رَسُولُ الله ﷺ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى , قال: فَخِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ الله تَعَالَى أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى , قال: فَشِرَارُكُمُ الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الأَحِبَّةِ، الْمَشَّاءُونَ بِالنَّمِيمَةِ، الْبَاغُونَ البُرَآءَ الْعَنَتَ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٩ قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا مَعْمر. وفي ٦/ ٤٥٩ قال: حدثنا علي بن عاصم وعَبد بن حُميد ١٥٨٠ قال: أخبرنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) (٣٢٣) قال حدثنا مُسَدد , قال: حدثنا بشر بن المفضل. و"ابن ماجة" ٤١١٩ قال: حدثنا سويد بن سعيد , قال: حدثنا يحيى بن سليم. أربعتهم (مَعْمر، وعلي بن عاصم، وبشر، ويحيى) عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن شهر بن حوشب، فذكره. - في رواية مَعْمر ويحيى بن سُليم: عن ابن خُثيم ولم ينسباه. القرآن ١٥٨٢٣ - عَنْ شَهْرِبْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ وسلم قال: اسْمُ الله الأَعْظَمُ في هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ: (وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَاّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ) وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ: (الم الله لَا إِلَهَ إِلَاّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ). أخرجه أحمد ٦/ ٤٦١ قال: حدثنا محمد بن بكر. وعَبْد بن حُميد ١٥٧٨ قال: حدثنا أبو عاصم. و"الدارِمِي" ٣٣٩٢ قال: حدثنا أبو عاصم. و"أبو داود" ١٤٩٦ قال: حدثنا مُسَدد , قال: حدثنا عيسى بن يونس. و"ابن ماجة" ٣٨٥٥ قال: حدثنا أبو بكر , قال: حدثنا عيسى بن يونس. و"التِّرمِذي" ٣٤٧٨ قال: حدثنا علي بن خَشْرَم , قال: حدثنا عيسى بن يونس. ثلاثتهم (محمد بن بكر، وأبو عاصم النبيل، وعيسى بن يونس) عبيد الله بن أبي زياد عن شهر بن حوشب، فذكره. ١٥٦٢٤ - ٢٣: عَنْ شَهْرِبْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ. قالت: - أني لآخِذَةٌ بِزِمَامِ الْعَضْبَاء، نَاقَةِ رَسُولِ الله ﷺ، إِذْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْمَائِدَةُ كُلُّهَا، فَكَادَتْ مِنْ ثِقَلِهَا تَدُقُّ بِعَضُدِ النَّاقَةِ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٥ قال: حدثنا أبو النضر , قال: حدثنا أبو مُعاوية، يعني شَيْبان. وفي ٦/ ٤٥٨ قال: حدثنا إسحاق بن يوسف , قال: أخبرنا سُفيان. كلاهما (أبو مُعاوية، وسُفيان) عن لَيْث، عن شهر بن حوشب، فذكره. ١٥٨٢٥ - ٢٥: عَنْ شَهْرِبْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيد ٠ قالت: :أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ: (إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالحٍ). أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٤ قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي ٦/ ٤٥٩ قال: حدثنا حجاج وفي ٦/ ٤٦٠ قال: حدثنا عفان. و"أبو داود" ٣٩٨٢ قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. أربعتهم (يزيد، وحجاج بن محمد، وعفان، وموسى) عن حَمَّاد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن شهر بن حوشب، فذكره. - أخرجه أبو داود (٣٩٨٣) قال: حدثنا أبو كامل , قال: حدثنا عبد العزيز، يعني ابن المختار. و"التِّرمِذي" ٢٩٣١ قال: حدثنا الحسين بن محمد البصري , قال: حدثنا عبد الله بن حفص. وفي (٢٩٣٢) قال: حدثنا يحيى بن موسى , قال: حدثنا وكيع وحبان بن بلال. قالا: حدثنا هارون النحوي. ثلاثتهم (عبد العزيز، وعبد الله بن حفص، وهارون) عن ثابت البناني، عن شهر بن حوشب، عن أم سلمة؛ فذكرته. - قال الترمذي: هذا حديثٌ قد رواه غير واحد عن ثابت البناني نحو هذا، وهو حديث ثابت البُنَاني، ورُوي هذا الحديث أيضًا عن شهر بن حوشب، عن أسماء بنت يزيد، قال: وسمعت عَبد بن حُميد يََقُول: أسماء بنت يزيد هي أم سلمة الأنصارية. ١٥٨٢٦ - عَنْ شَهْرِبْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ؛ عَنِ النَّبيّ ﷺ قال: (لإِيلَافِ قُرَيْشٍ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ) وَيْحَكُمْ يَا قُرَيْشُ، اعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ الَّذِى أَطْعَمَكُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَكُمْ مِنْ خَوْفٍ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٦٠ قال: حدثنا علي بن بحر , قال: حدثنا عيسى بن يونس , قال: حدثنا عُبيد الله بن أبي زياد القداح، عن شهر بن حوشب، فذكره. الجهاد ١٥٨٢٧ - عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , قال: حَدَّثَتْنِي أسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ؛ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قال: الْخَيْلُ في نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ مَعْقُودٌ أَبَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَمَنْ رَبَطَهَا عُدَّةً في سَبِيلِ الله، وَأَنْفَقَ عَلَيْهَا احْتِسَابًا في سَبِيلِ الله، فَإِنَّ شِبَعَهَا وَجُوعَهَا، وَرِيَّهَا وَظَمَأَهَا، وَأَرْوَاثَهَا وَأَبْوَالَهَا، فَلَاحٌ في مَوَازِينِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَبَطَهَا رِيَاءً وَسُمْعَةً وَفَرَحًا وَمَرَحًا، فَإِنَّ شِبَعَهَا وَجُوعَهَا، وَرِيَّهَا وَظَمَأَهَا، وَأَرْوَاثَهَا وَأَبْوَالَهَا، خُسْرَانٌ في مَوَازِينِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٥ قال: حدثنا أبو النضر. وفي ٦/ ٤٥٨ قال: حدثنا، وكيع. وعَبد بن حُميد ١٥٨٣ قال: حدثني أحمد بن يونس. ثلاثتهم (أبو النضر هاشم بن القاسم، ووكيع، وأحمد بن يونس) عن عبد الحميد بن بَهْرَام , قال: حدثني شهر بن حوشب، فذكره. الهجرة حَدِيثُ أبِي بُرْدَةَ، عَنْ أبِي مُوسَى الأشْعَرِيِّ، فِي قِصَّةِ هِجْرَةِ الْحَبَشَةِ، وَقَوْلُ النَّبِيِّ ﷺ: .. لَهُ وَلأصْحَابِهِ هِجْرَةٌ وَاحِدَةٌ، وَلَكُمْ أنْتُمْ أهْلَ السَّفِينَةِ هِجْرَتَانِ. ٠ تقدم في مسند أبي موسى الأشعري، رضي اللهّ تعالى عنه، الحديث رقم (٨٩٠٧. ١٥٨٢٨ - عَنْ إِسْحَاقَ بْن رَاشِدٍ، عَنِ آمْرَأةٍ مِنَ الأنْصَارِ، يُقَالُ لَهَا: أسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ سَكَنِ. قالت: لَمَّا تُوُفي سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ صَاحَتْ أُمُّهُ. فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: أَلَا يَرْقَأُ دَمْعُكِ وَيَذْهَبُ حُزْنُكِ، فَإِنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ الله لَهُ، وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٦ قال: حدثنا يزيد بن هارون , قال: أخبرنا إسماعيل، يعني ابن أبي خالد، عن إسحاق بن راشد، فذكره. المناقب ١٥٨٢٩ - عَنْ شَهْرٍ. قَالَ حَدَّثَتْنِي أسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ؛ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ كَانَ يَخْدُمُ النَّبِىَّ ﷺ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ خِدْمَتِهِ آوَى إِلَى الْمَسْجِدِ، فَكَانَ هُوَ بَيْتُهُ يَضْطَجِعُ فِيهِ، فَدَخَلَ رَسُولُ الله ﷺ الْمَسْجِدَ لَيْلَةً فَوَجَدَ أَبَا ذَرٍّ نَائِمًا مُنْجَدِلاً في الْمَسْجِدِ، فَنَكَتَهُ رَسُولُ الله ﷺ بِرِجْلِهِ حَتَّى اسْتَوَى جَالِسًا. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ وسلم: أَلَا أَرَاكَ نَائِمًا؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا رَسُولَ الله، فَأَيْنَ أَنَامُ، هَلْ لِى مِنْ بَيْتٍ غَيْرُهُ؟ فَجَلَسَ إِلَيْهِ رَسُولُ الله ﷺ فَقَالَ لَهُ: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهُ؟ قال: إِذًا أَلْحَقَ بِالشَّامِ، فَإِنَّ الشَّامَ أَرْضُ الْهِجْرَةِ، وَأَرْضُ الْمَحْشَرِ، وَأَرْضُ الأَنْبِيَاءِ، فَأَكُونُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِهَا. قَالَ لَهُ: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنَ الشَّامِ؟ قال: إِذًا أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَيَكُونَ هُوَ بَيْتِى وَمَنْزِلِى. قَالَ لَهُ: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهُ الثَّانِيَةَ , قال: إِذًا آخُذَ سَيْفي فَأُقَاتِلَ عَنِّى حَتَّى أَمُوتَ , قال: فَكَشَّرَ إِلَيْهِ رَسُولُ الله ﷺ فَأَثْبَتَهُ بِيَدِهِ قال: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذاَلِكَ؟ قال: بَلَى. بِأبيِ أَنْتَ وَأُمِّي، يَا نَبِيَّ الله. قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: تَنْقَادُ لَهُمْ حَيْثُ قَادُوكَ، وَتَنْسَاقُ لَهُمْ حَيْثُ سَاقُوكَ، حَتَّى تَلْقَانِي وَأَنْتَ عَلَى ذاَلِكَ. أخرجه أحمد ٦/ ٤٥٧ قال: حدثنا هاشم , قال: حدثنا عبد الحميد , قال: حدثنا شهر، فذكره. الزهد ١٥٨٣٠ - عَنْ شَهْرِبْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيد َ. قالت: