الجامع المسند الصحيح

٣٠١٠ - [ح] (خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَالمُسْتَمِرّ بْن الرَّيَّانِ الإِيَادِيّ) حَدَّثنا أبو نَضْرَةَ العَبْدِيُّ، عَنْ أبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ: «إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلوَةٌ، فَاتَّقُوهَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ، ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ: امْرَأتَيْنِ طَوِيلَتيْنِ تُعْرَفَانِ، وَامْرَأةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ، فَاتَّخذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ، وَصَاغَتْ خَاتَمًا، فَحَشَتْهُ مِنْ أطْيَبِ الطِّيبِ المِسْكِ، وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا، فَإِذَا مَرَّتْ بِالمَلإِ أوْ بِالمَجْلِسِ، قَالَتْ بِهِ: فَفَتَحَتْهُ، فَفَاحَ رِيحُهُ» . قَالَ المُسْتَمِرُّ: «بِخِنْصَرِهِ اليُسْرَى، فَأشْخَصَهَا دُونَ أصَابِعِهِ الثَّلَاثِ شَيْئًا، وَقَبَضَ الثَّلَاثَةَ» . أخرجه الطيالسي (٢٢٧٤) ، وابن أبي شيبة (٢٦٨٨٠) ، وأحمد (١١٤٤٦) ، ومسلم (٥٩٤٣) ، وأبو داود (٣١٥٨) ، والترمذي (٩٩١) ، والنسائي (٢٠٤٣) ، وأبو يعلى (١٢٣٢) .

٣٠١٠ - [ح] (خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَالمُسْتَمِرّ بْن الرَّيَّانِ الإِيَادِيّ) حَدَّثنا أبو نَضْرَةَ العَبْدِيُّ، عَنْ أبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ: «إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلوَةٌ، فَاتَّقُوهَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ، ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ: امْرَأتَيْنِ طَوِيلَتيْنِ تُعْرَفَانِ، وَامْرَأةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ، فَاتَّخذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ، وَصَاغَتْ خَاتَمًا، فَحَشَتْهُ مِنْ أطْيَبِ الطِّيبِ المِسْكِ، وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا، فَإِذَا مَرَّتْ بِالمَلإِ أوْ بِالمَجْلِسِ، قَالَتْ بِهِ: فَفَتَحَتْهُ، فَفَاحَ رِيحُهُ». قَالَ المُسْتَمِرُّ: «بِخِنْصَرِهِ اليُسْرَى، فَأشْخَصَهَا دُونَ أصَابِعِهِ الثَّلَاثِ شَيْئًا، وَقَبَضَ الثَّلَاثَةَ». أخرجه الطيالسي (٢٢٧٤)، وابن أبي شيبة (٢٦٨٨٠)، وأحمد (١١٤٤٦)، ومسلم (٥٩٤٣)، وأبو داود (٣١٥٨)، والترمذي (٩٩١)، والنسائي (٢٠٤٣)، وأبو يعلى (١٢٣٢).