الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

خَيْرُ نِسَائِكِمُ [الوَدُودُ الوَلُودُ] (¬٦) المُوَاتِيَةُ المُوَاسِيَةُ؛ إِذَا اتَّقَيْنَ اللهَ، وَشَرُّ نِسَائِكُمُ المُتَبَرِّجَاتُ المُخْتَالَاتُ؛ إِنَّهُنَّ المُنَافِقَاتُ لَا يَدْخُلُ الجَنَّةُ مِنْهُنَّ إِلَّا مِثْلُ الغُرَابِ الأَعْصَمِ» (¬٧). (المواتية): الموافقة لزوجها، (المواسية): المعاونة، و (المتبرجة): التي تُظهِر الزينة لغير زوجها، و (المختالات): المتكبرات المتبخترات، و (الغراب الأعصم): هو الأبيض الجناحين، وقيل: هو الأبيض الرِّجلين.

خير نسائكم الولود الودود المواتية المواسية، إذا اتقين الله، وشر نسائكم المتبرجات المختالات، إنهن المنافقات لا يدخل الجنة منهن إلا مثل الغراب الأعصم». (المواتية): الموافقة لزوجها، (المواسية): المعاونة، و (المتبرجة): أي تظهر الزينة لغير زوجها، و (المختالات): المتكبرات المتبخترات، و (الغراب الأعصم): هو الأبيض الجناحين، وقيل: هو الأبيض الرجلين.