والله، ما الدنيا في الآخرة، إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه هذه في اليم، فلينظر بم ترجع». يعني التي تلي الإبهام (¬١). - وفي رواية: «ما الدنيا في الآخرة، إلا كمثل ما يجعل أحدكم إصبعه هذه في اليم، فلينظر بم ترجع». ⦗٢٩١⦘ وأشار بالسبابة (¬٢). - وفي رواية: «والله، ما الدنيا في الآخرة، إلا كرجل وضع إصبعه في اليم، ثم رجعت إليه، فما أخذ منه» (¬٣). أخرجه الحُميدي (٨٧٨) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد. و «ابن أبي شيبة» (٣٥٤٤٧) قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن إسماعيل بن أبي خالد. وفي (٣٥٤٤٨) قال: حدثنا وكيع، عن إسماعيل. و «أحمد» ٤/ ٢٢٨ (١٨١٧١) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد. وفي ٤/ ٢٢٩ (١٨١٧٢) قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا إسماعيل (ح) ويزيد بن هارون، قال: أخبرنا إسماعيل. وفي (١٨١٧٥) قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: حدثنا إسماعيل. وفي (١٨١٧٧) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن إسماعيل. وفي ٤/ ٢٣٠ (١٨١٨٣) قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا مجالد. وفي (١٨١٨٤) قال: حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا عباد بن عباد، يعني المهلبي، قال: حدثنا المجالد بن سعيد. و «مسلم» ٨/ ١٥٦ (٧٢٩٩) قال: حدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس (ح) وحدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا أبي، ومحمد بن بشر (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا موسى بن أَعْيَن (ح) وحدثني محمد بن رافع، قال: حدثنا أَبو أُسامة، كلهم عن إسماعيل بن أبي خالد (ح) وحدثني محمد بن حاتم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا إسماعيل. و «ابن ماجة» (٤١٠٨) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال: حدثنا أبي، ومحمد بن بشر، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد. و «التِّرمِذي» (٢٣٢٣) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١١٧٩٧) عن سويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك، عن إسماعيل بن أبي خالد. و «ابن حِبَّان» (٤٣٣٠) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، ببست، قال: حدثنا عبد الوارث بن عُبيد الله، عن عبد الله، قال: ⦗٢٩٢⦘ أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد. وفي (٦١٥٩) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدثنا ابن أبي السري، قال: حدثنا مُعتَمِر بن سليمان، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد. كلاهما (إسماعيل بن أبي خالد، ومجالد بن سعيد) عن قيس بن أبي حازم، فذكره (¬١). - في رواية الحميدي؛ قال سفيان: وكان ابن أبي خالد يقول فيه: سمعت المستورد، أخي بني فهر، يلحن فيه، فقلت أنا: أخا بني فهر. - قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، وإسماعيل بن أبي خالد يكنى أبا عبد الله، ووالد قيس أَبو حازم اسمه: عبد بن عوف، وهو من الصحابة. - فوائد: - قال الدارقُطني: يرويه إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس، عن المستورد، وهو صحيح عنه. وحدث به أَبو البَختَري عبد الله بن محمد بن شاكر، عن محمد بن بشر، عن مِسعَر، عن إسماعيل. ووهم في ذكر مسعر، وإنما رواه محمد بن بشر، عن إسماعيل، سمعه منه. وكذلك رواه إبراهيم بن مهاجر، عن قيس بن أبي حازم. ورواه مجالد بن سعيد أيضا، عن قيس. «العلل» (٣٤٠٥). ١٠٨٩٧ - عن قيس بن أبي حازم، عن المستورد بن شداد، قال: «كنت في ركب مع رسول الله ﷺ إذ مر بسخلة ميتة منبوذة، فقال رسول الله ﷺ: أترون هذه هانت على أهلها؟ فقالوا: يا رسول الله، من هوانها ألقوها، قال: فوالذي نفس محمد بيده، للدنيا أهون على الله ﷿ من هذه على أهلها» (¬١). ⦗٢٩٣⦘ - وفي رواية: «قال المستورد: أشهد أني كنت مع الركب الذين كانوا مع رسول الله ﷺ حين مر بمنزل قوم قد ارتحلوا عنه، فإذا سخلة مطروحة، فقال: أترون هذه هانت على أهلها حين ألقوها؟ قالوا: من هوانها عليهم ألقوها، قال: فوالله، للدنيا أهون على الله ﷿ من هذه على أهلها» (¬٢). أخرجه أحمد (١٨١٧٦) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي ٤/ ٢٣٠ (١٨١٨٣) قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي (١٨١٨٤) قال: حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا عباد بن عباد، يعني المهلبي. و «ابن ماجة» (٤١١١) قال: حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدثنا حماد بن زيد. و «التِّرمِذي» (٢٣٢١) قال: حدثنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك. ثلاثتهم (حماد بن زيد، وعباد بن عباد، وعبد الله بن المبارك) عن مجالد بن سعيد الهمداني، عن قيس بن أبي حازم الهمداني، فذكره (¬١). - قال التِّرمِذي: حديث المستورد حديث حسن.