رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ مِنْ أَكْذَبِ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا. - لفظ يزيد: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ. أخرجه أحمد ٢/ ٤٧٠ (١٠٠٨٠) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي ٢/ ٤٩١ (١٠٣٧٩) قال: حدَّثنا بهز، وحدثنا عفان. وفي ٢/ ٥٠٤ (١٠٥٦٠) قال: حدَّثنا يزيد. أربعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وبهز بن أسد، وعفان بن مسلم، ويزيد بن هارون) عن سَلِيم بن حَيَّان، قال: سمعتُ أبي يُحدِّث، فذكره. ١٤٠٨٧ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا. أخرجه أحمد ٢/ ٤٨٢ (١٠٢٥٦) قال: حدَّثنا سُريج بن النعمان، قال: حدَّثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، فذكره. ١٤٠٨٨ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا. - وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ. - وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، لَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا. - لفظ جعفر بن ربيعة: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا، وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَنْكِحَ، أَوْ يَتْرُكَ. أخرجه مالك ((الموطأ"٢٦٤٠ عن أبي الزناد. و"الحُمَيدي" ١٠٨٦ قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" ٢/ ٢٤٥ (٧٣٣٣) قال: قُرِئ على سفيان: سمعتُ أبا الزناد. وفي ٢/ ٢٨٧ (٧٨٤٥) قال: حدَّثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عبد الله بن ذكوان. وفي ٢/ ٤٦٥ (١٠٠٠٢) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد. وفي ٢/ ٥١٧ (١٠٧١٢) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك، عن أبي الزناد. و"البُخاري" ٥١٤٣ و ٥١٤٤ قال: حدَّثنا يحيى بن بُكير، حدَّثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة. وفي (٦٠٦٦) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد. وفي "الأدب المفرد" ١٢٨٧ قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن أبي الزناد. و"مسلم" ٦٦٢٨ قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك، عن أبي الزناد. و"أبو داود" ٤٩١٧ قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك، عن أبي الزناد. و"التِّرمِذي" ١٩٨٨ قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. و"ابن حِبَّان" ٥٦٨٧ قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن أبى الزناد. كلاهما (أبو الزناد، عبد الله بن ذكوان، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره. ١٤٠٨٩ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا، لَا تَعَادَوْا، وَلَا تَبَاغَضُوا، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا. - لفظ ابن مَهْدي: لَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا. أخرجه أحمد ٢/ ٤٤٦ (٩٧٦٢) قال: حدَّثنا وكيع. وفي ٢/ ٤٦٩ (١٠٠٦٤) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. كلاهما (وكيع، وابن مَهْدي) عن حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، فذكره.