عَلَى الْمِنْبَرِ: أَشْعَرُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ. وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ. - وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَشْعَرُ كَلِمَةٍ قَالَتْهَا الْعَرَبُ، قَوْلُ لَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ. أخرجه الحميدي (١٠٥٣) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا زائدة بن قدامة. و"ابن أَبي شَيْبَة" ٨/ ٥٠٧ (٢٦٠٠٧) قال: حدَّثنا الفضل بن دكين، عن سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٤٨ (٧٣٧٧) قال: حدَّثنا سفيان، عن زائدة. وفي ٢/ ٣٩١ (٩٠٧٢) قال: حدَّثنا أسود، حدَّثنا شريك. وفي ٢/ ٣٩٣ (٩٠٩٩) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، قال: حدَّثنا سفيان الثوري. وفي ٢/ ٤٤٤ (٩٧٣٥) و ٢/ ٤٨٠ (١٠٢٣٥) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا شريك. وفي ٢/ ٤٥٨ (٩٩٠٧) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي ٢/ ٤٧٠ (١٠٠٧٦) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و"البُخاري" ٣٨٤١ قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا سفيان. وفي (٦١٤٧) قال: حدَّثنا ابن بشار، حدَّثنا ابن مهدي، حدَّثنا سفيان. وفي (٦٤٨٩) قال: حدثني محمد بن المثنى، حدَّثنا غندر، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" ٥٩٥٠ قال: حدثني أبو جعفر، محمد بن الصباح، وعلي بن حُجْر السعدي، جميعًا عن شريك، قال ابن حُجْر: أخبرنا شريك. وفي (٥٩٥١) قال: وحدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا ابن مهدي، عن سفيان. وفي (٥٩٥٢) قال: وحدثني ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، عن زائدة. وفي (٥٩٥٣) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (٥٩٥٤) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يحيى بن زكريا، عن إسرائيل. و"التِّرمِذي" ٢٨٤٩، وفي "الشمائل" ٢٤٨ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا شريك. وفي "الشمائل" ٢٤٢ قال: حدَّثنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا سفيان الثوري. و"أبو يَعْلَى" ٦٠١٥ قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا شريك. و"ابن حِبَّان" ٥٧٨٣ قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن الرَّياني، قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، قال: حدَّثنا شَرِيك. وفي (٥٧٨٤) قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا المُلائي، قال: حدَّثنا سُفْيان. خمستهم (زائدة بن قدامة، وسفيان الثوري، وشريك، وشعبة، وإسرائيل) عن عبد الملك بن عُمَير، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره. - وأخرجه ابن ماجة (٣٧٥٧) قال: حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن عبد الملك بن عُمير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ. وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ. ليس فيه: زائدة بن قُدامة". - حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ فِي الْمَسْجِدِ وَحَسَّانُ يُنْشِدُ، فَقَالَ: كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: نَعَمْ. سلف في مسند حسان بن ثابت، ﵁، حديث (٣٤١٠). ـ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ اللهَ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. - سلف أيضًا في مسند حسان بن ثابت، ﵁، حديث (٣٤١١) وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَيَقُولُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، نَشَدْتُكَ بِاللهِ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: نَعَمْ. سلف في مسند حسان بن ثابت، ﵁، حديث (٣٤١٢). ١٤١٥٣ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: كُلُّ كَلَامُ ذِي بَالٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدِ ِللهِ، فَهُوَ أَقْطَعُ. - وفي رواية: كُلُّ كَلَامٍ، أَوْ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لَا يُفْتَحُ بِذِكْرِ اللهِ، ﷿، فَهُوَ أَبْتَرُ، أَوْ قَالَ: أَقْطَعُ. - وفي رواية: كُلُّ كَلَامٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدُ للهِ، فَهُوَ أَجْذَمُ. أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ٩/ ١١٦ (٢٦٦٧٤) قال: حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن الأوزاعي، عن قرة. و"أحمد" ٢/ ٣٥٩ (٨٦٩٧) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا ابن مبارك، عن الأوزاعي، عن قُرة