اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِى بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِى الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِى الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِى الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِير. أخرجه أحمد ٢/ ٢٧٦ (٧٧٠٨) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا مَعْمر، عن الزهري. وفي ٢/ ٥٠٣ (١٠٥٤٥) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد. و"الدارِمِي" ٢٨٤٨ قال: أخبرنا الحكم بن نافع , قال: أخبرِنا شُعيب، عن الزهري. و"البُخاري" ٤/ ١٤٦ (٣٢٦٠) قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري. و"مسلم" ٢/ ١٠٨ قال: حدثني عَمرو بن سَؤَاد وحرملة بن يَحيى. قالا: أخبرنا ابن وهب , قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي ٢/ ١٠٨ قال: حدثنى حرملة بن يَحيى، قال: حدَّثنا عبد اللهِ بن وهب، قال: أخبرنا حَيْوة، قال: حدَّثني يزيد بن عبد اللهِ بن أسامة بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم. و"النَّسائي" , في "الكبرى" ١١٥٧٦ قال: أخبرنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري. ثلاثتهم (ابن شهاب الزهري، ومحمد بن عَمرو، ومحمد بن إبراهيم) عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره. الرواياف ألفاظها متقاربة. وأثبتنا لفظ الزهري، عند البخاري ٤/ ١٤٦. ١٥٣٤٨ - عَنْ سعيد بن المسيب , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِى بَعْضًا. فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِى الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِى الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ. أخرجه الحميدي (٩٤٢). وأحمد ٢/ ٢٣٨ (٧٢٤٦). و"البُخاري" ١/ ١٤٢ قال: حدَّثنا علي بن عَبد اللهِ. ثلاثتهم (الحميدي، وأحمد بن حَنْبل، وعلي بن عبد اللهِ) قالا: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا الزهري , قال: أخبرني سعيد بن المسيب، فذكره.