السَّحَرُ الاعْلَى فِي بَيْتِي، اوْ عِنْدِي، الا نَائِمًا. أخرجه الحُميدي ١٨٩ قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا مسعر. و"أحمد" ٦/ ١٣٧ و ٢٠٥ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا مسعر وسفيان. وفي ٦/ ١٦١ قال: حدثنا عبدة بن سليمان. قال: حدثنا مسعر. وفي ٦/ ٢٧٠ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٣ قال: حدثنا موسى بن اسماعيل. قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثنا أبو كُريب. قال: اخبرنا ابن بشر، عن مسعر. و"أبو داود" ١٣١٨ قال: حدثنا أبو توبة، عن إبراهيم بن سعد. و"ابن ماجة" ١١٩٧ قال: حدثنا علي بن محمد. قال: حدثنا وكيع، عن مسعر وسفيان. ثلاثتهم (مسعر، وسفيان، وابراهيم بن سعد) عن سعد بن إبراهيم، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره. ١٦٣١٨ - عَنِ الاسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ رَسُولَ الله ﷺ. َفقَالَتْ: كَانَ يَنَامُ اوَّلَ اللَّيْلِ ثُم يَقُومُ. فَاذَا كَانَ مِنَ السّحًَرِ اوْتَرَ، ثُمَّ اتى فِرَاشَهُ. فَاذَا كَانَ لَهُ حَاجةٌ المَّ بَِاهْلِهِ. فَاذَا سَمعَ الاذَانَ وَثَبَ فَانْ كَانَ جنُبًا افَاضَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، وَالا توَضَّا ثُمَّ خَرَجَ الَى الصَّلاةِ. أخرجه أحمد ٦/ ٦٣ و ٢١٤ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا اسرائيل. وفي ٦/ ١٠٢ قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا زهير. وفي ٦/ ١٠٢ قال: حدثنا أبو كامل. قال: حدثنا زهير. وفي ٦/ ١٠٩ قال: حدثنا اسود بن عامر. قال: حدثنا اسرائيل. وفي ٦/ ١٧٦ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة (ح) وحدثنا عفان. قال: حدثنا شعبة. وفي ٦/ ٢٥٣ قال: حدثنا يحيى بن ادم. قال: حدثنا اسرائيل و"البُخَارِي" ٢/ ٦٦ قال: حدثنا أبو الوليد. قال: حدثنا شعبة (ح) وحدثني سليمان. قال: حدثنا شعبة. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: حدثنا زهيرح وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: اخبرنا أبو خيثُمَّة. و"ابن ماجة" ١٣٦٥ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة. قال: حدثنا عبيد الله، عن اسرائيل. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٢٦٤) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. و"النَّسائي" ٣/ ٢١٨. وفي "الكبرى" (١٢١٨) قال: اخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك. قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا زهير. وفي ٣/ ٢٣٠ والكبرى (١٢٩٨) قال: اخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا شعبة. ثلاثتهم (اسراثيل، وزهير بن معاوية أبو خيثُمَّة، وشعبة) عن ابى اسحاق، عن الاسود بن يزيد، فذكره. - الروايات مطولة ومختصرة واثبتنا رواية شعبة عند النسائي. ١٦٣١٩ - عَنْ إبراهيم. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاة رَسُولِ ﷺ. قَالَتْ: مَارَايْتُهُ كَانَ يُفَضًلُ لَيْلَةً عَلَى لَيْلَةٍ. أخرجه أحمد ٦/ ١٢٧ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، فذكره. ١٦٣٢٠ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ امَّ الْمُؤْمِنِينَ بِاىِّ شَىْءٍ كَانَ نَبِىُّ الله ﷺ يَفْتَتِحُ صَلاتَهُ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ؟ قَالَتْ: كَانَ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاتَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَاسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالارْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ انْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اهْدِنِى لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِاذْنِكَ. انَّكَ تَهْدِى مَنْ تَشَاءُ الَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. أخرجه أحمد ٦/ ١٥٦ قال: حدثنا قراد أبو نوح. و"مسلم" ٢/ ١٨٥ قال: حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن حاتم وعبد بن حُميد وابو معن الرقاشي. قالوا: حدثنا عمر بن يونس. و"أبو داود" ٧٦٧ قال: حدثنا ابن المثنى. قال: حدثنا عمر بن يونس (ح) وحدثنا محمد بن رافع. قال: حدثنا أبو نوح قراد. و"ابن ماجة" ١٣٥٧ قال: حدثنا عبد الرحمن بن عمر. قال: حدثنا عمر بن يونس اليمامي. و"التِّرمِذي" ٣٤٢٠ قال: حدثنا يحيى بن موسى وغير واحد. قالوا: اخبرنا عمر بن يونس. و"النَّسائي" ٣/ ٢١٢ وفي "الكبرى" ١٢٣١ قال: اخبرنا العباس بن عبد العظيم. قال: انبانا عمر بن يونس. و"ابن خزيمة" ١١٥٣ قال: حدثنا أبو موسى. قال: حدثنا عمر بن يونس. كلاهما (قراد أبو نوح، وعمر بن يونس) عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره. ١٦٣٢١ - عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِىِّ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ. فَقُلْتُ: مَا كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَقْرَا اذَا قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَبِمَا كَانَ يَسْتَفْتِحُ؟ قَالَتْ: كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرا، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا، وَيُسَبِّحُ عَشْرا، وَيُهِلِّلُ عَشْرا، وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ عَشْرا، وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَاهْدِنِى وَارْزُقْنِى عَشْرا. وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ انِّى اعُوذُ بِكَ مِنَ الضِّيقِ يَوْمَ الْحِسَابِ عَشْرا. أخرجه أحمد ٦/ ١٤٣. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (٨٧٠) قال: اخبرنا أبو داود. كلاهما (أحمد بن حنبل، وابو داود سُليمان بن سيف) عن يزيد بن هارون. قال: اخبرنا الاصبغ بن زيد، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن مَعْدان. قال: حدثني ربيعة الجرشي، فذكره. ١٦٣٢٢ - عَنْ عَاصِمِ بْن حُميد. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولً اللهِ ﷺ يَسْتَفْتحُ قِيَامَ اللَّيلِ؟ قَالَتْ: لَقَدْ سَالْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَاسَالَنِي عَنْهُ احَدٌ قَبْلَكَ؛ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُكَبِّرُ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وُيسَبِّحُ عَشْرًا، وُيهَلِّلُ عَشْرًا، وًيسْتَغْفِرُ عَشْرًا. وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي. اعُوذُ بِالله مِنْ ضِيقِ الْمُقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. أخرجه أبو داود ٧٦٦ قال: حدثنا محمد بن رافع. و"ابن ماجة" ١٣٥٦ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. و"النَّسائي" ٣/ ٢٠٨ وفي "الكبرى" ١٢٢٦ قال: اخبرنا عصمة بن الفضل. وفي ٨/ ٢٨٤ قال: اخبرني إبراهيم بن يعقوب. اربعتهم (محمد بن رافع، وابو بكر، وعصمة، وابراهيم) قالوا: حدثنا زيد بن الحُباب، عن معاوية بن صالح، عن ازهر بن سعيد الحرازي، عن عاصم بن حُميد، فذكره. ١٦٣٢٣ - عَنْ شُرَيْقٍ الْهَوْزَنِيِّ. قال: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ﵂ فَسَالْتُهَا: بِمَ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَفْتَتحْ اذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ سَالْتَنِي عَنْ شيْءٍ مَاسَالَنِي عَنْهُ احَدٌ قَبْلَكَ: كَانَ اذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرا، وَحَمَّدَ عَشْرا، وَقال: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرَا. وَقال: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ عَشْرا، وَاسْتَغْفَرَ عَشْرا، وهَلَّلَ عَشْرا، ثُمَّ قال: اللهمَّ انِّي اعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَشْرًا، ثُمَّ يَفْتَتحُ الصَّلاةَ. أخرجه أبو داود (٥٠٨٥) قال: حدثنا كثير بن عُبيد. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (٨٧١) قال: اخبرنا عَمرو بن عثُمَّان. كلاهما (كثير بن عُبيد، وعَمرو بن عثُمَّان) عن بَقِيَّة بن الوليد، عن عُمر بن جعْثُمَّ. قال: حدثني الازهر بن عبد الله الحرازي. قال: حدثني شريق الهوزني، فذكره. ١٦٣٢٤ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ليُصَلِّيَ افْتَتَحَ صَلاتَهُ بِركْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. أخرجه أحمد ٦/ ٣٠ قال: حدثنا هُشَيم. وفي ٦/ ٢٠٣ قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" ٢/ ١٨٤ قال: حدثنا يحيى بن يحيى وابو بكر بن ابي شَيْبة، جميعًا عن هُشَيم. قال أبو بكر: حدثنا هُشَيم. كلاهما (هُشَيم، ويحيى بن سعيد) عن ابي حُرة واصل بن عبد الرحمن، عن الحسن، عن سعد بن هشام، فذكره. ١٦٣٢٥ - عَنْ ابِي الْمُتَوَكِّلَ النَّاجيِّ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلمبِايَةٍ مِنَ الْقُرْانِ لَيْلَةً. أخرجه الترمذي (٤٤٨) وفي الشمائل (٢٧٦) قال: حدثنا أبو بكرٍ محمد بن نافع البصري. قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن اسماعيل بن مسلم العبديِّ، عن ابي المتوكل النَّاجيِّ، فذكره. ١٦٣٢٦ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مِخْرَاقٍ. قال: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: يَا امَّ الْمُؤْمِنِينَ، انَّ نَاسا يَقْرَا احَدُهُمُ الْقُرْانَ فِى لَيْلَةٍ مَرَّتَيْنِ، اوْ ثَلاثا. فَقَالَتْ: اولَئِكَ قَرَءُوا وَلَمْ يَقْرَءُوا، كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَقُومُ اللَّيْلَةَ التَّمَامَ فَيَقْرَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَسُورَةَ الِ عِمْرَانَ وَسُورَةَ النِّسَاءِ، ثُمَّ لا يَمُرُّ بِايَةٍ فِيهَا اسْتِبْشَارٌ الا دَعَا اللَّهَ ﷿ وَرَغِبَ، وَلا يَمُرُّ بِايَةٍ فِيهَا تَخْوِيفٌ الا دَعَا اللَّهَ ﷿ وَاسْتَعَاذَ. أخرجه أحمد ٦/ ٩٢ قال: حدثنا قًتيبة بن سعيد. وفي ٦/ ١١٩ قال: