائِضٌ، فَ…
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : I " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ I " . قَالَت…
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ : يَا…
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ أُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إ…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًاحَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ " ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : " إِنِّي حَائِضٌ " ، قَالَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ "
  • صحيح مسلم — مسلممختصرًاأُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ تَنَاوَلِيهَا فَإِنَّ الْحَيْضَةَ ل…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيقَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : I " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِ…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيقَالَ لَهَا : أَعْطِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : I " إِنَّ حَيْضَكِ لَي…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٥٤٣٣- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالاَ: حَدَّثنا شَرِيكٌ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٦٠٤١- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْم…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٦٤٣٦- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثنا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ و…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاكَانَ فِي الْمَسْجِدِ , فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا فَيُصَلِّيَ ع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : قُلْتُ : إِ…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَنَا حَائِضٌ قَالَ : إ…