الجامع الصحيح للسنن والمسانيد
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
يَا جَابِرُ اسْتَمْسِكْ , فَضَرَبَهُ بِسَوْطِهِ ضَرْبَةً) وفي رواية: (فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ) (وَدَعَا لَهُ" ) (فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ الْإِبِلِ) (فَقَالَ لِي: "كَيْفَ تَرَى بَعِيرَكَ؟" , قَالَ: قُلْتُ: بِخَيْرٍ , قَدْ أَصَابَتْهُ بَرَكَتُكَ) (يَا رَسُولَ اللهِ) (قَالَ: "أَفَتَبِيعُنِيهِ؟" , قَالَ: فَاسْتَحْيَيْتُ , وَلَمْ يَكُنْ لَنَا نَاضِحٌ غَيْرُهُ) (فَقُلْتُ: بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ , قَالَ: "بَلْ بِعْنِيهِ , قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ , وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ" ) قَالَ جَابِرٌ: (فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ) (اسْتَأذَنْتُ , قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ , قَالَ - صلى الله عليه وسلم "فَمَا تَزَوَّجْتَ؟ , بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟" , قُلْتُ: ثَيِّبًا) (قَالَ: "فَهَلَّا تَزَوَّجْتَ بِكْرًا تُضَاحِكُكَ وَتُضَاحِكُهَا؟ , وَتُلَاعِبُكَ وَتُلَاعِبُهَا؟" ) (قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ) (قُتِلَ أَبِي مَعَكَ) (يَوْمَ أُحُدٍ , وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ) وفي رواية: (وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ) (صِغَارٌ , فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ) (جَارِيَةً خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ) (فلَا تُؤَدِّبُهُنَّ وَلَا تَقُومُ عَلَيْهِنَّ , فَتَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا) (تُعَلِّمُهُنَّ وَتُؤَدِّبُهُنَّ) (وَتَمْشُطُهُنَّ) وَ (تَقْصَعُ قَمْلَةَ إِحْدَاهُنَّ، وَتَخِيطُ دِرْعَ إِحْدَاهُنَّ إِذَا تَخَرَّقَ) (وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ , قَالَ: "أَصَبْتَ) وفي رواية: (نِعْمَ مَا رَأَيْتَ) (فَبَارَكَ اللهُ عَلَيْكَ) (أَمَا إِنَّا لَوْ قَدْ جِئْنَا صِرَارًا أَمَرْنَا بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ وَأَقَمْنَا عَلَيْهَا يَوْمَنَا ذَلِكَ , وَسَمِعَتْ بِنَا فَنَفَضَتْ نَمَارِقَهَا " , قَالَ: قُلْتُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا مِنْ نَمَارِقَ , قَالَ: "إِنَّهَا سَتَكُونُ , فَإِذَا أَنْتَ قَدِمْتَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا " , قَالَ: فَلَمَّا جِئْنَا صِرَارًا) (ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ , فَقَالَ: "أَمْهِلُوا حَتَّى تَدْخُلُوا لَيْلًا - أَيْ عِشَاءً - لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ , وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ) وَ (أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ) وفي رواية: (أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَنُحِرَتْ ثُمَّ قَسَمَ لَحْمَهَا" ) (فَأَكَلُوا مِنْهَا) وَ (أَقَمْنَا عَلَيْهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ , "فَلَمَّا أَمْسَى رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - دَخَلَ وَدَخَلْنَا" , قَالَ: فَأَخْبَرْتُ الْمَرْأَةَ الْحَدِيثَ وَمَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَتْ: فَدُونَكَ , فَسَمْعًا وَطَاعَةً , قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَخَذْتُ بِرَأسِ الْجَمَلِ فَأَقْبَلْتُ بِهِ) (فَجِئْتُ الْمَسْجِدَ , "فَوَجَدْتُهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ) وفي رواية: (دَخَلَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - الْمَسْجِدَ" , فَدَخَلْتُ إِلَيْهِ , وَعَقَلْتُ الْجَمَلَ فِي نَاحِيَةِ الْبَلَاطِ , فَقُلْتُ: هَذَا جَمَلُكَ) (يَا رَسُولَ اللهِ , "فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِهِ وَيَقُولُ: نِعْمَ الْجَمَلُ جَمَلِي) (فَقَالَ لِبِلَالٍ: يَا بِلَالُ) (انْطَلِقْ فَائْتِنِي بِأَوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ) (فَقَالَ لِي: هَلْ صَلَّيْتَ؟) (دَعْ جَمَلَكَ وَادْخُلْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ" , قَالَ: فَدَخَلْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ) فَـ (قَالَ: "يَا بِلَالُ اقْضِهِ وَزِدْهُ" ) (قَالَ: فَأَعْطَانِي) (أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ) (وَزَادَنِي قِيرَاطًا) وفي رواية: ( "فَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَزِنَ لَهُ أُوقِيَّةً" , فَوَزَنَ لِي بِلَالٌ فَأَرْجَحَ لِي فِي الْمِيزَانِ) (فَ قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم "اسْتَوْفَيْتَ الثَّمَنَ؟" , قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ) (قَالَ: " الثَّمَنُ وَالْجَمَلُ لَكَ) (فَأَعْطَانِي ثَمَنَ الْجَمَلِ , وَالْجَمَلَ , وَسَهْمِي مَعَ الْقَوْمِ) (قَالَ جَابِرٌ:) (فَجَعَلْتُهُ فِي كِيسٍ) (فَوَاللهِ مَا زَالَ يَنْمِي عِنْدَنَا) وَ (مَعِي مِنْهَا شَيْءٌ) (حَتَّى جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَأَخَذُوهُ فِيمَا أَخَذُوا) .
الجامع الصحيح للسنن والمسانيد
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
فِي غَزَاةٍ , فَأَبْطَأَ بِي جَمَلِي وَأَعْيَا) (١) (فَلَا يَكَادُ يَسِيرُ) (٢) (" فَأَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: جَابِرٌ؟ " , فَقُلْتُ: نَعَمْ , قَالَ: " مَا شَأنُكَ؟ " , قُلْتُ: أَبْطَأَ عَلَيَّ جَمَلِي وَأَعْيَا فَتَخَلَّفْتُ) (٣) (فَقَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ: " يَا جَابِرُ اسْتَمْسِكْ , فَضَرَبَهُ بِسَوْطِهِ ضَرْبَةً) (٤) وفي رواية: (فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ (٥) كَانَتْ مَعَهُ) (٦) (وَدَعَا لَهُ ") (٧) (فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ الْإِبِلِ) (٨) (فَقَالَ لِي: " كَيْفَ تَرَى بَعِيرَكَ؟ " , قَالَ: قُلْتُ: بِخَيْرٍ , قَدْ أَصَابَتْهُ بَرَكَتُكَ) (٩) (يَا رَسُولَ اللهِ) (١٠) (قَالَ: " أَفَتَبِيعُنِيهِ؟ " , قَالَ: فَاسْتَحْيَيْتُ , وَلَمْ يَكُنْ لَنَا نَاضِحٌ غَيْرُهُ) (١١) (فَقُلْتُ: بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ , قَالَ: " بَلْ بِعْنِيهِ , قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ , وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ") (١٢) قَالَ جَابِرٌ: (فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ) (١٣) (اسْتَأذَنْتُ , قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ , قَالَ ﷺ: " فَمَا تَزَوَّجْتَ؟ , بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟ " , قُلْتُ: ثَيِّبًا) (١٤) (قَالَ: " فَهَلَّا تَزَوَّجْتَ بِكْرًا تُضَاحِكُكَ وَتُضَاحِكُهَا؟ , وَتُلَاعِبُكَ وَتُلَاعِبُهَا؟ ") (١٥) (قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ) (١٦) (قُتِلَ أَبِي مَعَكَ) (١٧) (يَوْمَ أُحُدٍ , وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ) (١٨) وفي رواية: (وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ) (١٩) (صِغَارٌ , فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ) (٢٠) (جَارِيَةً خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ) (٢١) (فلَا تُؤَدِّبُهُنَّ وَلَا تَقُومُ عَلَيْهِنَّ , فَتَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا) (٢٢) (تُعَلِّمُهُنَّ وَتُؤَدِّبُهُنَّ) (٢٣) (وَتَمْشُطُهُنَّ) (٢٤) وَ (تَقْصَعُ قَمْلَةَ إِحْدَاهُنَّ، وَتَخِيطُ دِرْعَ إِحْدَاهُنَّ إِذَا تَخَرَّقَ) (٢٥) (وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ , قَالَ: " أَصَبْتَ) (٢٦) وفي رواية: (نِعْمَ مَا رَأَيْتَ) (٢٧) (فَبَارَكَ اللهُ عَلَيْكَ) (٢٨) (أَمَا إِنَّا لَوْ قَدْ جِئْنَا صِرَارًا (٢٩) أَمَرْنَا بِجَزُورٍ (٣٠) فَنُحِرَتْ وَأَقَمْنَا عَلَيْهَا يَوْمَنَا ذَلِكَ , وَسَمِعَتْ بِنَا فَنَفَضَتْ نَمَارِقَهَا (٣١) " , قَالَ: قُلْتُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا مِنْ نَمَارِقَ , قَالَ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ , فَإِذَا أَنْتَ قَدِمْتَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا (٣٢) " , قَالَ: فَلَمَّا جِئْنَا صِرَارًا) (٣٣) (ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ , فَقَالَ: " أَمْهِلُوا حَتَّى تَدْخُلُوا لَيْلًا - أَيْ عِشَاءً - لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ , وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ) (٣٤) وَ (أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ) (٣٥) وفي رواية: (أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَنُحِرَتْ ثُمَّ قَسَمَ لَحْمَهَا ") (٣٦) (فَأَكَلُوا مِنْهَا) (٣٧) وَ (أَقَمْنَا عَلَيْهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ , " فَلَمَّا أَمْسَى رَسُولُ اللهِ ﷺ دَخَلَ وَدَخَلْنَا " , قَالَ: فَأَخْبَرْتُ الْمَرْأَةَ الْحَدِيثَ وَمَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَتْ: فَدُونَكَ , فَسَمْعًا وَطَاعَةً , قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَخَذْتُ بِرَأسِ الْجَمَلِ فَأَقْبَلْتُ بِهِ) (٣٨) (فَجِئْتُ الْمَسْجِدَ , " فَوَجَدْتُهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ) (٣٩) وفي رواية: (دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ " , فَدَخَلْتُ إِلَيْهِ , وَعَقَلْتُ الْجَمَلَ فِي نَاحِيَةِ الْبَلَاطِ , فَقُلْتُ: هَذَا جَمَلُكَ) (٤٠) (يَا رَسُولَ اللهِ , " فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِهِ وَيَقُولُ: نِعْمَ الْجَمَلُ جَمَلِي) (٤١) (فَقَالَ لِبِلَالٍ: يَا بِلَالُ) (٤٢) (انْطَلِقْ فَائْتِنِي بِأَوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ) (٤٣) (فَقَالَ لِي: هَلْ صَلَّيْتَ؟) (٤٤) (دَعْ جَمَلَكَ وَادْخُلْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ " , قَالَ: فَدَخَلْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ) (٤٥) فَـ (قَالَ: " يَا بِلَالُ اقْضِهِ وَزِدْهُ ") (٤٦) (قَالَ: فَأَعْطَانِي) (٤٧) (أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ) (٤٨) (وَزَادَنِي قِيرَاطًا) (٤٩) وفي رواية: (" فَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَزِنَ لَهُ أُوقِيَّةً " , فَوَزَنَ لِي بِلَالٌ فَأَرْجَحَ لِي فِي الْمِيزَانِ) (٥٠) (فَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اسْتَوْفَيْتَ الثَّمَنَ؟ " , قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ) (٥١) (قَالَ: " الثَّمَنُ وَالْجَمَلُ لَكَ) (٥٢) (فَأَعْطَانِي ثَمَنَ الْجَمَلِ , وَالْجَمَلَ , وَسَهْمِي مَعَ الْقَوْمِ) (٥٣) (قَالَ جَابِرٌ:) (٥٤) (فَجَعَلْتُهُ فِي كِيسٍ) (٥٥) (فَوَاللهِ مَا زَالَ يَنْمِي عِنْدَنَا) (٥٦) وَ (مَعِي مِنْهَا شَيْءٌ) (٥٧) (حَتَّى جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ (٥٨) فَأَخَذُوهُ فِيمَا أَخَذُوا) (٥٩).