لي: اشرب، فقلت: لا أشرب حتى تشرب يا رسول الله، قال: إن ساقي القوم آخرهم شربا، قال: فشربت، وشرب رسول الله ﷺ قال: فأتى الناس الماء جامين رواء». قال: فقال عبد الله بن رباح: إني لأحدث هذا الحديث في مسجد الجامع، إذ قال عمران بن حصين: انظر أيها الفتى كيف تحدث، فإني أحد الركب تلك الليلة، قال: قلت: فأنت أعلم بالحديث، فقال: ممن أنت؟ قلت: من الأنصار، قال: حدث فأنتم أعلم بحديثكم، قال: فحدثت القوم، فقال عمران: لقد شهدت تلك الليلة، وما شعرت أن أحدا حفظه كما حفظته (¬١). - وفي رواية: «أن النبي ﷺ كان في سفر له، فمال رسول الله ﷺ وملت معه، فقال: انظر، فقلت: هذا راكب، هذان راكبان، هؤلاء ثلاثة، حتى صرنا سبعة، فقال: احفظوا علينا صلاتنا، يعني صلاة الفجر، فضرب على آذانهم، فما أيقظهم إلا حر الشمس، فقاموا فساروا هنية، ثم نزلوا، فتوضؤوا، وأذن بلال، فصلوا ركعتي الفجر، ثم صلوا الفجر، وركبوا، فقال بعضهم لبعض: قد فرطنا في صلاتنا، ف قال النبي ﷺ: إنه لا تفريط في النوم، إنما التفريط في اليقظة، فإذا سها أحدكم عن صلاة، فليصلها حين يذكرها، ومن الغد للوقت» (¬٢). ⦗١٦٧⦘ - وفي رواية: «ليس في النوم تفريط, إنما التفريط في اليقظة, أن تؤخر صلاة حتى يدخل وقت أخرى» (¬٣). - وفي رواية: «ذكروا تفريطهم في النوم، فقال: ناموا حتى طلعت الشمس، فقال رسول الله ﷺ: ليس في النوم تفريط، إنما التفريط في اليقظة، فإذا نسي أحدكم صلاة، أو نام عنها، فليصلها إذا ذكرها، ولوقتها من الغد. قال عبد الله بن رباح: فسمعني عمران بن الحصين، وأنا أحدث بالحديث، فقال: يا فتى، انظر كيف تحدث، فإني شاهد للحديث مع رسول الله ﷺ قال: فما أنكر من حديثه شيئا» (¬١). - وفي رواية: «أن النبي ﷺ كان إذا عرس بالليل توسد يمينه، وإذا عرس بعد الصبح نصب ساعده نصبا، ووضع رأسه على كفه» (¬٢). أخرجه عبد الرزاق (٢٢٤٠) عن عثمان بن مطر، عن سعيد، عن قتادة. وفي (٢٢٤٠ و ٢٠٥٣٨) قال: أخبرنا معمر، عن قتادة. و «ابن أبي شيبة» (٢٤٧٠٨) قال: حدثنا شَبَابة بن سَوَّار، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت. وفي (٢٤٧٠٩) قال: حدثنا وكيع، عن مبارك، عن بكر بن عبد الله المزني. و «أحمد» ٥/ ٢٩٨ (٢٢٩١٣) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت (ح) قال حماد: وحدثنا حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله المزني. وفي ٥/ ٣٠٢ (٢٢٩٤٣) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة. ٥/ ٣٠٣ (٢٢٩٤٧) قال: حدثنا ابن مهدي، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت. وفي ٥/ ٣٠٥ (٢٢٩٧١ و ٢٢٩٧٢) قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا المبارك، عن بكر بن عبد الله. وفي ٥/ ٣٠٩ (٢٣٠٠٨) قال: حدثنا سليمان بن داود الطيالسي، قال: حدثنا شعبة، عن ثابت. وفي (٢٣٠٠٩) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا حميد، عن بكر. و «الدَّارِمي» (٢٢٧٤) قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، وسليمان بن المغيرة، عن ⦗١٦٨⦘ ثابت. و «مسلم» ٢/ ١٣٨ (١٥٠٧ و ١٥٠٨) قال: حدثنا شَيبان بن فَرُّوخ، قال: حدثنا سليمان، يعني ابن المغيرة، قال: حدثنا ثابت. وفي ٢/ ١٤٢ (١٥١١) قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن بكر بن عبد الله. و «ابن ماجة» (٦٩٨) قال: حدثنا أحمد بن عَبدة، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت. وفي (٣٤٣٤) قال: حدثنا أحمد بن عَبدة، وسويد بن سعيد، قالا: حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت البُنَاني. و «أَبو داود» (٤٣٧ و ٥٢٢٨) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت البُناني. وفي (٤٤١) قال: حدثنا العباس العنبري، قال: حدثنا سليمان بن داود، وهو الطيالسي، قال: حدثنا سليمان، يعني