بن عبد الرحمن. و"أبو داود" ٤٨٤٠ قال: حدَّثنا أبو توبة، قال: زَعَم الوليد، عن الأوزاعي، عن قُرة. و"ابن ماجة" ١٨٩٤ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن يحيى، ومحمد بن خلف العسقلاني، قالوا: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن الأوزاعي، عن قُرة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٢٥٥ قال: أخبرنا محمود بن خالد، حدَّثنا الوليد، قال: قال أبو عَمرو: وأخبرني قُرة. وفي (١٠٢٥٦) قال: أخبرني محمود بن خالد، حدَّثنا الوليد، حدَّثنا سعيد بن عبد العزيز. و"ابن حِبَّان" ١ قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا عبد الحميد بن أبي العشرين، قال: حدَّثنا الأوزاعي، عن قرة. وفي (٢) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان، أبو علي، بالرقة، قال: حدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا شعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي، عن قرة. كلاهما (قُرة بن عبد الرحمن، وسعيد بن عبد العزيز) عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره. - قال أبو داود: رواه يُونُس، وعُقَيْل وشُعَيْب، وسَعِيد بن عَبْد العزيز، عن الزُّهْري، عن النَّبِيِّ ﷺ مُرْسلاً. - أخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠٢٥٧ قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب، مرسلٌ. - وأخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠٢٥٨ قال: أخبرنا علي بن حُجْر، حدَّثنا الحسن، يعني ابن عُمر، عن الزُّهْري، قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ: كُلُّ كَلَامٍ لَا يُبْدَأُ فِي أَوَّلِهِ بِذِكْرِ اللهِ، فَهُوَ أَبْتَرُ. مرسلٌ. ١٤١٥٤ - عَنْ كُلَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا شَهَادَةٌ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ. أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ٩/ ١١٥ (٢٦٦٧٢) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"أحمد" ٢/ ٣٠٢ (٨٠٠٤) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. وفي ٢/ ٣٤٣ (٨٤٩٩) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"أبو داود" ٤٨٤١ قال: حدَّثنا مسدد، وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"التِّرمِذي" ١١٠٦ قال: حدَّثنا أبو هشام الرفاعي، حدَّثنا محمد بن فضيل. و"عبد الله بن أحمد" ٢/ ٣٠٢ (٨٠٠٤) قال: وحدَّثني مُحَمد بن المِنْهال، أخو حَجَّاج الأنماطي، وكان ثقةً، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"ابن حِبَّان" ٢٧٩٦ قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدَّثنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا حبان بن هلال، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. وفي (٢٧٩٧) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا المخزومي المغيرة بن سلمة، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. كلاهما (عبد الواحد بن زياد، ومحمد بن فضيل) عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره. ١٤١٥٥ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ إِنَّ اللهَ، ﷿، كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَهُ لَا مَحَالَةَ، وَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ. - وفي رواية: إِنَّ اللهَ ﵎ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ، فَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ. أخرجه أحمد ٢/ ٢٧٦ (٧٧٠٥) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"البُخاري" ٦٢٤٣ و ٦٦١٢ قال: حدثني محمود بن غيلان، حدَّثنا عبد الرزاق. و"مسلم" ٦٨٤٧ قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، وعَبد بن حُميد، قالا: أخبرنا عبد الرزاق. و"أبو داود" ٢١٥٢ قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد، حدَّثنا ابن ثور. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٤٨٠ قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن حِبَّان" ٤٤٢٠ قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزْدِي، حدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق. كلاهما (عبد الرزاق، ومحمد بن ثور) عن مَعْمر، أخبرنا ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس، فذكره. - أخرجه البخاري (٦٢٤٣) قال: حدَّثنا الحميدي، حدَّثنا سفيان، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عبا س، ﵄، قَالَ: لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ.