بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِى عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِى قُحَافَةَ، فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِى نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا، فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ. أخرجه البخاري ٥/ ٧ (٣٦٦٤) قال: حدَّثنا عبدان، قال: أخبرنا عَبد اللهِ، عن يونس. وفي ٩/ ٤٩ (٧١٢١) قال: حدَّثنا سعيد بن عُفير، قال: حدَّثني الليث، قال: حدَّثني عُقيل. وفي ٩/ ١٧٠ (٧٤٧٥) قال: حدَّثنا يَسَرَة بن صفوان بن جميل اللخمي، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" ٧/ ١١٢ قال: حدَّثنا حرملة، قال: أخبرنا ابن وهب , قال: أخبرني يونس. وفي ٧/ ١١٣ قال: حدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث، قال: حدَّثني أبي، عن جَدِّي , قال: حدثئي عُقيل بن خالد. ح وحدثني عَمرو الناقد والحلواني وعَبد بن حًميد، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد. قال حدَّثنا أبي، عن صالح. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٨٠٦٢ قال: أخبرني عَمرو بن عثمان، قال: حدَّثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. خمستهم (يونس، وعُقيل، وإبراهيم بن سعد، وصالح بن كيسان، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، أن سعيد بن المسيب أخبره، فذكره. - الروايات ألفاظها متقاربة. وأثبتنا لفظ يونس عند البخاري ٥/ ٧. ١٤٨٢٠ - عَنْ الأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِى قُحَافَةَ يَنْزِعُ. بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِىِّ. أخرجه مسلم ٧/ ١١٣ قال: حدَّثنا الحلواني وعَبد بن حُميد. قالا: حدَّثنا يعقوب، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح , قال: قال الأعرج وغيره، فذكراه. ١٤٨٢١ - عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُرِيتُ أَنِّى أَنْزِعُ عَلَى حَوْضِى أَسْقِى النَّاسَ فَجَاءَنِى أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِى لِيُرَوِّحَنِى فَنَزَعَ دَلْوَيْنِ وَفِى نَزْعِهِ ضُعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَجَاءَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ أَرَ نَزْعَ رَجُلٍ قَطُّ أَقْوَى مِنْهُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ مَلآنُ يَتَفَجَّر. أخرجه مسلم ٧/ ١١٣ قال: حدثني أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، قال: حدَّثنا عَمِّي عبد الله بن وهب , قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، أن أبا يونس مولى أبي هُرَيْرَةَ حَدَّثه، فذكره. ١٤٨٢٢ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ. . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِىِّ. أخرجه مسلم ٧/ ١١٥ قال: حدَّثنا هارون بن معروف، قال: حدَّثنا به عبد العزيز بن محمد, قال: أخبرني سُهيل، عَنْ أَبِيه، فذكره.