كَذَا وَكَذ َا؟ قَالَتْ: وَكَانَتْ لا تَذْكُرُ رَسُولَ اللهِِ ﷺ أَبَدًا إِلَاّ قَالَتْ: بِيبَا، فَقَالَتْ: نَعَمْ بِيبَا، قَالَ: لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ، أَوْ قَالَتْ: الْعَوَاتِقُ، وَذَوَاتُ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضُ، فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى. فَقُلْتُ لأُمِّ عَطِيَّةَ: الْحَائِضُ؟ فَقَالَتْ: أَوَلَيْسَ يَشْهَدْنَ عَرَفَةَ، وَتَشْهَدُ كَذَا، وَتَشْهَدُ كَذَا. - وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِِ ﷺ، بِأَبِي وَأُمِّي، أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ: قِيلَ: أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُلْبِسْهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا. - وفي رواية: عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهَا، قَالَتْ: غَزَا زَوْجِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ، فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى، وَنُدَاوِي الْكَلْمَى، وَأَمَرَنَا فِي الْعِيدَيْنِ، أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ، أَنْ يُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا. قَالَتْ حَفْصَةُ: فَقَدِمَتْ عَلَيْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: نَعَمْ، بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي، أَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، قَالَتْ: فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ. - وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا، بِأَبِي هُوَ، أَنْ نُخْرِجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ، فَإِنَّهُنَّ يَعْتَزِلْنَ الصَّفَّ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ الْجِلْبَابُ؟ قَالَ: تُلْبِسُهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا. - وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْرُجَ يَوْمَ الْعِيدِ، حَتَّى نُخْرِجَ الْبِكْرَ مِنْ خِدْرِهَا، حَتَّى نُخْرِجَ الْحُيَّضَ، فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، فَيُكَبِّرْنَ بِتَكْبِيرِهِمْ، وَيَدْعُونَ بِدُعَائِهِمْ، يَرْجُونَ بَرَكَةَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَطُهْرَتَهُ. - وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْخُرُوجِ فِي الْعِيدَيْنِ، وَالْمُخَبَّأَةُ، وَالْبِكْرُ، قَالَتِ: الْحُيَّضُ يَخْرُجْنَ، فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، يُكَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ. أخرجه عبد الرزاق (٥٧٢١) عن هشام بن حسان. وفي (٥٧٢٢) عن معمر، عن أيوب. و (الحميدي) ٣٦١ و ٣٦٢ قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا أيوب. و"أحمد" ٥/ ٨٤ (٢١٠٧٠) قال: حدثنا إسماعيل، أنبأنا أيوب. وفي ٥/ ٨٤ (٢١٠٧٤) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا هشام (ح) ويزيد، أنبأنا هشام. و (الدارمي) ١٦٠٩ قال: أخبرنا إبراهيم بن موسى، حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، عن هشام. و (البخاري) ٣٢٤ قال: حدثنا محمد، هو ابن سَلام، قال: أخبرنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي (٩٧١) قال: حدثنا محمد، حدثنا عُمر بن حفص، قال: حدثنا أبي، عن عاصم. وفي (٩٧٤) قال: حدثنا عَبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي (٩٨٠) قال: حدثنا أبو مَعْمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا أيوب. وفي (١٦٥٢) قال: حدثنا مُؤَمَّل بن هشام، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. و"مسلم" ٢٠١٠ قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو خيثمة، عن عاصم الأحول. وفي (٢٠١١) قال: وحدثنا عَمرو الناقد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا هشام. و"أبو داود" ١١٣٨ قال: حدثنا النفيلي، حدثنا زُهير، حدثنا عاصم الأحول. و"ابن ماجة" ١٣٠٧ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أُسامة، عن هشام بن حسَّان. و (الترمذي) ٥٤٠ قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، حدثنا هُشَيم، عن هشام بن حسان. و (النسائي) ١/ ١٩٣ و ٣/ ١٨٠، وفي "الكبرى" ١٧٦٩ قال: أخبرنا عَمرو بن زُرَارة، قال: أنبأنا إسماعيل، عن أيوب. و"ابن خزيمة" ١٤٦٦ قال: حدثنا أبو هاشم، زياد بن أيوب، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، حدثنا أيوب. كلاهما (أيوب، وهشام بن حسان) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته. - أخرجه النسائي، في "الكبرى" ١٧٧١ قال: أخبرنا أحمد بن علي، قال، حدثنا سريج. و"ابن خزيمة" ١٤٦٧ قال: حدثنا علي بن مسلم. كلاهما (سريج بن النعمان، وعلي بن مسلم) قالا: حدثنا هشيم، عن منصور، عن هشام، عن ابن سيرين، وحفصة، عن أم عطية؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ ﷺ كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ، وَالْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فِي الْعِيدَيْنِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَانَ جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُعِرْهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا. . ١٧٤٧٩ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَالْحُيَّضَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَالدَّعْوَةَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ. - وفي رواية: أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلَاّهُنَّ، قَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ، قَالَ: لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا .. - وفي رواية: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِِ ﷺ أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ، قِيلَ: فَالْحُيَّضُ؟ قَالَ: لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ: فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ، كَيْفَ تَصْنَعُ؟ قَالَ: تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا. - وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِِ ﷺ: أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، وَلِيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ. - وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِِ ﷺ كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ، وَالْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فِي الْعِيدَيْنِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُعِرْهَا أختها مِنْ جَلابِيبِهَا. - وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: لَقِيتُ أُمَّ عَطِيَّةَ، فَقُلْتُ لَهَا: هَلْ سَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ؟ - وَكَانَتْ إِذَا ذَكَرَتْهُ، قَالَتْ: بِأَبَ ١ - فَقَالَتْ: بِأَبَا، قَالَ: أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ. أخرجه أحمد ٥/ ٨٥ (٢١٠٨٠) قال: حدثنا حُسين بن محمد، حدثنا جرير، يعني ابن حازم. و (البخاري) ٣٥١ قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم. وقال البخاري عقبه تعليقًا: وقال عبد الله بن رجاء، حدثنا عمران. وفي ٢/ ٢٦ (٩٧٤) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي (٩٨١) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عَدي، عن ابن عَوْن. و"مسلم" ٢٠٠٩ قال: حدثني أبو الربيع الزهراني، حدثنا حمَّاد، حدثنا أيوب. و"أبو داود" ١١٣٦ قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حمَّاد، عن أيوب، ويونس، وحبيب، ويحيى بن عتيق، وهشام، في آخرين. وفي (١١٣٧) قال: حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد، حدثنا أيوب. و"ابن ماجة" ١٣٠٨ قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح، أنبأنا سُفيان، عن أيوب. و (الترمذي) ٥٣٩ قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، حدثنا هُشَيم، أخبرنا منصور، وهو ابن زاذان. و (النسائي) ٣/ ١٨٠، وفي "الكبرى" ١٧٧٠ قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سُفيان، عن أيوب. وفي "الكبرى" ١٧٧١ قال: أخبرنا أحمد بن علي، قال، حدثنا سريج، قال: حدثنا هشيم، عن منصور. و (ابن خُزَيمة) ١٤٦٧ قال: حدثنا علي بن مسلم، حدثنا هُشَيم، أخبرنا منصور، وهو ابن زاذان. عشرتهم (جرير بن حازم، ويزيد بن إبراهيم، وعمران القطان، وأيوب، وابن عَوْن، ويونس بن عُبيد، وحبيب بن الشهيد، ويحيى بن عتيق، وهشام بن حسَّان، ومنصور) عن محمد بن سيرين، فذكره. انظر إلى سنن أبي داود (١١٣٧) هل يوضع دائرة