يقول: «احثوا في أفواه المداحين التراب». أخرجه ابن حبان (٥٧٦٩) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سَلم، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن ذكوان الدمشقي، قال: حدثنا مروان بن محمد، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن زيد بن أسلم، فذكره (¬١). - فوائد: - قال ابن عَدي: رواه الدراوَرْدي وغيره، عن زيد بن أسلم مُرسلًا. «الكامل» ٥/ ٣٠٨. - وقال الدارقُطني: اختُلِف فيه على زيد بن أسلم؛ فرواه سعيد بن عبد العزيز، وعبد الله بن زيد بن أسلم، عن زيد بن أسلم، عن ابن عمر. وخالفهم الدراوَرْدي، فرواه عن زيد بن أسلم مرسلا، عن النبي ﷺ. وخالفهم هشام بن سعد، وحفص بن ميسرة، روياه عن زيد بن أسلم، عن جامع بن أبي راشد مرسلا، عن النبي ﷺ. «العلل» (٣٠٤٣). ٧٦٣٤ - عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ﵄، أن رسول الله ﷺ قال: ⦗٢٠١⦘ «عذبت امرأة في هرة، سجنتها حتى ماتت، فدخلت فيها النار، لا هي أطعمتها ولا سقتها، إذ حبستها، ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض» (¬١). - وفي رواية: «دخلت امرأة النار في هرة، فقيل: لا أنت أطعمتها وسقيتها، ولا أنت أرسلتها، فتأكل من خشاش الأرض» (¬٢). أخرجه عَبد بن حُميد (٧٨٩) قال: أخبرنا عبد الله بن عبد الرَّحمَن، قال: حدثنا الحكم بن المبارك، قال: أخبرنا مالك. و «الدَّارِمي» (٢٩٨٠) قال: أخبرنا الحكم بن المبارك، قال: أخبرنا مالك. و «البخاري» ٣/ ١١٢ (٢٣٦٥)، وفي «الأدب المفرد» (٣٧٩) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي ٤/ ١٧٦ (٣٤٨٢) قال: حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء، قال: حدثنا جويرية بن أسماء. و «مسلم» ٧/ ٤٣ (٥٩١٣) و ٨/ ٣٥ (٦٧٦٨) قال: حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء الضبعي، قال: حدثنا جويرية بن أسماء. وفي ٧/ ٤٤ (٥٩١٦) و ٨/ ٣٥ (٦٧٦٩) قال: وحدثناه هارون بن عبد الله، وعبد الله بن جعفر، عن مَعن بن عيسى، عن مالك. كلاهما (مالك بن أنس، وجويرية بن أسماء) عن نافع، فذكره (¬١). - أَخرجه البخاري ٤/ ١٣٠ (٣٣١٨). ومسلم ٧/ ٤٣ (٥٩١٤ و ٥٩١٥) و ٨/ ٣٥ (٦٧٧٠ و ٦٧٧١). وابن حبان (٥٤٦) قال: أخبرنا علي بن أحمد الجرجاني، بحلب. ثلاثتهم (محمد بن إِسماعيل البخاري، ومسلم، والجرجاني) عن نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا عُبيد الله بن عمر، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ﵄، عن النبي ﷺ قال: «دخلت امرأة النار، في هرة ربطتها، فلم تطعمها، ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض» (¬١). - وفي رواية: «عذبت امرأة في هرة أوثقتها، فلم تطعمها، ولم تسقها، ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض» (¬٢). قال عبد الأعلى: وحدثنا عُبيد الله، عن سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ، مِثلَه (¬٣). ٧٦٣٥ - عن حمزة، وسالم، ابني عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله ﷺ قال: «الشؤم في الدار، والمرأة، والفرس» (¬١). - وفي رواية: «لا عدوى، ولا طيرة، وإنما الشؤم في ثلاثة: المرأة، والفرس، والدار» (¬٢). ⦗٢٠٣⦘ - وفي رواية: «الشؤم في ثلاثة: في المرأة، والمسكن، والدابة» (¬٣). أخرجه مالك (٢٧٨٧) (¬٤). و «أحمد» ٢/ ١١٥ (٥٩٦٣) قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا أَبو أويس. وفي ٢/ ١٢٦ (٦٠٩٥) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرنا مالك. وفي ٢/ ١٣٦ (٦١٩٦) قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال: حدثنا أَبو أويس. و «البخاري» ٧/ ٨ (٥٠٩٣)، وفي «الأدب المفرد» (٩١٦) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي ٧/ ١٣٨ (٥٧٧٢) قال: حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني ابن وهب، عن يونس. و «مسلم» ٧/ ٣٣ (٥٨٥٩) قال: حدثنا عبد الله بن مَسلَمة بن قعنب، قال: حدثنا مالك بن أَنس (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي ٧/ ٣٤ (٥٨٦٠) قال: وحدثنا أَبو الطاهر، وحَرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي (٥٨٦١) قال: وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان. وفي (٥٨٦٣) قال: وحدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «أَبو داود» (٣٩٢٢) قال: حدثنا القَعنَبي، قال: حدثنا مالك. و «التِّرمِذي» (٢٨٢٤) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان. و «النَّسَائي» ٦/ ٢٢٠، وفي «الكبرى» (٤٣٩٥) قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا مَعْن، قال: حدثنا مالك (ح) والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، واللفظ له، عن ابن القاسم، قال: حدثنا مالك. وفي «الكبرى» (٩٢٣٤) قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه، عن ابن القاسم، قال: أخبرنا مالك. وفي «الكبرى» (٩٢٣٣) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، ومالك. وفي (٩٢٣٩) قال: أخبرنا محمد بن نصر، قال: حدثنا أيوب بن سليمان، قال: حدثني أَبو بكر، عن سليمان، ⦗٢٠٤⦘ عن ابن أبي عتيق، وموسى بن عُقبة. وفي (٩٢٤٠) قال: أخبرنا محمد بن نصر، قال: حدثنا أيوب، قال: حدثني أَبو بكر، عن سليمان، قال يحيى (¬١). ثمانيتهم (مالك بن أنس، وأَبو أويس عبد الله بن عبد الله بن أويس، ويونس بن يزيد، وسفيان بن عُيينة، وصالح بن كيسان، ومحمد بن أبي عتيق، وموسى بن عُقبة، ويحيى بن سعيد الأَنصاري) عن ابن شهاب الزُّهْري، عن حمزة، وسالم، ابني عبد الله بن عمر، فذكراه. ـ قال أَبو داود: قرئ على الحارث بن مسكين، وأنا شاهد: أخبرك ابن القاسم، قال: سئل مالك عن الشؤم في الفرس، والدار؟ قال: كم من دار سكنها ناس فهلكوا، ثم سكنها آخرون فهلكوا، فهذا تفسيره فيما نرى، والله أعلم. قال أَبو داود: قال عمر، ﵁: حصير في البيت خير من امرأة لا تلد. - وقال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، وبعض أصحاب الزُّهْري لا يذكرون فيه: «عن حمزة»، إنما يقولون: «عن سالم، عن أبيه، عن النبي ﷺ»، وروى مالك بن أَنس هذا الحديث، عن الزُّهْري، فقال: «عن سالم، وحمزة، ابني عبد الله بن عمر، عن أبيهما». وهكذا روى لنا ابن أبي عمر هذا الحديث، عن سفيان بن عُيينة، عن الزُّهْري، فقال: «عن سالم وحمزة، ابني عبد الله بن عمر، عن أبيهما، عن النبي ﷺ». حدثنا سعيد بن عبد الرَّحمَن، قال: حدثنا سفيان، عن الزُّهْري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن النبي ﷺ بنحوه، ولم يذكر فيه سعيد بن عبد الرَّحمَن: «عن حمزة» ورواية سعيد أصح (¬١). لأن علي بن المديني، والحميدي، رويا عن ⦗٢٠٥⦘ سفيان، عن الزُّهْري، عن سالم، عن أبيه، وذكرا عن سفيان قال: ولم يرو لنا (¬٢) الزُّهْري هذا الحديث إلا عن سالم، عن ابن عمر. وروى مالك، هذا الحديث، عن الزُّهْري، وقال: «عن سالم، وحمزة، ابني عبد الله بن عمر، عن أبيهما». • أخرجه عبد الرزاق (١٩٥٢٧) عن مَعمَر، عن الزُّهْري، عن سالم، أو عن حمزة بن عبد الله، أو كليهما (شك معمر)، عن ابن عمر، قال: قال النبي ﷺ: «الشؤم في ثلاثة: في الفرس، والمرأة، والدار». قال: وقالت أُم سلمة: والسيف. قال معمر: وسمعت من يفسر هذا الحديث، يقول: شؤم المرأة، إذا كانت غير ولود، وشؤم الفرس، إذا لم يغز عليه في سبيل الله، وشؤم الدار، جار السوء. - وأخرجه الحُميدي (٦٣٣) قال: حدثنا سفيان. و «أحمد» ٢/ ٨ (٤٥٤٤) قال: حدثنا سفيان. وفي ٢/ ١٥٢ (٦٤٠٥) قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. و «البخاري» ٤/ ٢٩ (٢٨٥٨) قال: حدثنا أَبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي ٧/ ١٣٥ (٥٧٥٣) قال: حدثني عبد الله بن محمد، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا يونس. و «مسلم» ٧/ ٣٤ (٥٨٦٢) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وعَمرو الناقد، وزهير بن حرب، عن سفيان. وفي (٥٨٦٤) قال: وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد، قال: حدثني أبي، عن جدي، قال: حدثني عُقيل بن خالد (ح) وحدثناه يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا بشر بن المُفَضَّل، عن عبد الرَّحمَن بن إسحاق (ح) وحدثني عبد الله بن عبد الرَّحمَن الدَّارِمي، قال: أخبرنا أَبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و «ابن ماجة» (١٩٩٥) قال: حدثنا يحيى بن خلف، أَبو سلمة، قال: حدثنا بشر بن المُفَضَّل، عن عبد الرَّحمَن بن إسحاق. و «التِّرمِذي» (٢٨٢٤ م ٢)، قال: حدثنا سعيد بن عبد الرَّحمَن، قال: حدثنا سفيان. و «النَّسَائي» ٦/ ٢٢٠، وفي «الكبرى» (٤٣٩٤) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، ومحمد بن منصور، قالا: حدثنا ⦗٢٠٦⦘ سفيان. وفي «الكبرى» (٩٢٣٢) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثني عثمان بن عمر، قال: أخبرني يونس. وفي (٩٢٣٦) قال: أخبرنا محمد بن خالد، قال: حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه. وفي (٩٢٣٧) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبد الواحد، عن معمر. وفي (٩٢٣٨) قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان. و «أَبو يَعلى» (٥٤٣٣) قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا ابن عُيينة. وفي (٥٤٩٠) قال: حدثنا عَمرو بن محمد، قال: حدثنا سفيان. وفي (٥٥٣٥) قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا سفيان. وفي (٥٥٧٦) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. ستتهم (سفيان بن عُيينة، ويونس بن يزيد، وشعيب بن أبي حمزة، وعُقيل بن خالد، وعبد الرَّحمَن بن إسحاق، ومَعمَر بن راشد) عن ابن شهاب الزُّهْري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله ﷺ قال: «الشؤم في ثلاث: في الفرس، والمرأة، والدار» (¬١). - وفي رواية: «لا عدوى، ولا طيرة، والشؤم في ثلاثة: في المرأة، والدار، والدابة» (¬٢). - وفي رواية: «لا عدوى ولا طيرة» (¬٣). ليس فيه: «حمزة بن عبد الله بن عمر». - في رواية الحميدي، قال: فقيل لسفيان: فإنهم يقولون فيه: «عن حمزة»؟ قال سفيان: ما سمعت الزُّهْري ذكر في هذا الحديث حمزة قط. - وفي رواية أحمد بن حنبل؛ قال سفيان: إنما نحفظه عن سالم، يعني الشؤم. - قال مسلم (٥٨٦٤): لا يذكر أحد منهم في حديث ابن عمر: العدوى، والطيرة، غير يونس بن يزيد. ـ زاد عبد الرَّحمَن بن إسحاق (¬١)، في روايته، عند ابن ماجة، قال: قال الزُّهْري: فحدثني أَبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة، أن أمه ( ¬٢) زينب حدثته، عن أُم سلمة، أنها كانت تعد هؤلاء الثلاثة، وتزيد معهن: السيف. - في رواية أبي يَعلى: «عن سالم، عن أبيه، قيل له: تبلغ به؟ قال: نعم». - وأخرجه أحمد (٤٩٢٧) قال: حدثنا إبراهيم بن خالد، قال: حدثنا رباح، عن مَعمَر، عن الزُّهْري. و «مسلم» ٧/ ٣٤ (٥٨٦٧) قال: حدثني أَبو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا ابن أبي مريم، قال: أخبرنا سليمان بن بلال، قال: حدثني عتبة بن مسلم. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (٩٢٣٠) قال: أخبرني محمد بن جبلة، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر، قال: حدثنا عُبيد الله، عن إسحاق، عن الزُّهْري. وفي (٩٢٣١) قال: أخبرنا هارون بن سعيد، قال: حدثني خالد بن نزار، قال: أخبرني القاسم بن مبرور، عن يونس، قال ابن شهاب. كلاهما (ابن شهاب الزُّهْري، وعتبة بن مسلم) عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه أن رسول الله ﷺ قال: «إن كان الشؤم في شيء، ففي الفرس، والمسكن، والمرأة» (¬٣). - وفي رواية: «الشؤم في ثلاث: الفرس، والمرأة، والدار» (¬٤). ليس فيه: «سالم بن عبد الله بن عمر» (¬١). - وأخرجه «النَّسَائي» في «الكبرى» (٩٢٣٥) قال: أخبرنا الحسين بن عيسى، قال: حدثنا ابن أبي فُديك، عن ابن أبي ذِئب، عن ابن شهاب، عن محمد بن زيد بن قنفذ، عن سالم بن عبد الله، أن رسول الله ﷺ قال: «إن كان في شيء، ففي المسكن، والمرأة، والفرس، والسيف (¬٢)»، «مُرسَل». - وأخرجه أَبو يَعلى (٢٢٩) قال: حدثنا أَبو هشام، قال: حدثنا زيد بن الحُبَاب، قال: حدثنا عبد الله بن بديل بن ورقاء، عن الزُّهْري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: «الشؤم في ثلاثة: في الدابة، والمسكن، والمرأة» (¬٣). قال أَبو هشام: هو خطاء (¬٤). جعله من مسند عمر، ﵁. - فوائد: - أخرجه ابن عَدي «الكامل» ٥/ ٣٥٧، في مناكير عبد الله بن بديل، وقال: وقول أبي هشام: «هو خطأ»، زيادة «عمر» في هذا الإسناد، ويزيد فيه عن الزُّهْري عبد الله بن بديل هذا، وعبد الله بن بديل له غير ما ذكرت مما ينكر عليه من الزيادة في متن أو في إسناد. ⦗٢٠٩⦘ - وقال الدارقُطني: يرويه الزُّهْري، واختُلِف عنه؛ فرواه معمر، من رواية عبد الواحد بن زياد، عنه، عن الزُّهْري، عن سالم، عن أبيه. وتابعه شعيب بن أبي حمزة، وابن عُيينة، وعبد الرَّحمَن بن إسحاق، ومحمد بن ميسرة، عن الزُّهْري، عن سالم، عن أبيه. وخالفهم عُقيل بن خالد، والوليد بن كثير، وإسحاق بن راشد، فرووه عن الزُّهْري، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه. ورواه مالك بن أنس، وأَبو أويس، ومعمر، من رواية عبد الرزاق، عنه، عن الزُّهْري، عن سالم، وحمزة، عن ابن عمر. وكذلك رواه يونس، عن الزُّهْري، عن سالم، وحمزة، عن ابن عمر، وزاد فيه: «لا عدوى، ولا طيرة»، ولم يأت به عن الزُّهْري بهذا الإسناد سواه. ورواه عتبة بن مسلم، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، وهو صحيح عنه. وكذلك رواه عمر بن محمد بن زيد، عن أبيه، عن ابن عمر. ورواه ابن وهب، عن مالك، ويونس، فجمع بينهما، وقال: عن الزُّهْري، عن سالم، وحمزة، عن ابن عمر؛ قال رسول الله ﷺ: لا عدوى، ولا طيرة، وهذا وهم، أحسبه حمل حديث أحدهما على الآخر، لأن عند يونس المتنين جميعا، وليس عند مالك إلا قوله: «الشؤم في ثلاث»، دون قوله: «لا عدوى». «العلل» (٣٠٠٤). ٧٦٣٦ - عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر، عن النبي ﷺ أنه قال: «إن يك من الشؤم شيء حق، ففي المرأة، والفرس، والدار» (¬١). - وفي رواية: «ذكروا الشؤم عند النبي ﷺ فقال النبي ﷺ: إن كان الشؤم في شيء، ففي الدار، والمرأة، والفرس» (¬٢). ⦗٢١٠⦘ أخرجه أحمد (٥٥٧٥) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و «البخاري» ٧/ ٨ (٥٠٩٤) قال: حدثنا محمد بن منهال، قال: حدثنا يزيد بن زُريع. و «مسلم» ٧/ ٣٤ (٥٨٦٥) قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي (٥٨٦٦) قال: وحدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا شعبة. كلاهما (شعبة بن الحجاج، ويزيد بن زُريع) عن عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، أنه سمع أباه يحدث، فذكره (¬٣).