إذا قام أحدكم من الليل، فاستعجم القرآن على لسانه، فلم يدر ما يقول، فليضطجع» (¬١). أخرجه عبد الرزاق (٤٢٢١). وأحمد (٨٢١٤) قال: حدثنا عبد الرزاق بن همام. و «مسلم» ٢/ ١٩٠ (١٧٨٦) قال: حدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق. و «أَبو داود» (١٣١١) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا عبد الرزاق. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (٧٩٩٠) قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال: أخبرنا حبان، قال: ⦗١٥٤⦘ أخبرنا عبد الله. و «ابن حِبَّان» (٢٥٨٥) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق. كلاهما (عبد الرزاق بن همام، وعبد الله بن المبارك) عن مَعمَر بن راشد، عن همام بن مُنَبِّه، فذكره (¬٢). ١٤٢٣٦ - عن يحيى بن النضر، عن أبي هريرة، أن النبي ﷺ قال: «إذا قام أحدكم من الليل، فاستعجم القرآن على لسانه، فلم يدر ما يقول، اضطجع». أخرجه ابن ماجة (١٣٧٢) قال: حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن أَبي بكر بن يحيى بن النضر، عن أبيه، فذكره (¬١). ١٤٢٣٧ - عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن، عن أبي هريرة، قال: «قال رسول الله ﷺ: سمعتك يا أبا بكر تخافت بالقراءة؟ قال: قد أسمعت من ناجيت، وقال: سمعتك يا عمر تجهر بقراءتك؟ قال: أنفر الشياطين، وأوقظ الوسنان، وسمعتك يا بلال تقرأ من هذه السورة، ومن هذه السورة؟ قال: كلام طيب، يجمع الله بعضه إلى بعض، فقال النبي ﷺ: كلكم قد أصاب» (¬١). أخرجه أَبو داود (١٣٣٠) قال: حدثنا أَبو حصين بن يحيى الرازي (¬٢)، قال: حدثنا أسباط بن محمد، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، فذكره (¬٣). ١٤٢٣٨ - عن أبي خالد الوالبي، عن أبي هريرة، قال: « كان النبي ﷺ إذا قام من الليل يخفض طورا، ويرفع طورا» (¬١). - وفي رواية: «كانت قراءة النبي ﷺ بالليل يرفع طورا، ويخفض طورا» (¬٢). - وفي رواية: «عن أبي هريرة؛ أنه كان إذا قام من الليل رفع صوته طورا، وخفضه طورا، وكان يذكر أن رسول الله ﷺ كان يفعل ذلك» (¬٣). أخرجه ابن أبي شيبة (٣٧٠١) قال: حدثنا حفص. و «أَبو داود» (١٣٢٨) ⦗١٥٥⦘ قال: حدثنا محمد بن بكار بن الريان، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك. و «ابن خزيمة» (١١٥٩) قال: حدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس (ح) وحدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا عبد الله بن نُمير الهمداني. و «ابن حِبَّان» (٢٦٠٣) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي، قال: حدثنا علي بن خشرم، قال: حدثنا عيسى بن يونس. أربعتهم (حفص بن غياث، وعبد الله بن المبارك، وعيسى بن يونس، وعبد الله بن نُمير) عن عمران بن زائدة بن نشيط، عن أبيه، عن أبي خالد الوالبي، فذكره (¬٤). - قال أَبو داود: أَبو خالد الوالبي اسمه هرمز. - فوائد: - قال المِزِّي: رواه حفص بن غياث، عن عمران بن زائدة بن نشيط، عن جَدِّه، عن أبي خالد الوالبي به، عن أبي هريرة. ورواه وكيع، عن عمران بن زائدة، عن أبيه، عن أبي خالد، مرسلا، ليس فيه: عن أبي هريرة. «تحفة الأشراف» (١٤٨٨٢). ١٤٢٣٩ - عن محمد بن سِيرين، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا قام أحدكم من الليل، فليصل ركعتين خفيفتين، يفتتح