المسند الجامع

يَقُولُ: إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيَرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لَا يَرْجُو أَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ، إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ. قَالَ الْحَسَنُ: فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ يَبْلُغُهُمْ هَذَا عَنْ نَبِيِّهِمْ فَيَجْعَلُونَ حَرِيرًا فِي ثِيَابِهِمْ وَفِي بُيُوتِهِمْ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٢٩ (٨٣٣٧) قال: حدَّثنا أبو النضر، قال: حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره. ١٣٨٨٤ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَ؛ أَنَّ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عُطَارِدًا التَّمِيمِيَّ كَانَ يُقِيمُ حُلَّةَ حَرِيرٍ، فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا إِذَا جَاءَكَ وُفُودُ النَّاسِ، قَالَ: فَقَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٣٧ (٨٤٢٥) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا سالم أبو جميع، حدَّثنا محمد بن سيرين، فذكره. ١٣٨٨٥ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ. أخرجه أحمد ٢/ ٣٢٥ (٨٢٩٢) قال: حدَّثنا أبو عامر، وأبو سلمة. و"أبو داود" ٤٠٩٨ قال: حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا أبو عامر. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٢٠٩ قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال: حدَّثني خالد بن مخلد. و"ابن حِبَّان" ٥٧٥١ قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو خيثمة، قال: حدَّثنا أبو عامر العقدى. وفي (٥٧٥٢) قال: أخبرنا الخليل بن أحمد، بواسط، قال: حدثنا جابر بن الكردي، قال: حدَّثنا منصور بن سلمة الخزاعي، وسأله أحمد بن حنبل. ثلاثتهم (أبو عامر العقدي، عبد الملك بن عمرو، وأبو سلمة، منصور بن سلمة، وخالد بن مخلد) عن سليمان بن بلال، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره. ١٣٨٨٦ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ. أخرجه ابن ماجة (١٩٠٣) قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن سهيل، عن أبيه، فذكره. ١٣٨٨٧ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، وَكَانَ رَجُلاً جَمِيلاً، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ حُبِّبَ إِلَيَّ الْجَمَالُ، وَأُعْطِيتُ مِنْهُ مَا تَرَى، حَتَّى مَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ، إِمَّا قَالَ: بِشِرَاكِ نَعْلِي، وَإِمَّا قَالَ: بِشِسْعِ نَعْلِي، أَفَمِنَ الْكِبْرِ ذَلِكَ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ، وَغَمَطَ النَّاسَ. - لفظ ابن أبي سمينة: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْجَمَالُ، فَمَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ فِيهِ بِشِرَاكٍ، أَفَمِنَ الْكِبْرِ هُوَ؟ قَالَ: لَا، إِنَّمَا الْكِبْرُ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ، وَغَمَصَ النَّاسَ. أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٥٥٦ قال: حدَّثنا محمد بن المثنى. و"أبو داود" ٤٠٩٢ قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، محمد بن المثنى. و"ابن حِبَّان" ٥٤٦٧ قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا محمد بن إسماعيل بن أبي سمينة. كلاهما (محمد بن المثنى، ومحمد بن إسماعيل) عن عبد الوهاب الثقفي، قال: حدَّثنا هشام، عن محمد، فذكره. ١٣٨٨٨ - عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ. - وفي رواية: نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ. أخرجه أحمد ٢/ ٤٦٨ (١٠٠٥٣) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) وحجاج، قال: حدَّثني شُعْبة، عن قتادة، قال: سمعتُ النَّضْر بن أنس. و"البُخاري" ٥٨٦٤ قال: حدثني محمد بن بشار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادة، عن النَّضْر بن أنس. (قال البخاري عَقِبَهُ: وقال عَمْرو: أخبرنا شُعْبة، عن قَتَادة، سَمِعَ النَّضْر). و"مسلم" ٥٥٢١ قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادة، عن النَّضْر بن أنس. وفي (٥٥٢٢) قال: وحدثناه محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة، بهذا الإسناد، وفي حديث ابن المثنى، قال: سمعتُ النضر بن أنس. و"النَّسائي" ٨/ ١٧٠ و ١٩٢، وفي "الكبرى" ٩٤٣٢ قال: أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله، حدَّثني أبي، قال: حدَّثني إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج، هو ابن الحجاج، عن قتادة، عن عبد الملك بن عبيد. وفي ٨/ ١٩٢، وفي "الكبرى" ٩٤٣٣ قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن قتادة، قال: سمعتُ النَّضْر بن أنس. و"ابن حِبَّان" ٥٤٨٧ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا النضر بن شميل، قال: حدَّثنا شعبة، عن قتادة، عن النضر بن أنس. كلاهما (النضر بن أنس، وعبد الملك بن عبيد) عن بشير بن نهيك، فذكره. - قال أبو عبد الرحمن النسائي: حديثُ شعبة أولى بالصواب من حديث الحجاج بن الحجاج، والله أعلم. ١٣٨٨٩ - عَنْ نَافِعِ بْنِ عَيَّاشٍ، مَوْلَى عَقِيلَةَ بِنْتِ طَلْقٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُطَوِّقَ حَبِيبَهُ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَلْيُطَوِّقْهُ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ فَلْيُسَوِّرْهُ بِسِوَارٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ فَلْيُحَلِّقْهُ حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ، وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْفِضَّةِ، الْعَبُوا بِهَا لِعْبًا، الْعَبُوا بِهَا لِعْبًا. أخرجه أحمد ٢/ ٣٣٤ (٨٣٩٧) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زهير. وفي ٢/ ٣٧٨ (٨٨٩٧) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو داود" ٤٢٣٦ قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. كلاهما (زهير بن محمد الخرساني، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عن أَسِيد بن أبي أَسِيد البراد، عن نافع بن