قَالَ: لِكُلِّ بَنِي آدَمَ حَظٌّ مِنَ الزِّنَا، فَالْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا النَّظَرُ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ، وَالرِّجْلَانِ يَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْمَشْيُ، وَالْفَمُ يَزْنِي وَزِنَاهُ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ. - وفي رواية: عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ، وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلَامُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ. - وفي رواية: كُلُّ ابْنِ آدَمَ لَهُ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا، فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ، وَزِنَا الرِّجْلَيْنِ الْمَشْيُ، وَزِنَا الْفَمِ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ. وَحَلَّقَ عَشْرَةً، ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ فِيهَا، يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَحْمُهُ وَدَمُهُ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٤٣ (٨٥٠٧) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أخبرنا سُهيل بن أبي صالح. وفي ٢/ ٣٧٩ (٨٩١٩) قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا لَيْث بن سعد، عن ابن عجلان، عن القعقاع. وفي ٢/ ٥٣٦ (١٠٩٣٣) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن الوارث، حدَّثنا حماد، عن سُهيل. و"مسلم" ٦٧٤٨ قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو هشام المخزومي، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح. و"أبو داود" ٢١٥٣ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي (٢١٥٤) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سعيد، حدَّثنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم. و"ابن حِبَّان" ٤٤٢٣ قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم. كلاهما (سُهيل، والقعقاع) عن أبي صالح، فذكره. ١٤١٥٩ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ. - وفي رواية: الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٤٤ (٨٥٢٠) قال: حدَّثنا عفان. وفي ٢/ ٥٢٨ (١٠٨٤١) قال: حدَّثنا عبد الصمد. وفي ٢/ ٥٣٥ (١٠٩٢٤) قال: حدَّثنا رَوْح. و"أبو يَعْلَى" ٦٤٢٥ قال: حدَّثنا هُدْبَة. أربعتهم (عفان بن مسلم، وعبد الصمد بن عبد الوارث، ورَوْح بن عبادة، وهُدْبَة بن خالد) عن حماد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت، عن أبي رافع، فذكره. ١٤١٦٠ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ: كُلُّ ابْنِ آدَمَ أَصَابَ مِنَ الزِّنَا لا مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنَاؤُهَا النَّظَرُ، وَالْيَدُ زِنَاؤُهَا اللَّمْسُ، وَالنَّفْسُ تَهْوَى أَوْ تُحَدِّثُ، وَيُصَدِّقُهُ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٤٩ (٨٥٨٢) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"ابن خزيمة" ٣٠ قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المرادي، حدَّثنا شعيب، يعني ابن الليث، عن الليث، عن جعفر بن ربيعة، وهو ابن شرحبيل بن حسنة. و"ابن حِبَّان" ٤٤٢٢ قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن ثوبان الطرسوسي، حدثنا الربيع بن سليمان المرادي، حدثنا شعيب بن الليث بن سعد، عن الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. كلاهما (ابن لَهِيعَة، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، فذكره. ١٤١٦١ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَاللِّسانُ يَزْنِي، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ، وَيُحَقِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٧٢ (٨٨٣٠) قال: حدَّثنا سليمان، قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي ٢/ ٤١١ (٩٣٢٠) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدثني عبد الرحمن بن إبراهيم. و"أبو يَعْلَى" ٦٥٠١ قال: حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" ٤٤١٩ قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا القعنبي، حدثنا عبد العزيز بن محمد. ثلاثتهم (إسماعيل بن جعفر، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وعبد العزيز بن محمد الدراوردى) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره. ١٤١٦٢ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ كَتَبَ اللهُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ حَظَّهَا مِنَ الزِّنَا. أخرجه أحمد ٢/ ٤٣١ (٩٥٥٩) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني خالي الحارث، عن أبي سَلَمة، فذكره. ١٤١٦٣ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.