بهما صلاته» (¬١). - وفي رواية: «إذا قام أحدكم يصلي من الليل، فليبدا بركعتين خفيفتين» (¬٢). أخرجه عبد الرزاق (٢٥٦٢) عن هشام بن حسان. و «الحميدي» (١٠١٥) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا أيوب. و «أحمد» ٢/ ٢٣٢ (٧١٧٦) قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن هشام. وفي ٢/ ٢٧٨ (٧٧٣٤) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا هشام. وفي ⦗١٥٧⦘ ٢/ ٣٩٩ (٩١٧١) قال: حدثنا معاوية، قال: حدثنا زائدة، قال: حدثنا هشام بن حسان. و «مسلم» ٢/ ١٨٤ (١٧٥٧) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أَبو أسامة، عن هشام. و «أَبو داود» (١٣٢٣) قال: حدثنا الربيع ابن نافع أَبو توبة، قال: حدثنا سليمان بن حَيَّان، عن هشام بن حسان. و «التِّرمِذي» في «الشمائل» (٢٦٨) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أَبو أسامة، عن هشام، يعني ابن حسان. و «ابن خزيمة» (١١٥٠) قال: حدثنا إسماعيل بن بشر بن منصور السليمي، قال: حدثنا عبد الأعلى، عن هشام. و «ابن حِبَّان» (٢٦٠٦) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، بعسقلان، قال: حدثنا يزيد بن مَوهَب، قال: حدثنا محمد بن سلمة الحراني، عن هشام بن حسان. كلاهما (هشام، وأيوب بن أبي تميمة) عن محمد بن سِيرين، فذكره (¬٣). • أَخرجه ابن أبي شيبة (٦٦٨٣) قال: حدثنا هُشيم، قال: أخبرنا هشام، عن ابن سِيرين، قال: قال أَبو هريرة: إذا قام أحدكم من الليل، فليفتتح بركعتين خفيفتين. «موقوف». • وأخرجه أَبو داود (١٣٢٤) قال: حدثنا مخلد بن خالد، قال: حدثنا إبراهيم، يعني ابن خالد، عن رباح، عن مَعمَر، عن أيوب، عن ابن سِيرين، عن أبي هريرة، قال: إذا ... بمعناه، زاد: ثم ليطول بعد ما شاء. «موقوف». ⦗١٥٨⦘ - قال أَبو داود: روى هذا الحديث حماد بن سلمة، وزهير بن معاوية، وجماعة، عن هشام، أوقفوه على أبي هريرة، وكذلك رواه أيوب، وابن عون، أوقفوه على أبي هريرة، ورواه ابن عَون، عن محمد، قال: فيهما تجوز. ١٤٢٣٩ م- عن ابن سِيرين، عن أبي هريرة؛ «أن النبي ﷺ كان يفتتح صلاته من الليل، بركعتين خفيفتين». أخرجه ابن أبي شيبة (٦٦٨٥) قال: حدثنا أَبو خالد، عن هشام، عن ابن سِيرين، فذكره. • وأخرجه ابن أبي شيبة (٦٦٨٤) قال: حدثنا أَبو أسامة، عن هشام، عن محمد، قال: ما رأيته افتتح صلاة تطوع إلا بركعتين خفيفتين. - فوائد: - قال البيهقي: رواه جماعة عن هشام موقوفا على أبي هريرة، منهم حماد ابن سلمة، وحماد بن زيد. وكذلك رواه أيوب وابن عون، عن ابن سِيرين. «السنن الكبرى» ٣/ ٦. - محمد؛ هو ابن سِيرين، وهشام؛ هو ابن حسان، وأَبو خالد؛ هو سليمان بن حَيَّان الأحمر، وأَبو أسامة؛ هو حماد بن أسامة. ١٤٢٤٠ - عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن، وعبد الرَّحمَن الأعرج، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ أنه قال: «لا توتروا بثلاث، أوتروا بخمس، أو بسبع، ولا تشبهوا بصلاة المغرب». أخرجه ابن حبان (٢٤٢٩) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حَرملة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: حدثني سليمان بن بلال، عن صالح بن كَيْسان، عن عبد الله بن الفضل، عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن، وعبد الرَّحمَن الأعرج، فذكراه (¬١).