مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسي

مِنَ الْأَوْعِيَةِ، أَخْبِرْنَا بِلُغَتِكُمُ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا، قَالَ: «§نَهَى عَنِ الْحَنْتَمِ» وَهِيَ الْجَرَّةُ، «وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ» وَهُوَ الْمُقَيَّرُ، «وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ» وَهُوَ الْقَرْعُ، «وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ» وَهِيَ أَصْلُ النَّخْلَةِ، تُنْقَرُ نَقْرًا، وَتُنْسَحُ نَسْحًا، «وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ»

مِنَ الْأَوْعِيَةِ، أَخْبِرْنَا بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا، قَالَ: نَهَى عَنِ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الْقَرْعُ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ أَصْلُ النَّخْلَةِ، تُنْقَرُ نَقْرًا، وَتُنْسَحُ نَسْحًا، وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ».