قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمْ أَصْوَاتَ الدِّيَكَةِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا فَاسْأَلُوا اللهَ وَارْغَبُوا إِلَيْهِ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّ مَا رَأَتْ. - وفي رواية: إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا. - وفي رواية: إِذَا سَمِعْتُمُ الدِّيَكَةَ تَصِيحُ بِاللَّيْلِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، فَسَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحَمِيرِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٤٢٠ (٢٩٧٩٦) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا ليث بن سعد. و"أحمد" ٢/ ٣٠٦ (٨٠٥٠) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا لَيْث. وفي ٢/ ٣٢١ (٨٢٥١) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن، حدَّثنا سعيد. وفي ٢/ ٣٢١ (٨٢٥٢) و ٢/ ٣٦٤ (٨٧٤٩) قال: حدَّثنا شُعيب بن حرب، أبو صالح، بمكة، قال: حدَّثنا لَيْث بن سعد. و"البُخاري" ٣٣٠٣ قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا الليث. وفي "الأدب المفرد" ١٢٣٦ قال: حدَّثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث. و"مسلم" ٧٠٢٠ قال: حدثني قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا لَيْث. و"أبو داود" ٥١٠٢ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث. و"التِّرمِذي" ٣٤٥٩ قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا الليث. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٧١٣ قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: حدَّثنا الليث بن سعد، وسعيد بن أبي أيوب. وفي (١٠٧١٤ و ١١٣٢٧) قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا الليث. و"أبو يَعْلَى" ٦٢٥٤ قال: حدَّثنا أبو بَكْر، حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان، عن سَعِيد بن أبي أَيُّوب. و"ابن حِبَّان" ١٠٠٥ قال: أخبرنا بَكْر بن أحمد بن سَعِيد الطَّاحي العابد، بالبَصْرَة، قال: حدَّثنا نَصْر بن علي بن نَصْر، قال: حدَّثنا المُقْرِئ، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أبي أَيُّوب. كلاهما (اللَّيْث بن سَعْد، وسعيد بن أبي أيوب) عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، فذكره. ١٤٣٩٦ - عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: أَخَذَتِ النَّاسَ الرِّيحُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ عُمَرُ لِمَنْ حَوْلَهُ: مَا الرِّيحُ؟ فَلَمْ يَرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا، فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ، فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أُخْبِرْتُ أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنِ الرِّيحِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، ﷿، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ، وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا، وَعُوذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا. - وفي رواية: لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا تَجِيءُ بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ خَيْرَهَا، وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا. أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (٢٠٠٠٤) عن مَعْمَر. و"ابن أَبي شَيْبَة" ٩/ ١٨ (٢٦٣٠٢) و ١٠/ ٢١٦ (٢٩٢٠٩) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد القطان، عن الأوزاعي. و"أحمد" ٢/ ٢٥٠ (٧٤٠٧) و ٢/ ٤٣٦ (٩٦٢٧) قال: حدَّثنا يحيى، حدَّثنا الأوزاعي. وفي ٢/ ٢٦٧ (٧٦١٩) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر. وفي ٢/ ٤٠٩ (٩٢٨٨) قال: حدَّثنا محمد بن مُصعب، قال: حدَّثنا الأوزاعي. وفي ٢/ ٥١٨ (١٠٧٢٥) قال: حدَّثنا عثمان بن عُمر، أخبرنا يونس. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٧٢٠ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، عن يحيى، عن الأوزاعي. وفي (٩٠٦) قال: حدَّثنا يحيى بن بُكير، قال: حدَّثنا الليث، عن يونس. و"أبو داود" ٥٠٩٧ قال: حدَّثنا أحمد بن محمد المروزي، وسلمة، يعني ابن شبيب، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"ابن ماجة" ٣٧٢٧ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن الأوزاعي. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٧٠١ قال: أخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدَّثنا حجاج، عن ابن جُريج، قال: أخبرني زياد. وفي (١٠٧٠٢) قال: أخبرنا حُميد بن مَسْعدة، عن سفيان، وهو ابن حبيب، عن الأوزاعي. و"أبو يَعْلَى" ٦١٤٢ قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم، حدَّثنا مُبَشِّر، عن الأوزاعي. و"ابن حِبَّان" ١٠٠٧ قال: أخبرنا الحُسَيْن بن عَبْد الله القَطَّان، بِالرَّقَّة، قال: حدَّثنا مُوسَى بن مَرْوان، قال: حدَّثنا الوليد، عن الأوزاعي. وفي (٥٧٣٢) قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن سَلْم، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم، قال: حدَّثنا الوليد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا الأوزاعي. أربعتهم (معمر، والأوزاعي، ويونس بن يزيد، وزياد بن سعد) عن ابن شهاب الزهري، عن ثابت بن قيس الزرقي، فذكره.