ابن المغيرة، عن ثابت. و «التِّرمِذي» (١٧٧ و ١٨٩٤) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت البُنَاني. وفي «الشمائل» (٢٦٠) قال: حدثنا الحسين بن محمد الحَريري (¬١)، قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن بكر بن عبد الله المزني. و «عبد الله بن أحمد» ٥/ ٢٩٨ (٢٢٩١٤) قال: حدثني إبراهيم بن الحجاج، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت. وفي (٢٢٩١٥) قال: حدثني إبراهيم، قال: حدثنا حماد، عن حميد، عن بكر بن عبد الله. و «النَّسَائي» ١/ ٢٩٤، وفي «الكبرى» (١٥٩٥ و ٦٨٣٨) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت. وفي ١/ ٢٩٤، وفي «الكبرى» (١٥٩٦) قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت بن أسلم. وفي ١/ ٢٩٥، وفي «الكبرى» (١٥٩٧) قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا أَبو داود، قال: حدثنا شعبة، عن ثابت البُنَاني. و «ابن خزيمة» (٤١٠) قال: حدثنا محمد بن أبي صفوان الثقفي، قال: حدثنا بَهز، يعني ابن أسد، قال: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة، قال: أخبرنا ثابت البُنَاني. وفي (٩٨٩) قال: حدثنا أحمد بن عَبدة الضبي، قال: أخبرنا حماد، يعني ابن زيد، عن ثابت. وفي (٩٩٠) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا أَبو داود، قال: أخبرنا شعبة، عن ثابت. وفي (٢٥٥٨) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا أَبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن بكر بن عبد الله. و «ابن حِبَّان» (١٤٦٠) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: ⦗١٦٩⦘ حدثنا حِبَّان بن موسى، قال: أخبرنا عبد الله، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت. وفي (٢٦٤٩) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا أَبو داود، قال: حدثنا شعبة، عن ثابت. وفي (٥٣٣٨) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدثنا الحمادان: حماد بن سلمة، وحماد بن زيد، عن ثابت البُنَاني. وفي (٦٤٣٨) قال: أخبرنا أَبو يَعلى، قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن بكر بن عبد الله المزني. وفي (٦٩٠١) قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب، قال: حدثنا أَبو عمر الضرير، حفص بن عمر، عن حماد بن سلمة، عن ثابت. ثلاثتهم (قتادة بن دعامة، وثابت البُنَاني، وبكر بن عبد الله المزني) عن عبد الله بن رباح، فذكره (¬١). - قال التِّرمِذي: وحديث أبي قتادة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ. وقال أيضا: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ. - فوائد: - قال الدارقُطني: رواه بكر بن عبد الله المزني، وخالد الحَذَّاء، وعلي بن زيد بن جدعان، وسليمان الشيباني، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة. ورواه ثابت البُنَاني، عن عبد الله بن رباح، واختلف عن ثابت؛ فرواه حماد بن سلمة، وحماد بن زيد، وسليمان بن المغيرة، واختلف عن حماد بن سلمة؛ فقال العباس بن الوليد البصري، قيل: هو النَّرْسي؟ قال: لا، هو شيخ يروي عن شعبة وهؤلاء، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه, ووهم فيه ⦗١٧٠⦘ والصواب: عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة. وأما سليمان بن المغيرة، فرواه عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة. وقصر المعافى بن عمران، عن سليمان، فلم يذكر عبد الله بن رباح. ورواه الباغندي، عن شَيبان بن فَرُّوخ، عن سليمان بن المغيرة، فوهم فيه وهما قبيحا، قال فيه: عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي قتادة، وإنما رواه شَيبان، عن سليمان، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح. «العلل» (١٠٤١).