قَالَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى غُلَامِ الْمُسْلِمِ، وَلَا عَلَى فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي عَبْدِ الرَّجُلِ، وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ، إِلَاّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ، وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ، إِلَاّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ. أخرجه مالك "الموطأ" ١٨٦ عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"عبد الرَّزَّاق" ٦٨٧٨ قال: أخبرنا الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"الحُمَيدي" ١٠٧٣ قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا عبد الله بن دينار، أنه سَمِعَ سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. وفي (١٠٧٤) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. و"ابن أبي شَيْبَة" ٣/ ١٥١ (١٠١٣٧) و ١٤/ ٢٤٢ (٣٦٣٧٥) قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن خُثَيْم بن عراك. وفي ٣/ ١٥١ (١٠١٣٨) و ١٤/ ٢٤٢ (٣٦٣٧٤) قال: حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"أحمد" ٢/ ٢٤٢ (٧٢٩٣) قال: حدَّثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي ٢/ ٢٥٤ (٧٤٤٨) قال: حدَّثنا ربعي، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي ٢/ ٤٠٧ (٩٢٧٠) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا وهيب، قال: حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. وفي ٢/ ٤١٠ (٩٣٠٣) و ٢/ ٤٦٩ (١٠٠٥٦) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. وفي ٢/ ٤٢٠ (٩٤٣٦) قال: حدَّثنا هارون بن معروف، حدَّثنا ابن وهب، حدَّثنا مخرمة بن بكير، عن أبيه. وفي ٢/ ٤٣٢ (٩٥٧٥) قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك. وفي ٢/ ٤٧٠ (١٠٠٧٧) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي ٢/ ٤٧٧ (١٠١٨٩) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان، وشعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"الدارِمِي" ١٦٣٢ قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة، قال عبد الله بن دينار: أخبرني، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. و"البُخاري" ١٤٦٣ قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة، حدَّثنا عبد الله بن دينار، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار. وفي (١٤٦٤) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن خُثَيْم بن عِرَاك (ح) وحدثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا وهيب بن خالد، حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. و"مسلم" ٢٢٣٥ قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: قرأت على مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي (٢٢٣٦) قال: وحدثني عَمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة، حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. وفي (٢٢٣٧) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا سليمان بن بلال (ح) وحدثنا قتيبة، حدَّثنا حماد بن زيد (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، كلهم عن خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. وفي (٢٢٣٨) قال: وحدثني أبو الطاهر، وهارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، قالوا: حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني مَخْرَمة، عن أبيه. و"أبو داود" ١٥٩٥ قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، حدَّثنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"ابن ماجة" ١٨١٢ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"التِّرمِذي" ٦٢٨ قال: حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء، ومحمود بن غيلان، قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، وشعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"النَّسائي" ٥/ ٣٥، وفي "الكبرى" ٢٢٥٨ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا وكيع، عن شعبة، وسفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي ٥/ ٣٥، وفي "الكبرى" ٢٢٥٩ قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. وفي ٥/ ٣٥، وفي "الكبرى" ٢٢٦١ قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدَّثنا يحيى، عن خُثَيْم. وفي ٥/ ٣٦، وفي "الكبرى" ٢٢٦٢ قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي ٥/ ٣٦، وفي "الكبرى" ٢٢٦٣ قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا حماد، عن خُثَيْم بن عراك بن مالك. و"ابن خزيمة" ٢٢٨٥ و ٢٢٨٦ قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان، حدَّثنا أيوب بن موسى أولاً، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. (ح) ثم حدثنا عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي (٢٢٨٨) قال: حدَّثنا محمد بن سهل بن عسكر، حدَّثنا ابن أبي مريم، أخبرنا نافع بن يزيد، حدثني جعفر بن ربيعة. وفي (٢٢٨٩) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، حدثنا عمي، أخبرني مخرمة، عن أبيه. و"أبو يَعْلَى" ٦١٣٨ قال: حدَّثنا العباس بن الوليد النرسي، حدثنا وهيب، عن خثيم بن عراك بن مالك. و"ابن حِبَّان" ٣٢٧١ قال: أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان، أخبرنا علي بن الجعد، أخبرنا شعبة، وعبد العزيز بن الماجشون، عن عبد الله بن دينار، أنه سمع سليمان بن يسار يُحدِّث. وفي (٣٢٧٢) قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد الدغولي، حدثنا محمد بن إدريس، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا نافع بن يزيد، حدثنا جعفر بن ربيعة. أربعتهم (سليمان بن يسار، وخُثَيْم بن عراك بن مالك، وبُكير بن عبد الله بن الأشج، وجعفر بن ربيعة) عن عراك بن مالك، فذكره. - أخرجه عبد الرَّزَّاق (٦٨٨٢) قال: أخبرنا معمر، وابن جريج، عن إسماعيل. و"ابن أبي شَيْبَة" ٣/ ١٥١ (١٠١٣٩) قال: حدَّثنا وكيع، عن أسامة. و"أحمد" ٢/ ٢٧٩ (٧٧٤٣) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، وابن جُريج، عن إسماعيل بن أمية. وفي ٢/ ٤٣٢ (٩٥٧٦) قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا أسامة. وفي ٢/ ٤٧٧ (١٠١٨٩) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا أسامة بن زيد. و"أبو داود" ١٥٩٤ قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن يحيى بن فياض، قالا: حدثنا عبد الوهاب، حدَّثنا عبيد الله، عن رجل. و"النَّسائي" ٥/ ٣٥، وفي "الكبرى" ٢٢٦٠ قال: أخبرنا محمد بن علي بن حرب المروزي، قال: حدَّثنا محرز بن الوضاح، عن إسماعيل، وهو ابن أمية. و"أبو يَعْلَى" ٦١٣٩ قال: حدَّثنا العباس بن الوليد، حدثنا وهيب، عن عبيد الله بن عمر، عن رجل. وفي (٦٥٦٤) قال: حدَّثنا أبو سعيد، حدثنا عقبة، قال: حدثني أسامة. و"ابن خزيمة" ٢٣٩٦ قال: حدَّثنا محمد بن حكيم، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة بن زيد. ثلاثتهم (إسماعيل بن أمية، وأسامة بن زيد، ورجل) عن مكحول، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ لَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ليس فيه: " سليمان بن يسار. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا خَادِمِهِ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ، إِلَاّ زَكَاةُ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ. ـ وفي رواية: لَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا فَرَسِهِ. ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِه، وَلَا فِي عَبْدِهِ، وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ، إِلَاّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ. ـ قال عبد الرزاق عقب روايته في "المصنف": فحدثت به محمد بن راشد، قال: فأخبرني، أنه سمع مكحولاً يُحدِّث به عن عراك، عن أبي هريرة. - وأخرجه أحمد ٢/ ٢٤٩ (٧٣٩١) قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب بن موسى، عن مكحول، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ. ليس فيه: " عراك بن مالك. - وأخرجه الحميدي (١٠٧٥)، وابن خزيمة (٢٢٨٧) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء. كلاهما (الحميدي، وعبد الجبار بن العلاء) قالا: حدثنا سفيان، قال: حدَّثنا يزيد بن يزيد بن جابر، قَالَ: سَمِعْتُ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - وَلَمْ يَرْفَعْهُ يَزِيدُ - قَالَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ، وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ. موقوفٌ. ١٣٣٥٨ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ. أخرجه عبد الرَّزَّاق (٧٢٤٩). وابن أبي شَيْبَة ٣/ ١٢٤ (٩٩٠٤) و ١٤/ ٢٨٢ (٣٦٥٢٣) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، عن ابن مبارك. و"أحمد" ٢/ ٤٠٢ (٩٢١٠) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله. وفي ٢/ ٤٠٣ (٩٢٢١) قال: حدَّثنا عتاب، قال: حدَّثنا عبد الله. كلاهما (عبد الرَّزَّاق، وعبد الله بن المبارك) قالا: أخبرنا معمر، قال: حدثني سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.