صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمة

نسخ متطابقة النص · ٧ نسخ · ١٩ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
صحيح ابن خزيمة ط 3
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:أبو طاهر عن أبو بكر عن محمد بن عثمان العجلي عن عبيد الله بن موسى العبسي عن شيبان بن عبد الرحمن التميمي عن محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq
الإسناد 2:محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن Ash'ath bin Abi al-Ash'atha عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهَا الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ" . وَفِي خَبَرِ أَبِي الْأَحْوَصِ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ ". (٩٣) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الِالْتِفَاتَ الْمَنْهِيَّ عَنْهُ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي تَكُونُ صَلَاةُ الْمَرْءِ بِهِ نَاقِصَةً هُوَ أَنْ يَلْوِيَ الْمُلْتَفِتُ عُنُقَهُ، لَا أَنْ يَلْحَظَ بِعَيْنِهِ يَمِينَا وَشِمَالًا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ، إِذِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ كَانَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ

صحيح ابن خزيمة (مع تعليقات محمود خليل)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
محمد بن عثمان العجلي عن عبيد الله بن موسى العبسي عن شيبان (ح عن محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq عن محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن أشعث ، وهو ابن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ. وَفِي خَبَرِ أَبِي الأَحْوَصِ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلاَةِ ٩٢- بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الاِلْتِفَاتَ الْمَنْهِيَّ عَنْهُ فِي الصَّلاَةِ الَّتِي تَكُونُ صَلاَةُ الْمَرْءِ بِهِ نَاقِصَةً. هُوَ أَنْ يَلْوِيَ الْمُلْتَفِتُ عُنُقَهُ ، لاَ أَنْ يَلْحَظَ بِعَيْنِهِ يَمِينًا وَشِمَالاً مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ ، إِذِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ يَلْتَفِتُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ.

صحيح ابن خزيمة
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
الإسناد 1:محمد بن عثمان العجلي عن عبيد الله بن موسى العبسي عن شيبان بن عبد الرحمن التميمي عن محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq
الإسناد 2:محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن Ash'ath bin Abi al-Ash'atha عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ

صحيح ابن خزيمة ط-أخرى
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
الإسناد 2:محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq عن محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن أشعث، وهو ابن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

قَدْ كَانَ يَلْتَفِتُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ.

صحيح ابن خزيمة ط 3
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:أبو طاهر عن أبو بكر عن محمد بن عثمان العجلي عن عبيد الله بن موسى العبسي عن شيبان بن عبد الرحمن التميمي عن محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq
الإسناد 2:محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن Ash'ath bin Abi al-Ash'atha عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

قَدْ كَانَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ

صحيح ابن خزيمة
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
الإسناد 1:محمد بن عثمان العجلي عن عبيد الله بن موسى العبسي عن شيبان بن عبد الرحمن التميمي عن محمد بن عثمان أيضا عن عبيد الله بن موسى عن Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq
الإسناد 2:محمد بن عمرو بن تمام المصري عن يوسف بن عدي عن أبو الأحوص جميعا عن Ash'ath bin Abi al-Ash'atha عن أبيه عن مسروق بن الأجدع الهمداني عن عائشة بنت أبي بكر الصديق

عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ

صحيحه
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

( 92 ) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ يَنْقُصُ الصَّلَاةَ لَا أَنَّهُ يُفْسِدُهَا فَسَادًا يَجِبُ عَلَيْهِ إِعَادَتُهَا 484 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ جَمِيعًا عَنْ أَشْعَثَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ . قَالَتْ :

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ . وَفِي خَبَرِ أَبِي الْأَحْوَصِ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ .

كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : يختلسها .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
19 links, never merges
بلفظه
بمثله
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًا٥٣١ - أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ مَخْلَدٍ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ إِسْرَا…
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًا · موقوفًا١١٢٣ - أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا الْ…
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًا٥٣٠ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ أَشْعَثَ ب…
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًاسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُ…
  • المجتبى — النسائيمختصرًاسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِ…
  • المجتبى — النسائيمختصرًا · موقوفًاإِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ اخْتِلَاسٌ ، يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ .
  • جامع الترمذي — الترمذيمختصرًا"‏ هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الرَّجُلِ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمختصرًاإِنَّمَا هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ‏"
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاهُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ ‏"
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًاسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٢٥٣٨٥- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا زَائِدَةُ، قَالَ: حَدَّثنا أَشْع…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًا٤٥٦٥- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَ…
بنحوه
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًاالالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ "
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّلَفُّتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًا · موقوفًاالِالْتِفَاتُ فِي الصَّلَاةِ خِلْسَةٌ يَخْتَلِسُهَا الشَّيْطَانُ I " .
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمختصرًا · موقوفًاسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَتْ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَا…