قال: «لا يقل أحدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر» (¬١). أخرجه مالك (¬٢) (٢٨١٦). وأحمد (٩١٠٥) قال: حدثنا أَبو أحمد، قال: حدثنا سفيان. و «البخاري» في «الأدب المفرد» (٧٦٩) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و «مسلم» ٧/ ٤٥ (٥٩٢٧) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا المغيرة بن عبد الرَّحمَن. و «ابن حِبَّان» (٥٧١٣) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأَنصاري، قال: حدثنا مَعن بن عيسى، عن مالك. ثلاثتهم (مالك بن أنس، وسفيان الثوري، والمغيرة بن عبد الرَّحمَن) عن أبي الزناد عبد الله بن ذكوان، عن الأعرج عبد الرَّحمَن بن هُرمُز، فذكره (¬٣). ١٥٢١١ - عن سعيد بن المُسَيب، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: «قال الله، ﷿: يؤذيني ابن آدم، يسب الدهر وأنا الدهر، بيدي الأمر، أقلب الليل والنهار» (¬١). ⦗٣٣⦘ - وفي رواية: «عن أَبي هريرة، أَن النبي ﷺ قال: لا تسبوا الدهر، فإِن الله هو الدهر، قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم، يسب الدهر، وأَنا الدهر، بيدي الخير، أُقلب الليل والنهار» (¬٢). أخرجه عبد الرزاق (٢٠٩٣٨) عن مَعمَر. و «الحميدي» (١١٢٧) قال: حدثنا سفيان. و «أحمد» (٧٢٤٤) قال: حدثنا سفيان. وفي (٧٦٦٩ و ٧٧٠٢) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعمَر. و «البخاري» (٤٨٢٦ و ٧٤٩١) قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان. و «مسلم» ٧/ ٤٥ (٥٩٢٥) قال: حدثناه إسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، قال إسحاق: أخبرنا، وقال ابن أبي عمر: حدثنا سفيان. و «أَبو داود» (٥٢٧٤) قال: حدثنا محمد بن الصباح بن سفيان، وابن السَّرح، قالا: حدثنا سفيان. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١١٤٢٣) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا سفيان. و «ابن حِبَّان» (٥٧١٥) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان بن عُيينة. كلاهما (مَعمَر بن راشد، وسفيان بن عُيينة) عن ابن شهاب الزُّهْري، عن سعيد بن المُسَيب، فذكره (¬١). • أَخرجه مسلم ٧/ ٤٥ (٥٩٢٦) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، قال: أَخبرنا عبد الرزاق، قال: أَخبرنا مَعمَر، عن الزُّهْري، عن ابن المُسَيب، عن أَبي هريرة، قال: قال الله ﷿: يُؤذيني ابنُ آدم يقول: يا خَيبة الدهر، فلا يقولن أَحدُكم: يا خيبة الدهر، فإني أَنا الدهر، أقلبُ لَيلَه ونهاره، فإذا شئتُ قبضتهما. «مَوقوفٌ». - فوائد: - قال الدارَقُطني: يرويه الزُّهْري، واختُلف عنه؛ فرواه شعيب بن خالد، ومحمد بن أَبي حَفصة، عن الزُّهْري، عن سعيد، وأَبي سلمة، عن أَبي هريرة. ورواه ابن عُيينة، عن الزُّهْري، عن سعيد وحدَه، عن أَبي هريرة. ورواه عُمارة بن غَزِيَّة، وعُقيل، وقُرَّة، ويونس، ومَعمَر، والأَوزاعي، عن الزُّهْري، عن أَبي سلمة وحدَه، عن أَبي هريرة. «العلل» (١٤٢٠). - أما رواية مسلم؛ فقال أبو العباس القُرطبي: جاء هذا الحديث في هذه الرواية موقوفًا على أبي هريرة، لم يذكر فيه: «رسول الله ﷺ». «المُفهم» ٥/ ٥٤٧. - وقال المِزِّي: مسلم في آخر الكتاب، عن عَبد بن حُميد، عن عبد الرزاق، عنه، به، موقوف (¬١). «تحفة الأشراف» (١٣٢٩٢). ١٥٢١٢ - عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن بن عوف، قال: قال أَبو هريرة: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «قال الله، ﷿: يسب ابن آدم الدهر، وأنا الدهر، بيدي الليل والنهار» (¬١). أخرجه البخاري ٨/ ٥١ (٦١٨١) قال: حدثنا يحيى بن بُكير، قال: حدثنا الليث. و «مسلم» ٧/ ٤٥ (٥٩٢٤) قال: حدثني أَبو الطاهر، أحمد بن عَمرو بن سرح، وحَرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١١٤٢٢) قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدثنا ابن وهب. و «ابن حِبَّان» (٥٧١٤) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا حَرملة، قال: حدثنا ابن وهب. كلاهما (الليث بن سعد، وعبد الله بن وهب) عن يونس بن يزيد، عن ابن شهاب الزُّهْري، قال: أخبرني أَبو سلمة بن عبد الرَّحمَن، فذكره (¬٢). ١٥٢١٣ - عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن بن عوف، عن أبي هريرة، أن رسول الله قال: ⦗٣٥⦘ «لا تقولوا خيبة الدهر، إن الله هو الدهر، ولا تسموا العنب الكرم» (¬١). أخرجه أحمد (٧٥٠٩). والبخاري (٦١٨٢) قال: حدثنا عياش بن الوليد. كلاهما (أحمد بن حنبل، وعياش) عن عبد الأعلى، قال: حدثنا مَعمَر، عن الزُّهْري، عن أبي سلمة، فذكره (¬٢).